forked from weblegacydownload/qdaily-backup
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy path40022 - 2017-04-21 12:49:40 +0800 - 哈里·赫斯基逝世,他协助开发的PC,有两台冰箱那么大_文化_好奇心日报.html
48 lines (46 loc) · 13.1 KB
/
40022 - 2017-04-21 12:49:40 +0800 - 哈里·赫斯基逝世,他协助开发的PC,有两台冰箱那么大_文化_好奇心日报.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
<h1>哈里·赫斯基逝世,他协助开发的PC,有两台冰箱那么大_文化_好奇心日报
</h1><p><img src="http://img.qdaily.com/article/article_show/20170421120429R1qOHiot2e34cWGa.jpg?imageMogr2/auto-orient/thumbnail/!755x450r/gravity/Center/crop/755x450/ignore-error/1"></p><div class="article-detail-bd"><div class="author-share clearfix"> <div class="author"> <a rel="nofollow" href="javascript:void(0)" class="avatar x32 circle"><img src="http://m.qdaily.com/images/missing_face.png"/> </a> <span class="name">Sam Roberts</span><span class="date smart-date" data-origindate="2017-04-21 12:49:40 +0800"/><script language="JavaScript" type="text/javascript"><![CDATA[var o="div",a=" style='disp",b="lay:",c="none'";document.write("<"+o+a+b+c+">")]]></script><span class="date">2017-04-21 12:49:40</span><script language="JavaScript" type="text/javascript"><![CDATA[var o="div";document.write("</"+o+">")]]></script></div> <div class="com-share-favor" data-id="40022" data-title="《哈里·赫斯基逝世,他协助开发的PC,有两台冰箱那么大》,来自@好奇心日报" data-pic="http://img.qdaily.com/article/article_show/20170421120429R1qOHiot2e34cWGa.jpg?imageMogr2/auto-orient/thumbnail/!640x380r/gravity/Center/crop/640x380/ignore-error/1" data-url="http://www.qdaily.com/articles/40022.html?utm_medium=website&source=feed" data-weiboappkey="2462590045"><div class="share-favor-bd clearfix"><a rel="nofollow" data-ga-event="pc:share:weixin" href="javascript:void(0)" class="share iconfont icon-weixin"/><a rel="nofollow" data-ga-event="pc:share:weibo" href="http://service.weibo.com/share/share.php" class="share iconfont icon-weibo"/><a rel="nofollow" data-ga-event="pc:share:tengxunweixin" href="http://share.v.t.qq.com/index.php" class="share iconfont icon-tengxunweibo"/><a rel="nofollow" data-ga-event="pc:share:kongjian" href="http://sns.qzone.qq.com/cgi-bin/qzshare/cgi_qzshare_onekey" class="share iconfont icon-kongjian"/><a rel="nofollow" data-ga-event="pc:share:douban" href="http://www.douban.com/share/service" class="share iconfont icon-douban"/><a rel="nofollow" data-ga-event="pc:share:linkedin" href="http://www.linkedin.com/shareArticle" class="share iconfont icon-linkedin"/> <a rel="nofollow" data-ga-event="pc:favor:aritcle" href="#" class="favor iconfont icon-heart"><span class="num smart-count" data-origincount="24"/></a> </div></div> </div> <p class="excerpt">他曾是计算机革命前沿的最后一位仍然在世的科学家之一</p> <div class="detail">
<p nocleanhtml="true"><strong><em>*</em><em><a href="https://www.nytimes.com/2017/04/20/us/harry-huskey-dead-computer-pioneer.html" rel="nofollow">本文</a></em><em>只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*</em></strong><br/></p>
