diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5f8795c42f9..b61201c3ba1 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-17 14:31-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-30 16:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-01 04:33+0000\n"
 "Last-Translator: Kaligula <kaligula.dev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "pl/>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: 2255,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
@@ -24620,7 +24620,7 @@ msgstr "Wydatki (wykres)"
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:47
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:349
 msgid "Asset Chart"
-msgstr "Wykres aktywów"
+msgstr "Wykres aktywów w czasie"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:48
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:370
@@ -24657,7 +24657,7 @@ msgstr "Wydatki w czasie"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:69
 msgid "Assets Over Time"
-msgstr "Aktywa w czasie"
+msgstr "Wykres aktywów w czasie"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:70
 msgid "Liabilities Over Time"