From 2f56258dc9b702208f7f91ba36a14830b4ea8c60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jaime A. Pavlich-Mariscal" Date: Fri, 10 May 2024 09:54:05 -0500 Subject: [PATCH] Changed chunk IDs to Spanish --- .../templates/reports/skeleton/skeleton.Rmd | 70 +++++++++---------- 1 file changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/inst/rmarkdown/templates/reports/skeleton/skeleton.Rmd b/inst/rmarkdown/templates/reports/skeleton/skeleton.Rmd index 4189001a..c4fb3059 100644 --- a/inst/rmarkdown/templates/reports/skeleton/skeleton.Rmd +++ b/inst/rmarkdown/templates/reports/skeleton/skeleton.Rmd @@ -81,7 +81,7 @@ editor_options: wrap: sentence --- -```{r setup, echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} +```{r configuracion, echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} knitr::opts_chunk$set(include = TRUE, echo = FALSE, error = FALSE, @@ -146,16 +146,16 @@ fuente <- "Fuente SIVIGILA, Datos libres" ``` -```{r import-data, include = FALSE} +```{r importar-datos, include = FALSE} data_event <- import_data_event(nombre_event = params$nombre_evento, years = params$year) ``` -```{r clean-data, include = FALSE} +```{r limpiar-datos, include = FALSE} data_limpia <- limpiar_data_sivigila(data_event) ``` -```{r filter-data, include = FALSE} +```{r filtrar-datos, include = FALSE} data_event_filtrada <- geo_filtro(data_event = data_limpia, dpto = params$departmento) ``` @@ -171,7 +171,7 @@ En este reporte se presenta el comportamiento del `r stringr::str_to_title(param La distribución de casos por tipo es la siguiente: -```{r total-cases, echo = FALSE, error = FALSE, fig.height=5, fig.width = 10, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE, fig.pos = "H", fig.cap = "Distribución de casos por evento", fig.topcaption = TRUE} +```{r casos-totales, echo = FALSE, error = FALSE, fig.height=5, fig.width = 10, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE, fig.pos = "H", fig.cap = "Distribución de casos por evento", fig.topcaption = TRUE} total_casos_eventos <- agrupar_eventos(data_event = data_event_filtrada, col_event = "cod_eve") plot_tabla_tipos_event(total_casos_eventos) @@ -179,7 +179,7 @@ plot_tabla_tipos_event(total_casos_eventos) Durante el período comprendido entre el año `r (params$year - 5)` y `r params$year`, se observó la siguiente distribución de casos: -```{r cases-by-years, echo = FALSE, error = FALSE, fig.height=5, fig.width = 10, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE, fig.topcaption = TRUE} +```{r casos-por-ano, echo = FALSE, error = FALSE, fig.height=5, fig.width = 10, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE, fig.topcaption = TRUE} data_event_years <- import_data_event(nombre_event = params$nombre_evento, years = seq(params$year - 5, params$year)) @@ -189,34 +189,34 @@ data_years_filtrada <- geo_filtro(data_event = data_years_limpia, casos_years <- agrupar_years(data_event = data_years_filtrada) ``` -```{r plot-cases-by-years, fig.height = 5, fig.width = 11, fig.cap = "Distribución de casos en los últimos 6 años", fig.topcaption = TRUE} +```{r grafica-casos-por-ano, fig.height = 5, fig.width = 11, fig.cap = "Distribución de casos en los últimos 6 años", fig.topcaption = TRUE} plot_years(casos_years) ``` # Distribución de casos por clasificación -```{r cases-by-tip-cas, echo = FALSE, error = FALSE, fig.height=5, fig.width = 10, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE, fig.topcaption = TRUE} +```{r casos-por-tipo, echo = FALSE, error = FALSE, fig.height=5, fig.width = 10, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE, fig.topcaption = TRUE} casos_tip_cas <- agrupar_tipo_caso(data_event = data_event_filtrada) ``` -```{r plot-cases-by-tip-cas, fig.height = 5, fig.width = 11, fig.cap = "Distribución de casos por clasificación", fig.topcaption = TRUE} +```{r grafica-casos-por-tipo, fig.height = 5, fig.width = 11, fig.cap = "Distribución de casos por clasificación", fig.topcaption = TRUE} plot_tipo_caso(casos_tip_cas) ``` Durante el período comprendido entre el año `r (params$year - 5)` y `r params$year`, se observó la siguiente distribución por clasificacion: -```{r cases-by-tip-cas-years, echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE} +```{r