partner-compatibility CI to check which resources maintained by bioimage-io/collection are compatible with registered community partners