<p>4 月 9 日,哈里·赫斯基(Harry Huskey)在加州圣克鲁斯的家中去世,享年 101 岁。此前,赫斯基是计算机革命先驱中最后一批仍然在世的科学家之一。他曾协助开发了被称为第一台个人计算机的机器,这台机器与两台电冰箱一样大,只需要一个人操作。<br/></p>
<p>他的儿子道格(Doug)证实了他的去世的消息。</p>
<p>赫斯基博士是<a href="http://topics.nytimes.com/topics/reference/timestopics/organizations/u/university_of_california/index.html?inline=nyt-org" rel="nofollow">加州大学圣克鲁斯分校</a>荣誉教授。1940 年代中期,他开启了他在数字领域的职业生涯,参与了 Eniac 的开发。Eniac 是一台庞大的机器,被视作美国第一台通用可编程电子计算机。作为宾夕法尼亚大学的一项联邦政府绝密项目,这台机器长达 30 米,重达 30 吨,包含 1.8 万个真空管。</p>
<p>赫斯基后来与另一位先驱、英国数学家艾伦·M·图灵(Alan M. Turing)合作开发了另一台早期计算机“自动计算机器”的原型;监督了另一台机器 SWAC(标准西部自动计算机)的开发;并在 1954 年设计了 G-15,这台 430 公斤的机器是现代笔记本电脑的前身。</p>
<p>G-15 是一台用于解决问题的计算机,可以单人操作。它被卖给了 Bendix Aviation Corporation,该公司以 5 万美元的零售价向科研人员和公司客户销售这种计算机。</p>
<div class="com-insert-images"><figure style="margin:0;">
<img alt="" data-ratio="0.798177" data-format="jpeg" class="lazyload" src="http://img.qdaily.com/uploads/20170421115918DoRJzWv5Lif1QX0k.jpg-w600"/>
<figcaption class="">1950 年左右,哈里·赫斯基和一台早期计算机原型。图片版权:计算机历史博物馆</figcaption></figure></div>
<p>由于“计算机”是一个非常新颖的词汇,因此当赫斯基在 1950 年参加广播智力竞赛节目<a href="https://www.youtube.com/watch?v=sB9mmiKnxSM" style="background-color: rgb(255, 255, 255);" rel="nofollow">“</a><a href="https://www.youtube.com/watch?v=sB9mmiKnxSM" style="background-color: rgb(255, 255, 255);" rel="nofollow">You Bet Your Life</a><a href="https://www.youtube.com/watch?v=sB9mmiKnxSM" style="background-color: rgb(255, 255, 255);" rel="nofollow">”</a>、并且试图向主持人格劳乔·马克斯(Groucho Marx)解释 SWAC 时,他说它是“一种大型电子计算机器”。</p>
<p><img data-format="jpg" data-ratio="0.446338" class="lazyloadd lazyload" alt="" src="http://img.qdaily.com/uploads/20160918124618WGE68r1QqaUwOxkt.jpg-w600"/></p>
<p>“那么博士,这台自动机器的用处是什么?”格劳乔问道。</p>
<p>“它用于执行计算序列,以便对数字进行比较,”赫斯基博士耐心地解释道。</p>
<p>对此,格劳乔给出了他那标志性的机敏应答:“如果你想比较数字,那么我并不需要电脑。我可以用我的自动反应来解决问题。”</p>
<p>赫斯基在这场节目上的队友、一名拾荒者(他们由于猜错了哪个州在密苏里州的北面而被淘汰)表示,根据重量,这台计算机的价值大约是 100 美元。不过格劳乔很有先见之明地说,赫斯基博士的研究“很有价值,能够使我们所有人的生活变得更好、更方便”。</p>
<p>不过,就连赫斯基博士也没有预见到他的工作所带来的巨大变化。2006 年,他在加州山景城参与了一个口述历史项目,接受了<a href="http://archive.computerhistory.org/resources/text/Oral_History/Huskey_Harry/Huskey.oral_history.2006.102657983.pdf" rel="nofollow">计算机历史博物馆的采访</a>。他表示:“我从未对未来的事抱有任何希望。”</p>
<p>博物馆资深馆长<a href="http://www.computerhistory.org/atchm/author/dspicer/" rel="nofollow">达格·斯派塞(D</a><a href="http://www.computerhistory.org/atchm/author/dspicer/" rel="nofollow">ag Spice</a><a href="http://www.computerhistory.org/atchm/author/dspicer/" rel="nofollow">r)</a>在一封电子邮件中称,赫斯基博士是“一个泽里格(Zelig)式的人物,出现在了计算机领域一些最伟大的变革之中”(泽里格是伍迪·艾伦执导的电影《西力传》中的人物,出身于一个悲惨的家庭,缺乏安全感,译注)。</p>
<p>“这些成就大多数都是在他 50 岁之前完成的,那时他那辉煌的人生还没有过完一半。大体上说,哈里经历并参与了电子计算的整个历史,”斯派塞说。</p>
<p>在第一台获得商业成功的手工计算器诞生 30 年后的 1916 年 1 月 19 日,哈里·道格拉斯·赫斯基(Harry Douglas Huskey)出生在北卡罗莱纳州惠蒂尔市大雾山中的一个农舍。</p>
<p>他的父亲科尼利厄斯(Cornelius)经营着一个冰淇淋店和一个木材厂。哈里 2 岁那年,他们举家搬到了爱达荷州的一个绵羊牧场。他的母亲默特尔·坎宁汉(Myrtle Cunningham)也是一个牧场管理人。</p>
<p>哈里很小的时候就表现出了对数学的兴趣。不过,他在高中的戏剧工作中与电子设备的第一次接触并不顺利。</p>
