diff --git a/assets/config/data.json b/assets/config/data.json index ec818d7e..da8b6b09 100644 --- a/assets/config/data.json +++ b/assets/config/data.json @@ -597,13 +597,29 @@ "heading_de": "Über uns", "items": [ { - "name_fr": "Présentation", + "name_fr": "Qui sommes-nous", "url_fr": "https://www.epfl.ch/about/overview/fr/", - "name_en": "Presentation", + "name_en": "Who we are", "url_en": "https://www.epfl.ch/about/overview/", - "name_de": "Präsentation", + "name_de": "Wer wir sind", "url_de": "https://www.epfl.ch/about/overview/de/" }, + { + "name_fr": "Campus associés", + "url_fr": "https://www.epfl.ch/about/campus/fr/", + "name_en": "Associated Campuses", + "url_en": "https://www.epfl.ch/about/campus/", + "name_de": "Assoziierte Campus", + "url_de": "https://www.epfl.ch/about/campus/de/" + }, + { + "name_fr": "Facts", + "url_fr": "https://www.epfl.ch/about/facts/fr/", + "name_en": "Facts", + "url_en": "https://www.epfl.ch/about/facts/", + "name_de": "Facts", + "url_de": "https://www.epfl.ch/about/facts/" + }, { "name_fr": "Présidence", "url_fr": "https://www.epfl.ch/about/presidency/fr/", @@ -620,14 +636,6 @@ "name_de": "Vizepräsidium", "url_de": "https://www.epfl.ch/about/vice-presidencies/de/" }, - { - "name_fr": "Campus associés", - "url_fr": "https://www.epfl.ch/about/campus/fr/", - "name_en": "Associated Campuses", - "url_en": "https://www.epfl.ch/about/campus/", - "name_de": "Assoziierte Campus", - "url_de": "https://www.epfl.ch/about/campus/de/" - }, { "name_fr": "Travailler à l'EPFL", "url_fr": "https://www.epfl.ch/about/working/fr/", @@ -684,20 +692,6 @@ "name_de": "Philanthropie\n", "url_de": "https://www.epfl.ch/about/philanthropy/" }, - { - "name_fr": "Cooperation", - "url_fr": "https://essentialtech.center", - "target_blank_fr": true, - "rel_noopener_fr": true, - "name_en": "Cooperation", - "url_en": "https://essentialtech.center", - "target_blank_en": true, - "rel_noopener_en": true, - "name_de": "Zusammenarbeit", - "url_de": "https://essentialtech.center", - "target_blank_de": true, - "rel_noopener_de": true - }, { "name_fr": "EPFL Alumni", "url_fr": "https://www.epflalumni.ch/fr/", @@ -839,11 +833,11 @@ "url_de": "https://www.epfl.ch/research/collaborate/de/" }, { - "name_fr": "Utiliser nos infrastructures", + "name_fr": "Les plateformes de recherche de l'EPFL", "url_fr": "https://www.epfl.ch/research/facilities/fr/", - "name_en": "Use Our Infrastructure", + "name_en": "EPFL Research Facilities", "url_en": "https://www.epfl.ch/research/facilities/", - "name_de": "Unsere Infrastruktur nutzen", + "name_de": "EPFL-Forschungsplattformen", "url_de": "https://www.epfl.ch/research/facilities/de/" }, {