diff --git a/go.mod b/go.mod
index a6eb23369c6e4..4129e73d8df14 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -145,7 +145,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.21.0
 	go4.org/netipx v0.0.0-20230125063823-8449b0a6169f
 	golang.org/x/oauth2 v0.24.0
-	golang.org/x/text v0.20.0
+	golang.org/x/text v0.21.0
 	google.golang.org/protobuf v1.35.2
 	gotest.tools v2.2.0+incompatible
 	k8s.io/apimachinery v0.31.3
diff --git a/go.sum b/go.sum
index cd965701b4da8..962a8a24570fb 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -3293,8 +3293,8 @@ golang.org/x/text v0.11.0/go.mod h1:TvPlkZtksWOMsz7fbANvkp4WM8x/WCo/om8BMLbz+aE=
 golang.org/x/text v0.12.0/go.mod h1:TvPlkZtksWOMsz7fbANvkp4WM8x/WCo/om8BMLbz+aE=
 golang.org/x/text v0.13.0/go.mod h1:TvPlkZtksWOMsz7fbANvkp4WM8x/WCo/om8BMLbz+aE=
 golang.org/x/text v0.14.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
-golang.org/x/text v0.20.0 h1:gK/Kv2otX8gz+wn7Rmb3vT96ZwuoxnQlY+HlJVj7Qug=
-golang.org/x/text v0.20.0/go.mod h1:D4IsuqiFMhST5bX19pQ9ikHC2GsaKyk/oF+pn3ducp4=
+golang.org/x/text v0.21.0 h1:zyQAAkrwaneQ066sspRyJaG9VNi/YJ1NfzcGB3hZ/qo=
+golang.org/x/text v0.21.0/go.mod h1:4IBbMaMmOPCJ8SecivzSH54+73PCFmPWxNTLm+vZkEQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20180412165947-fbb02b2291d2/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20181108054448-85acf8d2951c/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20190308202827-9d24e82272b4/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index bab919649f522..cec029a516fc8 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -1886,7 +1886,7 @@ golang.org/x/sys/windows/svc/eventlog
 # golang.org/x/term v0.26.0
 ## explicit; go 1.18
 golang.org/x/term
-# golang.org/x/text v0.20.0
+# golang.org/x/text v0.21.0
 ## explicit; go 1.18
 golang.org/x/text/cases
 golang.org/x/text/encoding