From 67a5f1232e2ca15e1f76c4ddec303e4f159b098c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Crane <peter.crane@gcdigital.canada.ca>
Date: Thu, 21 Dec 2023 14:53:49 -0500
Subject: [PATCH 1/4] Update index.md

---
 guide-redaction/index.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/guide-redaction/index.md b/guide-redaction/index.md
index a5205370..49f28fd1 100644
--- a/guide-redaction/index.md
+++ b/guide-redaction/index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-altLangPage: "https://design.canada.ca/style-guide/"
+altLangPage: "https://design.canada.ca/style-guide/historique-modifications.html"
 date: 2016-04-12
 dateModified: 2023-12-12
 description: "Ce Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca établit les règles dont vous devez vous servir pour élaborer et réviser le contenu Web en français qui sera publié sur le site Canada.ca. Il fait l’analyse des règles de rédaction là où elles diffèrent des pratiques adaptées à l’imprimé, afin d’appuyer les principes de rédaction pour le site Canada.ca."

From 4159ac6e1e0d6e2c3e5ec6416de5d2fb8d67a4a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Crane <peter.crane@gcdigital.canada.ca>
Date: Thu, 21 Dec 2023 14:56:58 -0500
Subject: [PATCH 2/4] Update historique-modifications.md

---
 guide-redaction/historique-modifications.md | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/guide-redaction/historique-modifications.md b/guide-redaction/historique-modifications.md
index ee2386fe..8e3edd43 100644
--- a/guide-redaction/historique-modifications.md
+++ b/guide-redaction/historique-modifications.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-altLangPage: "https://design.canada.ca/style-guide/"
-date: 2023-12-12
-dateModified: 2023-12-12
+altLangPage: "https://design.canada.ca/style-guide/update-history.html"
+date: 2023-12-21
+dateModified: 2023-12-21
 description: "Les modifications apportés au Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca."
 layout: default
 title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca"
@@ -13,12 +13,12 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca"
 </ul>  
 <h2>6 décembre 2023</h2>
 <ul class="mrgn-tp-lg">
-    <li>Amélioration de l’exemple no 5 d’image fonctionnelle dans la section <a href="#wp6-1-1">&laquo;&nbsp;Images fonctionnelles&nbsp;&raquo;</a>;</li>
+    <li>Amélioration de l’exemple no 5 d’image fonctionnelle dans la section <a href="/guide-redaction/#wp6-1-1">&laquo;&nbsp;Images fonctionnelles&nbsp;&raquo;</a>;</li>
     <li>Mise à jour de l'exemple dans la section <a href="#wp6-1-2">&laquo;&nbsp;Images décoratives&nbsp;&raquo;</a> et ajout d'informations sur l'utilisation d'un indicateur vide (null) comme texte alternatif;</li>
-    <li>Amélioration des exemples de tableaux simples dans la section 5.3, <a href="#wp5-3">section 5.3, &laquo;&nbsp;Utiliser des tableaux pour organiser des données&nbsp;&raquo;</a>;</li>
-    <li>Mise à jour du texte de la section <a href="https://conception.canada.ca/guide-redaction/#toc3">&laquo;&nbsp;Application&nbsp;&raquo;</a> pour souligner que la Directive sur la gestion des communications est la source d’information officielle pour les personnes devant utiliser ce guide;</li>
+    <li>Amélioration des exemples de tableaux simples dans la section 5.3, <a href="/guide-redaction/#wp5-3">section 5.3, &laquo;&nbsp;Utiliser des tableaux pour organiser des données&nbsp;&raquo;</a>;</li>
+    <li>Mise à jour du texte de la section <a href="/guide-redaction/#toc3">&laquo;&nbsp;Application&nbsp;&raquo;</a> pour souligner que la Directive sur la gestion des communications est la source d’information officielle pour les personnes devant utiliser ce guide;</li>
     <li>Mise à jour du texte de la section <a href="#wp1-2-1b">&laquo;&nbsp;Rédiger pour assurer l’inclusion&nbsp;&raquo;</a> afin de refléter les nouvelles lignes directrices et ressources en matière d’inclusivité;</li>
-    <li>Dans la <a href="#wp4-1">section 4.1, &laquo;&nbsp;Majuscules et ponctuation&nbsp;&raquo;</a> de la version anglaise, ajout d’un exemple indiquant quand utiliser des majuscules lorsqu’on écrit &laquo;&nbsp;public service&nbsp;&raquo;, le terme anglais pour fonction publique.</li>
+    <li>Dans la <a href="/guide-redaction/#wp4-1">section 4.1, &laquo;&nbsp;Majuscules et ponctuation&nbsp;&raquo;</a> de la version anglaise, ajout d’un exemple indiquant quand utiliser des majuscules lorsqu’on écrit &laquo;&nbsp;public service&nbsp;&raquo;, le terme anglais pour fonction publique.</li>
 </ul>
 <h2>25 mai 2023</h2>
 <ul class="mrgn-tp-lg">

