diff --git a/language/resource.language.es_es/strings.po b/language/resource.language.es_es/strings.po
index a767fd5f2..8d7f53bda 100644
--- a/language/resource.language.es_es/strings.po
+++ b/language/resource.language.es_es/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Skins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-24 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-03 06:21+0000\n"
 "Last-Translator: roliverosc <roliverosc@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-arctic-zephyr-mod/es_es/>\n"
 "Language: es_es\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 msgctxt "#31000"
 msgid "Limit number of items in widget"
@@ -483,11 +483,11 @@ msgstr "Mostrar presentación de imágenes del artista"
 
 msgctxt "#31119"
 msgid "Show visualisation behind slideshow"
-msgstr "Mostrar visualización detrás de la presentación de diapositivas"
+msgstr "Mostrar visualización detrás de la presentación de imágenes del artista"
 
 msgctxt "#31120"
 msgid "Animate artist slideshow"
-msgstr "Mostrar animación en la presentación de diapositivas del artista"
+msgstr "Mostrar animación en la presentación de imágenes del artista"
 
 msgctxt "#31121"
 msgid "Show fanart"
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "Valoración numérica"
 
 msgctxt "#31561"
 msgid "Artist slideshow"
-msgstr "Presentación de diapositivas del artista"
+msgstr "Presentación de imágenes del artista"
 
 msgctxt "#31562"
 msgid "Reflections"