diff --git a/Ui/Component/Listing/Column/EmailcatcherActions.php b/Ui/Component/Listing/Column/EmailcatcherActions.php
index 46f49d6..49ba55e 100644
--- a/Ui/Component/Listing/Column/EmailcatcherActions.php
+++ b/Ui/Component/Listing/Column/EmailcatcherActions.php
@@ -75,8 +75,8 @@ public function prepareDataSource(array $dataSource)
                             ),
                             'label' => __('Resend'),
                             'confirm' => [
-                                'title' => __('Resend email to "${ $.$data.recipient }"'),
-                                'message' => __('Are you sure you wan\'t resend this email to "${ $.$data.recipient }"?')
+                                'title' => __('Resend email to "%1"', $item['recipient']),
+                                'message' => __('Are you sure you wan\'t resend this email to "%1"?', $item['recipient'])
                             ]
                         ],
                         'forward' => [