chore(docs): update doc/config.md to reflect 3.0 changes (#922)

* update examples in config to v1beta2

* fix outdated links and info

* update info

* fix storage/database typo

* reviews

* make bundle update

(cherry picked from commit 56bfead)

# Conflicts:
#	bundle/manifests/cryostat-operator.clusterserviceversion.yaml

Makefile

@@ -519,7 +519,7 @@ endif
 
 .PHONY: undeploy
 undeploy: ## Undeploy controller from the configured cluster in ~/.kube/config.
-	- $(CLUSTER_CLIENT) delete --ignore-not-found=$(ignore-not-found) -f config/samples/operator_v1beta1_cryostat.yaml
+	- $(CLUSTER_CLIENT) delete --ignore-not-found=$(ignore-not-found) -f config/samples/operator_v1beta2_cryostat.yaml
 	- $(KUSTOMIZE) build $(KUSTOMIZE_DIR) | $(CLUSTER_CLIENT) delete --ignore-not-found=$(ignore-not-found) -f -
 
 .PHONY: deploy_bundle
@@ -550,4 +550,4 @@ create_cryostat_cr: destroy_cryostat_cr ## Create a namespaced Cryostat instance
 
 .PHONY: destroy_cryostat_cr
 destroy_cryostat_cr: ## Delete a namespaced Cryostat instance.
-	- $(CLUSTER_CLIENT) delete --ignore-not-found=$(ignore-not-found) -f config/samples/operator_v1beta1_cryostat.yaml
+	- $(CLUSTER_CLIENT) delete --ignore-not-found=$(ignore-not-found) -f config/samples/operator_v1beta2_cryostat.yaml

bundle/manifests/cryostat-operator.clusterserviceversion.yaml

@@ -29,8 +29,13 @@ metadata:
       ]
     capabilities: Seamless Upgrades
     categories: Monitoring, Developer Tools
+<<<<<<< HEAD
     containerImage: quay.io/cryostat/cryostat-operator:3.0.1-dev
     createdAt: "2024-07-31T13:59:44Z"
+=======
+    containerImage: quay.io/cryostat/cryostat-operator:4.0.0-dev
+    createdAt: "2024-08-07T21:05:35Z"
+>>>>>>> 56bfead (chore(docs): update doc/config.md to reflect 3.0 changes (#922))
     description: JVM monitoring and profiling tool
     operatorframework.io/initialization-resource: |-
       {