diff --git a/src/lang/pl.json b/src/lang/pl.json
index 7fc5304a9..7d9f45117 100644
--- a/src/lang/pl.json
+++ b/src/lang/pl.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "RTL": false,
 
   "GBSTUDIO_DESCRIPTION": "Visual retro game maker\nPolish translation by: Reptile (reptile@o2.pl)",
-  "GBSTUDIO_COPYRIGHT": "Distributed under MIT license.\n Translation: 1391240405",
+  "GBSTUDIO_COPYRIGHT": "Distributed under MIT license.\n Translation: 1437240418",
 
   "// 1": "UI -------------------------------------------------------",
   "ACTOR": "Aktor",
@@ -263,7 +263,7 @@
   "FIELD_LAST_OPTION_CANCELS": "Ostatnia opcja ustawia wartość na '0'",
   "FIELD_LAST_OPTION_CANCELS_DESC": "Ustawienie dla ostatniej opcji - jej wybranie ustawi wartość zmiennej na '0'",
   "FIELD_CANCEL_IF_B": "Ustaw wartość '0' jeżeli 'B' zostanie naciśnięte.",
-  "FIELD_CANCEL_IF_B_DESC": "Ustawienie dla przycisku 'B', naciśnięcie zamknie menu oraz ustawi wartość zmiennej na '0'.",
+  "FIELD_CANCEL_IF_B_DESC": "Ustawienie dla przycisku 'B', naciśnięcie zamknie menu oraz ustawi wartość zmiennej na '0'.",  
   "FIELD_NUMBER_OF_OPTIONS": "Ilość opcji wyboru",
   "FIELD_NUMBER_OF_OPTIONS_DESC": "Ustawienie ilości wymaganych opcji.",
   "FIELD_LAYOUT": "Schemat wyboru",
@@ -748,7 +748,7 @@
   "FIELD_SGB_UNAVAILABLE": "Tryb Super GB Mode nie jest obsługiwany dla gier z opcją 'Tylko kolor' ",
   "FIELD_TILESETS": "Tilesets",
   "FIELD_TILESET": "Tileset",
-  "FIELD_TILE": "Tifla",
+  "FIELD_TILE": "Tafla",
   "FIELD_TILESET_DESC": "Tileset z którego pobrane są tafle",
   "FIELD_TILE_DESC": "Przesunięcie tafli wewnątrz tilesetu",
   "FIELD_FROM_TILE": "Od tafli",
@@ -759,6 +759,33 @@
   "FIELD_STATE_VARIABLE_DESC": "Zmienna przechowywująca aktualny stan tego zdarzenia",
   "FIELD_ANIMATION_FRAMES": "Klatki animacji",
   "FIELD_ANIMATION_FRAMES_DESC": "Liczba klatek animacji do odtwarzania w cyklu.",
+  "FIELD_NUMBER": "Numer",
+  "FIELD_PROPERTY": "Właściwość",
+  "FIELD_REMOVE": "Usuń",
+  "FIELD_LAUNCH_AT": "Rozpocznij od",
+  "FIELD_CONDITION": "Warunek",
+  "FIELD_CONDITION_DESC": "Warunek do oceny.",
+  "FIELD_BOOLEAN": "Boolean (typ logiczny)",
+  "FIELD_BITWISE": "Bitwise (typ bitowy)",
+  "FIELD_AND": "And (i)",
+  "FIELD_OR": "Or (lub)",
+  "FIELD_NOT": "Not (negacja)",
+  "FIELD_LEFT_SHIFT": "Przesunięcie w lewo",
+  "FIELD_RIGHT_SHIFT": "Przesunięcie w prawo",
+  "FIELD_BITWISE_AND": "Bitowe AND (i)",
+  "FIELD_BITWISE_OR": "Bitowe OR (lub)",
+  "FIELD_BITWISE_XOR": "Bitowe XOR (wykluczenie)",
+  "FIELD_BITWISE_NOT": "Bitwise NOT (negacja)",
+  "FIELD_SQUARE_ROOT": "Pierwiastek kwadratowy",
+  "FIELD_ABSOLUTE_VALUE": "Wartość bezwzględna",
+  "FIELD_ATAN2": "atan2",
+  "FIELD_MIN": "Min",
+  "FIELD_MAX": "Maks",
+  "FIELD_COPY_VALUE": "Kopiuj wartość",
+  "FIELD_PASTE_VALUE": "Wklej wartość",
+  "FIELD_STACK": "Stack (Stos)",
+  "FIELD_COMMON_TILESET": "Wspólne Tilesety",
+  "FIELD_COMMON_TILESET_DESC": "Ustawienie wspólnego zestawu tilesetów dla sceny spowoduje, że wybrane tafle tilesetu zawsze będą wczytywane w tej samej kolejności. Ostrożne użycie tego na dwóch scenach pozwoli na płynne przejścia między scenami (bez efektu przejścia) i bez błędów wczytywania tafli (tile gliching).",
   
