Trashing via yazi & thunar only works on persisted directories

[different-name]

The rpool/persist dataset contains all files / directories to persist. The trash is persisted, so it is located in this dataset. Anything outside of this dataset would need to be copied between datasets. Thunar realises this and does not trash any files that are not persisted Unable to trash file ... across filesystem boundaries. and offers to permanently delete it instead

[different-name]

I don't see a need to trash ephemeral files, so this does not impact me very much currently

[different-name]

Trashing via trash command does not work within persisted directories it seems, larger issue if so