diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 0671d43d5c5..5960134f7bb 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -79,7 +79,7 @@ James LewisMoss designed doc patches, XML refactoring, automated test
 Christian Stimming was a report-generating monster. He's been one of
    the largest contributors to the report infrastructure, creating
    many of the important reports initially.  He has also contributed
-   HBCI online banking support and manages internationalization and
+   HBCI online banking support and managed internationalization and
    translation.
 
 Joshua Sled worked on scheduled transactions and general project