From 52a8bb8f532a78a19742edc4e454560dc980585c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Crane <peter.crane@gcdigital.canada.ca>
Date: Thu, 21 Dec 2023 14:57:49 -0500
Subject: [PATCH 3/4] Update historique-modifications.md

---
 guide-redaction/historique-modifications.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/guide-redaction/historique-modifications.md b/guide-redaction/historique-modifications.md
index 8e3edd43..11d851d7 100644
--- a/guide-redaction/historique-modifications.md
+++ b/guide-redaction/historique-modifications.md
@@ -22,5 +22,5 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca"
 </ul>
 <h2>25 mai 2023</h2>
 <ul class="mrgn-tp-lg">
-  <li>Nous avons ajouté &laquo;&nbsp;Rédiger pour assurer l'inclusion&nbsp;&raquo; à la section <a href="#toc5">Principes de rédaction pour le contenu Web</a></li>
+  <li>Nous avons ajouté &laquo;&nbsp;Rédiger pour assurer l'inclusion&nbsp;&raquo; à la section <a href="/guide-redaction/#toc5">Principes de rédaction pour le contenu Web</a></li>
 </ul>

From 77b344bb909e7257bab0e13e66cd1ff1b1fa1ea9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Crane <peter.crane@gcdigital.canada.ca>
Date: Thu, 21 Dec 2023 15:07:27 -0500
Subject: [PATCH 4/4] Update historique-modifications.md

---
 guide-redaction/historique-modifications.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/guide-redaction/historique-modifications.md b/guide-redaction/historique-modifications.md
index 11d851d7..3faee6df 100644
--- a/guide-redaction/historique-modifications.md
+++ b/guide-redaction/historique-modifications.md
@@ -14,10 +14,10 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca"
 <h2>6 décembre 2023</h2>
 <ul class="mrgn-tp-lg">
     <li>Amélioration de l’exemple no 5 d’image fonctionnelle dans la section <a href="/guide-redaction/#wp6-1-1">&laquo;&nbsp;Images fonctionnelles&nbsp;&raquo;</a>;</li>
-    <li>Mise à jour de l'exemple dans la section <a href="#wp6-1-2">&laquo;&nbsp;Images décoratives&nbsp;&raquo;</a> et ajout d'informations sur l'utilisation d'un indicateur vide (null) comme texte alternatif;</li>
+    <li>Mise à jour de l'exemple dans la section <a href="/guide-redaction/#wp6-1-2">&laquo;&nbsp;Images décoratives&nbsp;&raquo;</a> et ajout d'informations sur l'utilisation d'un indicateur vide (null) comme texte alternatif;</li>
     <li>Amélioration des exemples de tableaux simples dans la section 5.3, <a href="/guide-redaction/#wp5-3">section 5.3, &laquo;&nbsp;Utiliser des tableaux pour organiser des données&nbsp;&raquo;</a>;</li>
     <li>Mise à jour du texte de la section <a href="/guide-redaction/#toc3">&laquo;&nbsp;Application&nbsp;&raquo;</a> pour souligner que la Directive sur la gestion des communications est la source d’information officielle pour les personnes devant utiliser ce guide;</li>
-    <li>Mise à jour du texte de la section <a href="#wp1-2-1b">&laquo;&nbsp;Rédiger pour assurer l’inclusion&nbsp;&raquo;</a> afin de refléter les nouvelles lignes directrices et ressources en matière d’inclusivité;</li>
+    <li>Mise à jour du texte de la section <a href="/guide-redaction/#wp1-2-1b">&laquo;&nbsp;Rédiger pour assurer l’inclusion&nbsp;&raquo;</a> afin de refléter les nouvelles lignes directrices et ressources en matière d’inclusivité;</li>
     <li>Dans la <a href="/guide-redaction/#wp4-1">section 4.1, &laquo;&nbsp;Majuscules et ponctuation&nbsp;&raquo;</a> de la version anglaise, ajout d’un exemple indiquant quand utiliser des majuscules lorsqu’on écrit &laquo;&nbsp;public service&nbsp;&raquo;, le terme anglais pour fonction publique.</li>
 </ul>
 <h2>25 mai 2023</h2>