diff --git a/src/components/lists/PreviewFileList.vue b/src/components/lists/PreviewFileList.vue
index 7ff23bf5f9..a8405687ba 100644
--- a/src/components/lists/PreviewFileList.vue
+++ b/src/components/lists/PreviewFileList.vue
@@ -63,7 +63,7 @@
             <td class="end-cell has-text-right">
               <button-simple
                 class="mark-broken-button"
-                text="Mark as broken"
+                :text="$t('logs.preview_files.mark_broken')"
                 @click="$emit('mark-broken-clicked', previewFile.id)"
                 v-if="previewFile.status === 'processing'"
               />
diff --git a/src/components/pages/Asset.vue b/src/components/pages/Asset.vue
index b3405bdacc..3945174c47 100644
--- a/src/components/pages/Asset.vue
+++ b/src/components/pages/Asset.vue
@@ -202,7 +202,7 @@
               currentAsset.castingAssetsByType[0].length > 0
             "
           >
-            <page-subtitle text="Linked" />
+            <page-subtitle :text="$t('assets.linked')" />
             <div
               v-if="
                 currentAsset.castingAssetsByType &&
diff --git a/src/components/pages/MyChecks.vue b/src/components/pages/MyChecks.vue
index 89807e62db..7a9f2970cf 100644
--- a/src/components/pages/MyChecks.vue
+++ b/src/components/pages/MyChecks.vue
@@ -67,7 +67,7 @@
           <button-simple
             class="flexrow-item"
             @click="isPlaylist = true"
-            text="Build playlist from list"
+            :text="$t('tasks.build_playlist')"
           />
         </div>
 
diff --git a/src/locales/en.js b/src/locales/en.js
index abe4b91ef9..0c7801ac8e 100644
--- a/src/locales/en.js
+++ b/src/locales/en.js
@@ -11,6 +11,7 @@ export default {
     edit_title: 'Edit asset',
     empty_list: 'There is no asset in the production. What about creating some?',
     empty_list_client: 'There is no asset in this production.',
+    linked: 'Linked',
     multiple_delete_error: 'An error occurred while deleting an asset. There is probably some data linked to an asset. Are you sure there is no task linked to a selected asset?',
     only_current_episode: 'Only current episode',
     new_asset: 'Create assets',
@@ -372,6 +373,7 @@ export default {
       entity_name: 'Entity name',
       explaination: 'This page lists all the preview files in an intermediary state: processing or broken. It lets you know how many preview files are processing or which files failed to be normalized and stored on Kitsu.',
       file_name: 'File name',
+      mark_broken: 'Mark as broken',
       person: 'User',
       production: 'Production',
       revision: 'Revision',
@@ -1225,6 +1227,7 @@ export default {
     back_to_list: 'back to list',
     bigger: 'Widen task panel',
     big_thumbnails: 'Show big thumbnails',
+    build_playlist: 'Build playlist from list',
     confirm_attachments: 'Add files as attachments',
     change_status_to: 'Change task status to:',
     change_status: 'Post comment',