casos-por-tipo-por-ano, echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE} casos_tip_cas_years <- agrupar_tipo_caso(data_event = data_years_filtrada, cols_tipo = c("tip_cas", "ano")) ``` -```{r plot-tip-cas-by-years, fig.height = 7, fig.width = 13, fig.cap = "Distribución de casos en los últimos 6 años", fig.topcaption = TRUE} +```{r grafica-casos-por-tipo-por-ano, fig.height = 7, fig.width = 13, fig.cap = "Distribución de casos en los últimos 6 años", fig.topcaption = TRUE} plot_tipo_caso_years(casos_tip_cas_years) ``` `r if (params$temporal_distribution) {"# Distribución temporal de los casos"}` -```{r cases-by-onset-symptom-date, include = FALSE} +```{r casos-por-fecha-inicio-sintomas, include = FALSE} casos_iniciosin_dia <- agrupar_fecha_inisintomas(data_event = data_event_filtrada) mes_mayor_casos <- obtener_meses_mas_casos(data_event = @@ -230,25 +230,25 @@ mes_mayor_casos <- obtener_meses_mas_casos(data_event = **Distribución de casos por fecha de inicio de sintomas** -```{r plot-cases-by-onset-symptom-date, fig.height = 5, fig.width = 11, fig.cap = "Distribución de casos por fecha de inicio de sintomas", include = params$temporal_distribution, eval = params$temporal_distribution, fig.topcaption = TRUE} +```{r grafica-casos-por-fecha-inicio-sintomas, fig.height = 5, fig.width = 11, fig.cap = "Distribución de casos por fecha de inicio de sintomas", include = params$temporal_distribution, eval = params$temporal_distribution, fig.topcaption = TRUE} plot_fecha_inisintomas(data_agrupada = casos_iniciosin_dia, uni_marca = "semanaepi") ``` **Distribución de casos por fecha de notificación** -```{r cases-by-onset-notification-date, include = FALSE} +```{r casos-por-fecha-notificacion, include = FALSE} casos_fecha_notifica_dia <- agrupar_fecha_notifica(data_event = data_event_filtrada) ``` -```{r plot-cases-by-onset-notification-date, fig.height = 5, fig.width = 10, fig.cap = "Distribución de casos por fecha de notificación", include = params$temporal_distribution, eval = params$temporal_distribution, fig.topcaption = TRUE} +```{r grafica-casos-por-fecha-notificacion, fig.height = 5, fig.width = 10, fig.cap = "Distribución de casos por fecha de notificación", include = params$temporal_distribution, eval = params$temporal_distribution, fig.topcaption = TRUE} plot_fecha_notifica(data_agrupada = casos_fecha_notifica_dia, uni_marca = "semanaepi") ``` `r if (params$epi_sex_distribution) {"# Distribución de casos por sexo y semana epidemiológica"}` -```{r distribution-cg, include = FALSE} +```{r distribucion-casos-sexo, include = FALSE} casos_sex <- agrupar_sex(data_event = data_event_filtrada) porcentaje_masculino <- casos_sex$porcentaje[2] porcentaje_femenino <- casos_sex$porcentaje[1] @@ -264,17 +264,17 @@ if (isTRUE(porcentaje_femenino < porcentaje_masculino)) { `r if (params$epi_sex_distribution) {paste0("En el total de casos para ", params$year, " se observa una predominancia del sexo ", sexo_mayor[1], " (", sexo_mayor[2], ")% respecto al sexo ", sexo_menor[1], " (", sexo_menor[2], ")% (Ver Figura 3).")}` -```{r distribution-cg-plots, fig.height = 4, fig.width = 8, fig.cap = "Distribución de casos por sexo", include = params$epi_sex_distribution, fig.topcaption = TRUE} +```{r grafica-distribucion-casos-sexo, fig.height = 4, fig.width = 8, fig.cap = "Distribución de casos por sexo", include = params$epi_sex_distribution, fig.topcaption = TRUE} plot_sex(data_agrupada = casos_sex) ``` -```{r distribution-cg-semanaepi, include = FALSE} +```{r distribucion-casos-sexo-semana-epi, include = FALSE} casos_sex_semanaepi <- agrupar_sex_semanaepi(data_event = data_event_filtrada) ``` `r if (params$epi_sex_distribution) {paste0("Esta predominancia del reporte de casos del sexo ", sexo_mayor[1], " se mantuvo a lo largo de la mayoria de semanas epidemiológicas (Ver figura 4). ")}` -```{r plot-cg-semanaepi, fig.height = 6, fig.width = 10, fig.cap = "Distribución de casos por sexo y semana epidemiológica", include = params$epi_sex_distribution, fig.pos = "H", fig.topcaption = TRUE} +```{r grafica-distribucion-casos-sexo-semana-epi, fig.height = 6, fig.width = 10, fig.cap = "Distribución de