diff --git a/src/editor/locales/spanish.js b/src/editor/locales/spanish.js
index a72bd4b..5789f98 100644
--- a/src/editor/locales/spanish.js
+++ b/src/editor/locales/spanish.js
@@ -3,18 +3,18 @@ module.exports = {
     locale_shorthand: ['es', 'español'],
     // Translations:
     justifyCenter: 'Centrar',
-    justifyLeft: 'Justificar a la Izquierda',
-    justifyRight: 'Justificar a la Derecha',
+    justifyLeft: 'Justificar a la izquierda',
+    justifyRight: 'Justificar a la derecha',
     bold: 'Negrita',
     code: 'Código',
     headings: 'Encabezados (h1-h6)',
     link: 'Hipervínculo',
-    image: 'Insertar Imagen',
-    italic: 'Itálica',
-    orderedList: 'Lista Ordenanda (1, 2, 3, ...)',
-    unorderedList: 'Lista Desordenada',
-    removeFormat: 'Eliminar Formato.\nBorra encabezados, negritas, cursiva, text subrayado, etc.',
+    image: 'Insertar imagen',
+    italic: 'Cursiva',
+    orderedList: 'Lista ordenada',
+    unorderedList: 'Lista desordenada',
+    removeFormat: 'Eliminar formato.\nBorra encabezados, negritas, cursiva, subrayado, etc.',
     separator: null,
-    table: 'Insertar Tabla',
+    table: 'Insertar tabla',
     underline: 'Subrayado'
 }