diff --git a/packages/apps/purchase/src/api/supplier-api.js b/packages/apps/purchase/src/api/supplier-api.js
index 725fcfb0cc..de8b7308f3 100644
--- a/packages/apps/purchase/src/api/supplier-api.js
+++ b/packages/apps/purchase/src/api/supplier-api.js
@@ -44,6 +44,7 @@ export async function searchSupplier({page = 0, searchValue}) {
     model: 'com.axelor.apps.base.db.Partner',
     criteria: createSupplierCriteria(searchValue),
     fieldKey: 'purchase_supplier',
+    sortKey: 'purchase_supplier',
     page,
   });
 }
diff --git a/packages/apps/purchase/src/i18n/fr.json b/packages/apps/purchase/src/i18n/fr.json
index b71c754aab..befa869d86 100644
--- a/packages/apps/purchase/src/i18n/fr.json
+++ b/packages/apps/purchase/src/i18n/fr.json
@@ -2,11 +2,11 @@
   "Purchase_Purchase": "Achats",
   "Purchase_InternalRequests": "Demandes internes",
   "Purchase_Status_Draft": "Brouillon",
-  "Purchase_Status_Requested": "Demandé",
-  "Purchase_Status_Accepted": "Accepté",
-  "Purchase_Status_Purchased": "Acheté",
-  "Purchase_Status_Refused": "Refusé",
-  "Purchase_Status_Canceled": "Annulé",
+  "Purchase_Status_Requested": "Demandée",
+  "Purchase_Status_Accepted": "Acceptée",
+  "Purchase_Status_Purchased": "Achetée",
+  "Purchase_Status_Refused": "Refusée",
+  "Purchase_Status_Canceled": "Annulée",
   "Purchase_Supplier": "Fournisseur",
   "Purchase_SliceAction_SearchPurchaseRequest": "recherche sur les demandes d'achat",
   "Purchase_SliceAction_SearchSupplier": "recherche sur les fournisseurs"
diff --git a/packages/apps/purchase/src/models/sortFields.ts b/packages/apps/purchase/src/models/sortFields.ts
index 9d0651ad93..1f58a5201d 100644
--- a/packages/apps/purchase/src/models/sortFields.ts
+++ b/packages/apps/purchase/src/models/sortFields.ts
@@ -19,5 +19,5 @@
 import {SortFields} from '@axelor/aos-mobile-core';
 
 export const purchase_sortFields: SortFields = {
-  purchase_purchaseRequest: ['statusSelect'],
+  purchase_purchaseRequest: ['statusSelect', 'purchaseRequestSeq'],
 };
diff --git a/packages/apps/purchase/src/models/typeObjects.ts b/packages/apps/purchase/src/models/typeObjects.ts
index af5456a81f..01d06fb033 100644
--- a/packages/apps/purchase/src/models/typeObjects.ts
+++ b/packages/apps/purchase/src/models/typeObjects.ts
@@ -52,13 +52,13 @@ export const purchase_typeObjects: ModuleSelections = [
             key: 'Refused',
             value: 5,
             title: 'Purchase_Status_Refused',
-            color: 'cautionColor',
+            color: 'errorColor',
           },
           {
             key: 'Canceled',
             value: 6,
             title: 'Purchase_Status_Canceled',
-            color: 'errorColor',
+            color: 'cautionColor',
           },
         ],
       },