casos por sexo y semana epidemiológica", include = params$epi_sex_distribution, fig.pos = "H", fig.topcaption = TRUE} plot_sex_semanaepi(data_agrupada = casos_sex_semanaepi) ``` @@ -282,20 +282,20 @@ plot_sex_semanaepi(data_agrupada = casos_sex_semanaepi) `r if (params$age_distribution) {"# Distribución de casos por edad"}` -```{r distribution-age-d, include = FALSE} +```{r distribucion-casos-edad, include = FALSE} casos_edad <- agrupar_edad(data_event = data_event_filtrada, interval_edad = 10) age_most_cases <- obtener_fila_mas_casos(data_event = casos_edad) ``` `r if (params$age_distribution) {paste0("La distribución de los casos por grupos etarios muestra una tendencia decreciente a medida que se avanza en la edad. La población de ", age_most_cases$edad, " años representó el ", age_most_cases$porcentaje, " % de todos los casos de ", stringr::str_to_title(params$nombre_evento), " (Ver figura 5).")}` -```{r distribution-age, fig.height = 3, fig.width = 8, fig.cap = "Distribución de casos por edad", include = params$age_distribution, fig.topcaption = TRUE} +```{r grafica-distribucion-casos-edad, fig.height = 3, fig.width = 8, fig.cap = "Distribución de casos por edad", include = params$age_distribution, fig.topcaption = TRUE} plot_edad(data_agrupada = casos_edad) ``` `r if(params$age_sex_distribution) {"# Distribución de casos por edad y sexo"}` -```{r distribution-age-anger, fig.height = 3, fig.width = 9, fig.cap = "Distribución de casos por edad y sexo", include = params$age_sex_distribution, fig.topcaption = TRUE} +```{r grafica-distribucion-casos-edad-sexo, fig.height = 3, fig.width = 9, fig.cap = "Distribución de casos por edad y sexo", include = params$age_sex_distribution, fig.topcaption = TRUE} casos_edad_sex <- agrupar_edad_sex(data_event = data_event_filtrada, interval_edad = 10) plot_edad_sex(data_agrupada = casos_edad_sex) @@ -305,14 +305,14 @@ plot_edad_sex(data_agrupada = casos_edad_sex) `r if(params$age_sex_distribution) {"# Distribución de casos por pertenencia étnica"}` -```{r distribution-per-etn, fig.height = 8, fig.width = 9, fig.cap = "Distribución de casos por pertenencia étnica", include = params$age_sex_distribution, fig.topcaption = TRUE} +```{r grafica-distribucion-casos-etnica, fig.height = 8, fig.width = 9, fig.cap = "Distribución de casos por pertenencia étnica", include = params$age_sex_distribution, fig.topcaption = TRUE} casos_per_etn <- agrupar_per_etn(data_event = data_event_filtrada) plot_per_etn(data_agrupada = casos_per_etn) ``` `r if(params$mpio_distribution) {"# Distribución de casos por municipio"}` -```{r group-distribution-municipios, results='hide', echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} +```{r distribucion-casos-municipio, results='hide', echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} dist_espacial_dpto <- agrupar_mpio(data_event = data_event_filtrada, dpto = params$departmento) dist_espacial_dpto <- dist_espacial_dpto[order(dist_espacial_dpto$casos), ] @@ -322,7 +322,7 @@ espacial_mayor_casos <- obtener_fila_mas_casos(data_event = `r if(params$mpio_distribution) {paste0("Los casos se distribuyen a lo largo de ", nrow(dist_espacial_dpto), " municipios del departamento de ", params$departmento, " teniendo un mayor reporte el municipio de ", stringr::str_to_title(espacial_mayor_casos$nombre), " con ", espacial_mayor_casos$casos, " casos (Ver Figura 7).")}` -```{r plot-distribution-municipios, fig.height = 15, fig.width = 10, fig.cap = "Distribución de casos por municipio", include = params$mpio_distribution, fig.topcaption = TRUE} +```{r grafica-distribucion-casos-municipio, fig.height = 15, fig.width = 10, fig.cap = "Distribución de casos por municipio", include = params$mpio_distribution, fig.topcaption = TRUE} plot_spatial <- plot_mpios(data_agrupada = dist_espacial_dpto) plot_spatial ``` @@ -331,11 +331,11 @@ plot_spatial `r if(params$mpio_distribution) {"# Distribución de casos por área geográfica"}` -```{r group-distribution-areas, results='hide', echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} +```{r distribucion-casos-area-geo, results='hide', echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} dist_areas_geo <- agrupar_area_geo(data_event = data_event_filtrada) ``` -```{r plot-distribution-areas, fig.height = 11.5, fig.width = 10, fig.cap = "Distribución de casos por área geográfica", include = params$areas_distribution, fig.pos = "H", fig.topcaption = TRUE} +```{r grafica-distribucion-casos-area-geo, fig.height = 11.5, fig.width = 10, fig.cap = "Distribución de casos por área geográfica", include = params$areas_distribution, fig.pos = "H", fig.topcaption = TRUE} plot_areas_geo <- plot_area_geo(data_agrupada = dist_areas_geo) plot_areas_geo ``` @@ -344,7 +344,7 @@ plot_areas_geo # Incidencia -```{r total-incidence, results='hide', echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} +```{r incidencia-total, results='hide', echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} proyecciones <- import_data_incidencia() incidencia_dpto <- calcular_incidencia(data_incidencia = proyecciones, @@ -361,18 +361,18 @@ La incidencia para el departamento de `r params$departmento` es: `r incidencia_d La incidencia para cada sexo por `r cond_incidencia$coeficiente` habitantes, se puede visualizar en la tabla 2 y figura 13. -```{r sex-incidence, results='hide', echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} +```{r incidencia-sexo, results='hide', echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} incidencias_sex <- calcular_incidencia_sex(data_incidencia = proyecciones, data_agrupada = casos_sex, dpto = params$departmento, year = params$year) ``` -```{r table-sex-incidence, echo = FALSE, error = FALSE, fig.height=5, fig.width = 10, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE, fig.pos = "H", fig.topcaption = TRUE} +```{r tabla-incidencia-sexo, echo = FALSE, error = FALSE, fig.height=5, fig.width = 10, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE, fig.pos = "H", fig.topcaption = TRUE} plot_tabla_incidencia_sex(incidencias_sex) ``` -```{r sex-incidence-plot, fig.height = 4, fig.width = 8, fig.cap = "Incidencia por sexo", include = params$epi_sex_distribution, fig.topcaption = TRUE} +```{r grafica-incidencia-sexo, fig.height = 4, fig.width = 8, fig.cap = "Incidencia por sexo", include = params$epi_sex_distribution, fig.topcaption = TRUE} plot_sex(data_agrupada = incidencias_sex, col_distribucion = "incidencia", porcentaje = FALSE) @@ -382,7 +382,7 @@ plot_sex(data_agrupada = incidencias_sex, La incidencia para cada uno de los municipios del departamento del `r params$departmento` por `r cond_incidencia$coeficiente` habitantes es la siguiente: -```{r geo-incidence, results='hide', echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} +```{r incidencia-geo, results='hide', echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} dist_espacial_dpto <- calcular_incidencia_geo(data_incidencia = proyecciones, data_agrupada = @@ -390,15 +390,15 @@ dist_espacial_dpto <- calcular_incidencia_geo(data_incidencia = year = params$year) ``` -```{r table-geo-incidence, echo = FALSE, error = FALSE, fig.height=5, fig.width = 10, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE, fig.pos = "H", fig.topcaption = TRUE} +```{r tabla-incidencia-geo, echo = FALSE, error = FALSE, fig.height=5, fig.width = 10, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE, fig.pos = "H", fig.topcaption = TRUE} plot_tabla_incidencia_geo(dist_espacial_dpto) ``` -```{r plot-distribution-spatial, results='hide', echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} +```{r calc-incidencia-geo, results='hide', echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = FALSE, message = FALSE} mapa <- plot_map(data_agrupada = dist_espacial_dpto) ``` -```{r map-distribution-spatial, echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE, cache = FALSE, results = FALSE, comment = FALSE, fig.height = 16, fig.width = 14, fig.cap = "Incidencia según distribución geográfica", include = params$spatial_distribution, fig.topcaption = TRUE} +```{r mapa-incidencia-geo, echo = FALSE, error = FALSE, warning = FALSE, include = TRUE, message = FALSE, cache = FALSE, results = FALSE, comment = FALSE, fig.height = 16, fig.width = 14, fig.cap = "Incidencia según distribución geográfica", include = params$spatial_distribution, fig.topcaption = TRUE} mapa ```