Nested styled text not working

[drikqlis]

The problem

Currently it appears that it is not possible to send messages using nested styled text. For example text that is both spoiler and monospaced. For example:

curl -k -X POST -H "Content-Type: application/json" -d '{"message": "||spoiler only||", "number": "redacted", "recipients": ["redacted"], "text_mode": "styled"}' 'redacted/v2/send'

This returns spoiler correctly.

curl -k -X POST -H "Content-Type: application/json" -d '{"message": "`monospace only`", "number": "redacted", "recipients": ["redacted"], "text_mode": "styled"}' 'redacted/v2/send'

This returns monospace correctly.

curl -k -X POST -H "Content-Type: application/json" -d '{"message": "||`spoiler and monospace`||", "number": "redacted", "recipients": ["redacted"], "text_mode": "styled"}' 'redacted/v2/send'

However when combining both options only spoiler is visible. Combining styles is possible in Signal app.
Would it be possible to allow these nested styles? Or is it possible now but requires some special escaping?

Are you using the latest released version?

• Yes

Have you read the troubleshooting page?

• Yes

What type of installation are you running?

signal-cli-rest-api Docker Container

In which mode are you using the docker container?

Normal Mode

What's the architecture of your host system?

x86-64

Additional information

No response