feat: add device authentication to app lock flow

[rhbrunetto]

Changes

• Allows user to authenticate using the method enrolled on device (biometrics, pin, pattern) when app is locked.

Demo

mia3.mov

Related issues

Fixes #601

Checklist

• PR is ready for review (if not, it should be a draft).
• PR title follows Conventional Commits guidelines.
• Screenshots/video added.
• Tests added.
• Self-review done.

[codecov]

Codecov Report

Merging #952 (cc08494) into master (dc928f6) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head cc08494 differs from pull request most recent head bc6cd35. Consider uploading reports for the commit bc6cd35 to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #952   +/-   ##
=======================================
  Coverage   81.15%   81.15%           
=======================================
  Files         183      183           
  Lines        3942     3942           
=======================================
  Hits         3199     3199           
  Misses        743      743           

Flag	Coverage Δ
solana-beta	81.15% <ø> (?)
solana-stable	81.15% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

[rhbrunetto]

Added demo @antoineherzog

[rhbrunetto]

@antoineherzog updated demo. Recording has a low fps due to streaming from real device over wifi.

[ookami-kb]

Pin code should always be enabled and used as a fallback to the biometrics authentication.