diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ed7902f..e927988 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,11 @@
 # `linya` Changelog
 
+## 0.3.1 (2024-09-15)
+
+#### Changed
+
+- Bumped dependencies.
+
 ## 0.3.0 (2022-05-18)
 
 #### Added
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index b5bdc39..961d354 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "linya"
-version = "0.3.0"
+version = "0.3.1"
 authors = ["Colin Woodbury <colin@fosskers.ca>"]
 edition = "2021"
 description = "Simple concurrent progress bars."
@@ -16,10 +16,9 @@ exclude = ["screenshots/*"]
 github = { repository = "fosskers/linya", branch = "master", workflow = "Tests" }
 
 [dependencies]
-terminal_size = "0.1"
+terminal_size = "0.3"
 
 [dev-dependencies]
 curl = "0.4"
 rand = "0.8"
 rayon = "1.5"
-version-sync = "0.9"
diff --git a/src/lib.rs b/src/lib.rs
index 0c1cd71..6802891 100644
--- a/src/lib.rs
+++ b/src/lib.rs
@@ -94,7 +94,6 @@
 //! [indicatif]: https://lib.rs/crates/indicatif
 
 #![warn(missing_docs)]
-#![doc(html_root_url = "https://docs.rs/linya/0.3.0")]
 
 use std::fmt;
 use std::io::{BufWriter, Stderr, Write};
@@ -205,7 +204,7 @@ impl Progress {
         // running in a terminal, and no rerendering can be done.
         if let Some((term_width, term_height)) = self.size {
             let pos = self.bars.len() - bar.0;
-            let mut b = &mut self.bars[bar.0];
+            let b = &mut self.bars[bar.0];
             let cur_percent = (100 * b.curr as u64) / (b.total as u64);
             // For a newly cancelled bar `diff` is equal to 100.
             let diff = cur_percent - b.prev_percent as u64;
@@ -288,7 +287,7 @@ impl Progress {
     /// ownership so that the bar cannot be manipulated again.
     pub fn cancel(&mut self, bar: Bar) {
         {
-            let mut b = &mut self.bars[bar.0];
+            let b = &mut self.bars[bar.0];
             b.cancelled = true;
             // Force redraw by setting `prev_percent` to 0.
             b.prev_percent = 0;
diff --git a/tests/version-numbers.rs b/tests/version-numbers.rs
deleted file mode 100644
index 9f1d04a..0000000
--- a/tests/version-numbers.rs
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-#[test]
-fn test_html_root_url() {
-    version_sync::assert_html_root_url_updated!("src/lib.rs");
-}