How-to publicize the translation module to a package ?

[cregouby]

Hello,

I have today 7 translation modules in one language for 7 packages, all being part of a package organization, and covering around 70% of the organization code base help.
The bad news is you won't be able to find them because they are not publicized.

What could be the recommended way to publicize them ?

Within the R package ecosystem

•  Kindly request the package maintainer to add them in the DESCRIPTION "Suggests:" ?
• Kindly request the package maintainer to add an internationalization vignette ?

Within the web ecosystem

• Make sure specific search engine like rdrr.io do index the translation modules
• Make sure specific search engine like rdocumentation.org do index the translation modules
• Pray for general search engine do index the translation modules

Any additional suggestion welcome.