From 1f488a6069827eac9ef71e9b3b2870737e1538a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Suguru Hirahara <shirahara@users.noreply.weblate.cryptpad.org>
Date: Thu, 12 Sep 2024 14:41:22 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translation: User guide/Application Whiteboard
Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/user-guide/application-whiteboard/ja/
---
 locale/ja/LC_MESSAGES/user_guide/apps/whiteboard.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/user_guide/apps/whiteboard.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/user_guide/apps/whiteboard.po
index 74822a40..077b94ac 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/user_guide/apps/whiteboard.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/user_guide/apps/whiteboard.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptPad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-12 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-12 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: Suguru Hirahara <shirahara@users.noreply.weblate.cryptpad."
 "org>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.cryptpad.org/projects/user-guide/"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr "|arrows| 選択モード"
 
 #: ../../user_guide/apps/whiteboard.rst:44
 msgid "``Click`` on an element to select it, then:"
-msgstr "要素を\\ ``クリック``\\ して選択し、"
+msgstr "要素を ``クリック`` して選択し、"
 
 #: ../../user_guide/apps/whiteboard.rst:46
 msgid "``Drag`` to move."
-msgstr "``ドラッグ``\\ して移動。"
+msgstr "``ドラッグ`` して移動。"
 
 #: ../../user_guide/apps/whiteboard.rst:47
 msgid "Transform (scale, rotate) with the selection handles."