diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index cad708ce..b2084788 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -102892,8 +102892,8 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>Fixed StrPut failing if Length/Buffer is specified and &lt;a0&gt;MultiByteToWideChar&lt;/a0&gt; doesn't support the WC_NO_BEST_FIT_CHARS flag for the target codepage.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="de" changeid="Ragnar-F" changedate="20240530T114247Z" creationid="Ragnar-F" creationdate="20240530T114247Z">
-        <seg>Behoben: StrPut schlägt nicht mehr fehl, wenn Länge/Buffer angegeben ist und &lt;a0&gt;MultiByteToWideChar&lt;/a0&gt; das WC_NO_BEST_FIT_CHARS-Flag für die gewünschte Codepage nicht unterstützt.</seg>
+      <tuv lang="de" changeid="Ragnar-F" changedate="20240530T114847Z" creationid="Ragnar-F" creationdate="20240530T114247Z">
+        <seg>Behoben: StrPut schlägt nicht mehr fehl, wenn Länge/Buffer angegeben ist und &lt;a0&gt;MultiByteToWideChar&lt;/a0&gt; das Flag WC_NO_BEST_FIT_CHARS für die gewünschte Codepage nicht unterstützt.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -227349,8 +227349,8 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>Try &lt;a0&gt;AHKHID&lt;/a0&gt; from the archived forum.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="de" changeid="Ragnar-F" changedate="20240530T112133Z" creationid="Ragnar-F" creationdate="20240530T112133Z">
-        <seg>Versuchen Sie es mit &lt;a0&gt;AHKHID&lt;/a0&gt; aus dem archivierten Forum.</seg>
+      <tuv lang="de" changeid="Ragnar-F" changedate="20240530T115219Z" creationid="Ragnar-F" creationdate="20240530T112133Z">
+        <seg>Probieren Sie es mit &lt;a0&gt;AHKHID&lt;/a0&gt; aus dem archivierten Forum.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>