<p>他在<a href="http://www.computerhistory.org/fellowawards/hall/harry-d-huskey/" rel="nofollow">口述历史</a>中回忆道:“我们表演了《死神假期》(Death Takes a Holiday)。我是剧组的电工,负责布置照明设施并在演出过程中管理配电板。配电板上有一个伸出来的长长的把手,可以关掉所有电源。在演出期间,我想坐在一把椅子上,但我碰到了那个开关把手,因此所有的灯光都熄灭了!”</p>
<p>作为家族里的第一个大学生,赫斯基在 1937 年从爱达荷大学毕业并获得了数学和物理学学士学位。他曾在俄亥俄大学进行短暂的学习,期间利用继电器设计了一台自动计算机;他最终放弃了这个项目。</p>
<p>“我没有完成它,因为我觉得成本太高,而且没有任何用处,”赫斯基说。</p>
<p>他在俄亥俄州立大学获得了数学硕士和博士学位,并在这所大学担任几何学助教。他最好的学生是维尔玛·罗思(Velma Roeth),他们后来结了婚。罗思从事计算机方面的写作工作,并且帮助丈夫在印度和其他发展中国家建立计算中心。她在 1991 年去世。赫斯基的第二任妻子南希·惠特尼(Nancy Whitney)死于 2015 年。</p>
<p>除了儿子,赫斯基还留下了三个女儿,分别是卡罗琳·迪金森(Carolyn Dickinson)、罗克珊·德怀尔(Roxanne Dwyer)和琳达·雷特拉特(Linda Retterath),以及五个孙子孙女和一个曾孙女。</p>
<p>他说自己在<a href="http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/subjects/w/world_war_ii_/index.html?inline=nyt-classifier" rel="nofollow">第二次世界大战</a>期间曾经试图参军,但是由于视力不佳而遭到拒绝。</p>
<p>在宾夕法尼亚大学向海军学生教授数学期间,由于需要额外的资金抚养女儿,他与该校莫尔电气工程学院的两个政府机密项目签订了兼职协议。一个项目是 Eniac(电子数值积分计算机),另一个是 Edvac(电子离散变量自动计算机)。</p>
<p>这是他与计算机的第一次正式接触,并且开启了他位于数字信息时代最前沿的长达 50 年的职业生涯。</p>
<p>赫斯基博士曾在英国国家物理实验室与图灵合作,并且担任过美国标准局数值分析研究所的机器开发主任。</p>
<p>他曾在 1954 年到 1967 年在加州大学伯克利分校任教,将那里的研究转向了计算机语言方向。</p>
<p>1967 年,他加入了加州大学圣克鲁斯分校计算机与信息科学计划的创始教员团队。他在该校计算机中心的领导岗位上工作了十年,并在 1986 年成为了这所大学的荣誉教授。</p>
<div class="com-insert-images"><figure style="margin:0;">
<img alt="" data-ratio="0.666667" data-format="jpeg" class="lazyload" src="http://img.qdaily.com/uploads/20170421120026ur9CsHRntKIbkwA0.jpg-w600"/>
<figcaption class="">1988 年,谷仓里的赫斯基和 G-15。这台机器随后被送往史密森学会。G-15 是赫斯基在 1954 年设计的,被称为第一台个人计算机。图片版权:Dan Coyro/Santa Cruz Sentinel</figcaption></figure></div>
<p>当赫斯基和他的第一任妻子研究阿达·洛芙莱斯(Ada Lovelace)的自传时,他的妻子去世了。这本书一直没有完成。阿达是 19 世纪的英国数学家,被视为第一位计算机程序员。</p>
<p>在接受计算机历史博物馆采访时,赫斯基博士表示,他所参与的计算机革命带来了人类社会之前从未应对过的一些深刻问题。</p>
<p>“我们可以实现近乎实时的社会通信,我们可以看到缅甸和其他地方今天正在发生的事情,这件事的影响是什么呢?在制定美国宪法的时代,你需要骑马从纽约前往波士顿,并且需要花费大约三天的时间。如果你将其看作单纯的动态系统,那么系统刺激的到来速度比你的反应速度快得多。”</p>
<p>他继续说道:“对此,你能做什么呢?我也不知道。”</p>
<p class=""><br/></p>
<p>翻译 熊猫译社 刘清山</p>
<p class="">题图来自 <a target="_blank" rel="nofollow" jsaction="mousedown:irc.rl;keydown:irc.rlk" data-noload="" tabindex="0" href="https://www.google.com/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwin-O221bTTAhXHabwKHev2BtYQjB0IBg&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FSWAC_(computer)&psig=AFQjCNF4Z63wkvnWTpcYsM7ybqjT0OALLg&ust=1492833781962920" data-ved="0ahUKEwin-O221bTTAhXHabwKHev2BtYQjB0IBg" data-href="https://en.wikipedia.org/wiki/SWAC_(computer)">Wikipedia</a></p>
<p>© 2017 THE NEW YORK TIMES</p>
<div class="embed-mask"><div class="embed-bd"><span class="triangle"/><div class="play"/></div><div class="embed-control"><span class="player"/><div class="bar"><span/></div><span class="sound iconfont icon-shengyin"/></div></div><p><img data-format="jpg" data-ratio="0.456667" class="lazyload lazylood" src="http://img.qdaily.com/uploads/20160725204735MvuXsg6iz3bhj7yi.jpg-w600" alt=""/></p><p class="lazylood">喜欢这篇文章?去 App 商店搜 <a href="http://m.qdaily.com/mobile/downloads/empty/2">好奇心日报</a> ,每天看点不一样的。</p></div></div>