$ sudo apt-get install dpkg-dev
$ sudo apt-get source nginx
$ cd /usr/src/nginx
$ sudo git clone https://github.com/arut/nginx-rtmp-module.git
$ cd nginx-[version-number]
$ sudo vi debian/rules
Edit the rules and at then end of the add-modules configuration string add
--add-module=/usr/src/nginx/nginx-rtmp-module \
If installing for the first time build nginx dependancies.
$ sudo apt-get build-dep nginx
$ dpkg-buildpackage -b
(wait for a while while it builds... a really long while... like you might want to go grab a meal)
$ cd .. && sudo dpkg --install nginx-common_1.3.13-1chl1~quantal1_all.deb nginx-full_1.3.13-1chl1~quantal1_amd64.deb
$ sudo service nginx status
$ sudo service nginx start (if nginx isn't running)