From ea2257aa6d81286cef0b597ed319c8fe104c3787 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: master Date: Thu, 18 Jul 2024 00:17:54 +0900 Subject: [PATCH] Project translation --- target/docs/lib/Continue.htm | 2 +- target/docs/lib/FileGetAttrib.htm | 2 +- target/docs/lib/MouseClick.htm | 2 +- target/docs/lib/MouseClickDrag.htm | 2 +- target/docs/lib/MouseMove.htm | 2 +- 5 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/target/docs/lib/Continue.htm b/target/docs/lib/Continue.htm index 5633234e..b65ebd0b 100644 --- a/target/docs/lib/Continue.htm +++ b/target/docs/lib/Continue.htm @@ -19,7 +19,7 @@

パラメータ

LoopLabel

省略時または1の場合、この文が囲まれている最も内側のループに適用されます。それ以外の場合は、ラベル名または数値のネストレベルのいずれかによってこのステートメントをどのループに適用するかを指定します。ラベルを指定する場合は、ループステートメントを直接指定する必要があります。

-

LoopLabelは定数値でなければならない。変数や式はサポートされていない。ただし、括弧で囲まれた単一のリテラル数値または引用文字列は例外です。For example: continue("outer")

+

LoopLabelは定数値でなければならない。変数や式はサポートされていない。ただし、括弧で囲まれた単一のリテラル数値または引用文字列は例外です。例： continue("outer")

diff --git a/target/docs/lib/FileGetAttrib.htm b/target/docs/lib/FileGetAttrib.htm index 423c3842..aa3e638a 100644 --- a/target/docs/lib/FileGetAttrib.htm +++ b/target/docs/lib/FileGetAttrib.htm @@ -63,7 +63,7 @@

例

OutputVar := FileGetAttrib("C:\New Folder")
-

Checks if the Hidden attribute is present in the retrieved string.

+

取得した文字列に隠し属性があるかどうかをチェックします。

if InStr(FileGetAttrib("C:\My File.txt"), "H")
     MsgBox "The file is hidden."
diff --git a/target/docs/lib/MouseClick.htm b/target/docs/lib/MouseClick.htm index 42de587f..b6f38aa9 100644 --- a/target/docs/lib/MouseClick.htm +++ b/target/docs/lib/MouseClick.htm @@ -57,7 +57,7 @@

パラメータ

Relative

型：文字列

-

If blank or omitted, the X and Y coordinates will be used for absolute positioning. そうでなければ、次の文字を指定します：

+

空白または省略されたときは、X、Y座標は絶対座標になります。そうでなければ、次の文字を指定します：

R：X、Y座標は、現在のマウス位置からのオフセットとして扱われます。つまり、カーソルは現在位置から右にXピクセル（負の場合は左）、下にYピクセル（負の場合は上）だけ移動します。

diff --git a/target/docs/lib/MouseClickDrag.htm b/target/docs/lib/MouseClickDrag.htm index d6d19adb..3a31ef0f 100644 --- a/target/docs/lib/MouseClickDrag.htm +++ b/target/docs/lib/MouseClickDrag.htm @@ -48,7 +48,7 @@

パラメータ

Relative

型：文字列

-

If blank or omitted, the X and Y coordinates will be used for absolute positioning. そうでなければ、次の文字を指定します：

+

空白または省略されたときは、X、Y座標は絶対座標になります。そうでなければ、次の文字を指定します：

R：X1、Y1座標は、現在のマウス位置からのオフセットとして扱われます。つまり、カーソルは現在位置から右にX1ピクセル（マイナスの場合は左）、下にY1ピクセル（マイナスの場合は上）だけ移動することになります。同様に、X2、Y2座標は、X1、Y1座標からのオフセットとして扱われます。例えば、次のようにすると、まずカーソルを開始位置から下と右に5ピクセル移動させ、その位置から下と右に10ピクセルずつドラッグします：MouseClickDrag "Left", 5, 5, 10, 10, , "R"。

diff --git a/target/docs/lib/MouseMove.htm b/target/docs/lib/MouseMove.htm index 8c3b6671..8c755b0d 100644 --- a/target/docs/lib/MouseMove.htm +++ b/target/docs/lib/MouseMove.htm @@ -34,7 +34,7 @@

パラメータ

Relative

型：文字列

-

If blank or omitted, the X and Y coordinates will be used for absolute positioning. そうでなければ、次の文字を指定します：

+

空白または省略されたときは、X、Y座標は絶対座標になります。そうでなければ、次の文字を指定します：

R：X、Y座標は、現在のマウス位置からのオフセットとして扱われます。つまり、カーソルは現在位置から右にXピクセル（負の場合は左）、下にYピクセル（負の場合は上）だけ移動します。