Shadow Map Atlas Bugs and Improvements

[xthexder]

• A per-light shadow map size limits should be put in place, or some better way of limiting virtual lights max size.
• If we do reach the device limit, we should allocate the max texture size and scale our atlas to fit.
• Possible optimization of allowing 2x1 allocations for better shadows on skewed reflections.