-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathreceive_en.php
62 lines (47 loc) · 2.5 KB
/
receive_en.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
<?php //header('Content-Type: text/html; charset=utf-8'); ?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Translate Welsh text</title>
<link rel="stylesheet" href="screen.css" type="text/css" media="screen, projection">
<link rel="stylesheet" href="print.css" type="text/css" media="print">
<!--[if IE]><link rel="stylesheet" href="ie.css" type="text/css" media="screen, projection"><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="show_hide.js"></script>
</head>
<body>
<!--Container for content-->
<div class="container">
<div class="span-24">
<a href="import_text_en.php"><img src="images/banner.png" width="950" height="130" /></a>
</div>
<div class="span-24">
<h1>apertium-cy 0.1</h1>
</div>
<div class="span-11 colborder">
<h3 class="alt">Apertium SVN: revision 6001</h3>
<form id="textform" action="import_text_en.php" method="POST">
<textarea name="to_be_checked" cols="40" rows="15"></textarea><br />
<input type="submit" name="submit" value="Translate!">
</form>
<br />
<p><span class="alt">Remember!</span> If only a piece of the sample, untranslated, appears after you press <em>Translate!</em>, there is a linebreak, semicolon, or bracket in your text. You have to get rid of it first.</p>
</div>
<div class="span-12 last">
<h3 class="right"><a href="receive.php">Cymraeg</a></h3>
<hr />
<p>Type or paste your chosen text into the box, and then click <span class="alt">Translate!</span> You can also use the sample passages below the box - click on the heading to open the passage. Note that anything entered in the box will be truncated to 900 characters.</p>
<p>Words not currently in the dictionary will be marked with an asterisk.</p>
<h4>Limitations</h4>
<p>Since <span class="alt">apertium-cy</span> is still under development, please note:
<ul>
<li>Slang or spoken (informal) language will not translate well in this release.</li>
<li>Don't use spoken abbreviations - eg use <strong>dyna</strong> instead of <strong>'na</strong>.</li>
<li>Don't use linebreaks (the interface doesn't like them!). Enter everything (even poetry) on one line.</li>
<li>Don't use semicolons (;) or brackets. Replace them with commas, or begin a new sentence.</li>
<li>Capitalisation and quoting in the translation is currently handled incorrectly.</li>
</ul>
</p>
</div>
</div> <!-- end container -->
</body>
</html>