Purgatory tweaks in Jupiter Hell

This small mod has two effects on the purgatory:

it changes its colors to something less aggressive,
the player can save & quit while there.

There is no gameplay change.