   "// 7": "Asset Viewer ---------------------------------------------",
   "ASSET_SEARCH": "Szukaj",
@@ -851,7 +878,7 @@
   "EVENT_LOOP_FOR": "Pętla przez",
   "EVENT_LOOP_FOR_DESC": "Uruchomienie części skryptu w pętli, podczas gdy zmienna licznika jest w określonym zakresie. W każdej pętli zmienna licznika jest modyfikowana przed następnym wykonaniem.",
   "EVENT_LOOP_WHILE": "Pętla gdy",
-  "EVENT_LOOP_WHILE_DESC": "Uruchomienie części skryptu w pętli, podczas gdy wyrażenie jest prawdą..",
+  "EVENT_LOOP_WHILE_DESC": "Uruchomienie części skryptu w pętli, podczas gdy wyrażenie jest prawdą...",
   "EVENT_GROUP": "Grupowanie poleceń",
   "EVENT_GROUP_DESC": "Polecenie pozwala na grupowanie części skryptu w celach organizacyjnych.",
   "EVENT_COMMENT": "Komentarz",
@@ -1096,6 +1123,25 @@
   "EVENT_REPLACE_TILE_XY_SEQUENCE": "Zastąp ciąg tafli",
   "EVENT_REPLACE_TILE_XY_SEQUENCE_DESC": "Zastąp ciąg tafli o podanych współrzędnych, innym ciągiem tafli z tilesetu.",
   "EVENT_REPLACE_TILE_XY_SEQUENCE_LABEL": "Zastąp ciąg tafli {{x},{y}}",
+  "EVENT_IF": "If",
+  "EVENT_IF_LABEL": "Warunek {condition}",
+  "EVENT_IF_DESC": "Uruchomienie części skryptu warunkowo, jeżeli określona wartość jest prawdziwa.",
+  "EVENT_GROUP_MULTIPLAYER": "Tryb wielosobowy",
+  "EVENT_GROUP_MOVEMENT": "Ruch",
+  "EVENT_GROUP_PROPERTIES": "Właściwości",
+  "EVENT_GROUP_DEVICE": "Urządzenie",
+  "EVENT_GROUP_VISIBILITY": "Widoczność",
+  "EVENT_GROUP_SCRIPT": "Skrypt",
+  "EVENT_GROUP_TILES": "Tafle",
+  "EVENT_GROUP_SCENE_STACK": "Stos scen",
+  "EVENT_GROUP_OVERLAY": "Nakładka",
+  "EVENT_GROUP_RANDOM": "Losowo",
+  "EVENT_GROUP_RESET": "Reset",
+  "EVENT_GROUP_FLAGS": "Flagi",
+  "EVENT_GROUP_ACTIONS": "Akcje",
+  "EVENT_GROUP_BOOLEAN": "Typ logiczny (boolean)",
+  "EVENT_GROUP_COUNTER": "Licznik",
+  "EVENT_LOOP_WHILE_EXPRESSION": "Pętla podczas wyrażenia matematycznego",
   
   "// 10": "Menu -----------------------------------------------------",
 
@@ -1235,7 +1281,7 @@
   "WARNING_TOO_MANY_UNIQUE_PROJECTILES": "Duża ilość pocisków na scenie: \"{name}\". Scena zawiera {num} pocisków, natomiast maksymalna ilość wynosi {max}.",
   "WARNING_ENGINE_PLUGIN_OUT_OF_DATE": "Wtyczka \"{pluginName}\" została stworzona dla starszej wersji GB Studio i może nie działać poprawnie. Wtyczka korzysta z silnika w wersji \"{pluginEngineVersion}\" natomiast GB Studio używa silnika w wersji \"{expectedEngineVersion}\".",
   "WARNING_ENGINE_PLUGIN_MISSING_MANIFEST": "Wtyczka \"{pluginName}\" bazuje na nieznanej wersji silnika i może nie działać poprawnie. Autorzy wtyczki mogą naprawić ten problem, sprawdzając, czy plik `engine/engine.json`  istnieje w folderze wtyczki i zawiera przynajmniej wpis `{\"version\": \"{expectedEngineVersion}\"}`.",
-
+  
   "// 12": "Errors -------------------------------------------------------",
 
   "ERROR_PLEASE_ENTER_PROJECT_NAME": "Wprowadź nazwę projektu",