[raft] add some metrics for range lease and leader (#8049)

[raft] add some metrics for range lease and leader (#8049) #6875