diff --git a/scripts/compiz-mate-emerald.desktop.in b/scripts/compiz-mate-emerald.desktop.in
index 2d66904..461c39c 100644
--- a/scripts/compiz-mate-emerald.desktop.in
+++ b/scripts/compiz-mate-emerald.desktop.in
@@ -7,7 +7,7 @@ Exec=compiz-mate-emerald
 Icon=compiz-mate-emerald
 NoDisplay=false
 StartupNotify=true
-Categories=Utility;Application;
+Categories=Utility;
 OnlyShowIn=MATE;
 # autostart phase
 X-MATE-Autostart-Phase=WindowManager
diff --git a/scripts/compiz-xfce-emerald.desktop.in b/scripts/compiz-xfce-emerald.desktop.in
index bdefb09..0f7d1fe 100644
--- a/scripts/compiz-xfce-emerald.desktop.in
+++ b/scripts/compiz-xfce-emerald.desktop.in
@@ -9,4 +9,3 @@ NoDisplay=false
 StartupNotify=true
 Categories=Utility;
 OnlyShowIn=XFCE;
-Name[de_DE]=Compiz XFCE Emerald
diff --git a/scripts/emerald-decorator.desktop.in b/scripts/emerald-decorator.desktop.in
index aa1e4d6..8b76194 100644
--- a/scripts/emerald-decorator.desktop.in
+++ b/scripts/emerald-decorator.desktop.in
@@ -7,5 +7,5 @@ Exec=compiz-decorator-emerald
 Icon=emerald-decorator
 NoDisplay=false
 StartupNotify=false
-Categories=Utility;Application;
+Categories=Utility;
 OnlyShowIn=MATE;XFCE;LXDE;