diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0f21e9c794ad..13d378b8d0d8 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,23 @@
 # Changelog
 
+## 0.2.7
+
+### CLI
+
+- Support `NO_COLOR` and `FORCE_COLOR` environment variables ([#3979](https://github.com/astral-sh/uv/pull/3979))
+
+### Performance
+
+- Avoid building packages with dynamic versions ([#4058](https://github.com/astral-sh/uv/pull/4058))
+- Avoid work-stealing in bytecode compilation ([#4004](https://github.com/astral-sh/uv/pull/4004))
+
+### Bug fixes
+
+- Avoid dropping `pip sync` requirements with markers ([#4051](https://github.com/astral-sh/uv/pull/4051))
+- Bias towards local directories for bare editable requirements ([#3995](https://github.com/astral-sh/uv/pull/3995))
+- Preserve fragments when applying verbatim redirects ([#4038](https://github.com/astral-sh/uv/pull/4038))
+- Avoid 'are incompatible' for singular bounded versions ([#4003](https://github.com/astral-sh/uv/pull/4003))
+
 ## 0.2.6
 
 ### Enhancements
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index dd05ada92800..cbc5c12aa49e 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4367,7 +4367,7 @@ checksum = "a183cf7feeba97b4dd1c0d46788634f6221d87fa961b305bed08c851829efcc0"
 
 [[package]]
 name = "uv"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.7"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anyhow",
@@ -4963,7 +4963,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "uv-version"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.7"
 
 [[package]]
 name = "uv-virtualenv"
diff --git a/crates/uv-version/Cargo.toml b/crates/uv-version/Cargo.toml
index 90612c69b5a1..4c4f457b7926 100644
--- a/crates/uv-version/Cargo.toml
+++ b/crates/uv-version/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "uv-version"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.7"
 edition = { workspace = true }
 rust-version = { workspace = true }
 homepage = { workspace = true }
diff --git a/crates/uv/Cargo.toml b/crates/uv/Cargo.toml
index 486a25a8b69a..3e8b735564e6 100644
--- a/crates/uv/Cargo.toml
+++ b/crates/uv/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "uv"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.7"
 edition = { workspace = true }
 rust-version = { workspace = true }
 homepage = { workspace = true }
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 660306640e9f..17d4ca6448d2 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "maturin"
 
 [project]
 name = "uv"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.7"
 description = "An extremely fast Python package installer and resolver, written in Rust."
 authors = [{ name = "Astral Software Inc.", email = "hey@astral.sh" }]
 requires-python = ">=3.8"