Possible tasks to do

Core OCaml

~~GHC-quality function inliner~~ in progress
~~Windows port maintenance~~ done
mantis issues tagged with junior_job, use Search at http://caml.inria.fr/mantis/view_all_bug_page.php

Dormant interesting projects

camlidl : PR#3958, PR#4398, PR#3994, PR#4936
ocamldefun

OCaml tutorial code

Either unfinished tasks or suboptimal implementations.

Documentation

(unreal task) Написать (собрать воедино) доку к ocamlbuild (in progress) или camlp4
Дописать на этой вики статьи GettingStarted и Findlib
Перевод OCaml tutorials

PS Many of the RealWorld open-source OCaml projects would gladly welcome help and patches, e.g. lablqt, mldonkey

PPS Также см. CrazyIdeas