diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 1c2237ab651a..da3e8a89914b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,40 @@
 # Changelog
 
+## 0.5.7
+
+### Enhancements
+
+- Ignore dynamic version in source dist ([#9549](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9549))
+- Improve build frontend error handling ([#9611](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9611))
+- Un-hide `uv build --no-build-logs` option ([#9642](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9642))
+- Flag version mismatch between sdist and wheel during `uv build` ([#9633](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9633))
+- Improve message when updater receipt is for a different uv executable ([#9487](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9487))
+- Add environment variable to disable writing installer metadata files ([#8877](https://github.com/astral-sh/uv/pull/8877))
+- Add managed downloads for the latest CPython releases: `3.9.21`, `3.10.16`, `3.11.11`, `3.12.8`, and `3.13.1` ([#9696](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9696))
+
+### Preview features
+
+- Build backend: Add hint on import with preview disabled ([#9691](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9691))
+- Build backend: Add direct builds to the resolver and installer ([#9621](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9621))
+- Build backend: Add integration test for scripts ([#9635](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9635))
+- Build backend: Add template to `uv init` ([#9661](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9661))
+- Build backend: Add `--list` option ([#9610](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9610))
+
+### Bug fixes
+
+- Create missing parent directories for output file of `uv export` / `uv pip compile` ([#9648](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9648))
+- Fix missing display of non-freethreaded Python 3.13 in `python list` ([#9669](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9669))
+- Implement `Ord` and `PartialOrd` without origin for `Requirement` ([#9624](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9624))
+- Include more sources to avoid lowest bound warning ([#9644](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9644))
+- Respect build tag priority in `uv.lock` ([#9677](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9677))
+
+### Documentation
+
+- Add `build-essentials` note to build failures doc ([#9641](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9641))
+- Add entry-point for distroless image in GitLab documentation ([#9093](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9093))
+- Add documentation for `uv python pin` without a `REQUEST` argument ([#9631](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9631))
+- Add a link to `uv python pin` reference docs ([#9630](https://github.com/astral-sh/uv/pull/9630))
+
 ## 0.5.6
 
 ### Enhancements
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0d20151ffca5..04b9fe62f397 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4410,7 +4410,7 @@ checksum = "f8c5f0a0af699448548ad1a2fbf920fb4bee257eae39953ba95cb84891a0446a"
 
 [[package]]
 name = "uv"
-version = "0.5.6"
+version = "0.5.7"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anyhow",
@@ -5608,7 +5608,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "uv-version"
-version = "0.5.6"
+version = "0.5.7"
 
 [[package]]
 name = "uv-virtualenv"
diff --git a/README.md b/README.md
index 55f90e4ba0e1..1f08d37a7320 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -105,7 +105,7 @@ Resolved 2 packages in 170ms
 Prepared 2 packages in 627ms
 Installed 2 packages in 1ms
  + example==0.1.0 (from file:///home/user/example)
- + ruff==0.5.6
+ + ruff==0.5.7
 
 $ uv run ruff check
 All checks passed!
@@ -145,11 +145,11 @@ Install a tool with `uv tool install`:
 $ uv tool install ruff
 Resolved 1 package in 6ms
 Installed 1 package in 2ms
- + ruff==0.5.6
+ + ruff==0.5.7
 Installed 1 executable: ruff
 
 $ ruff --version
-ruff 0.5.6
+ruff 0.5.7
 ```
 
 See the [tools documentation](https://docs.astral.sh/uv/guides/tools/) to get started.
diff --git a/crates/uv-version/Cargo.toml b/crates/uv-version/Cargo.toml
index 06ec50a30b70..4f11999109bc 100644
--- a/crates/uv-version/Cargo.toml
+++ b/crates/uv-version/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "uv-version"
-version = "0.5.6"
+version = "0.5.7"
 edition = { workspace = true }
 rust-version = { workspace = true }
 homepage = { workspace = true }
diff --git a/crates/uv/Cargo.toml b/crates/uv/Cargo.toml
index 76db6463ca5f..bd8ba98bb7db 100644
--- a/crates/uv/Cargo.toml
+++ b/crates/uv/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "uv"
-version = "0.5.6"
+version = "0.5.7"
 edition = { workspace = true }
 rust-version = { workspace = true }
 homepage = { workspace = true }
diff --git a/docs/getting-started/installation.md b/docs/getting-started/installation.md
index a838366a4e42..259648a54a62 100644
--- a/docs/getting-started/installation.md
+++ b/docs/getting-started/installation.md
@@ -25,7 +25,7 @@ uv provides a standalone installer to download and install uv:
     Request a specific version by including it in the URL:
 
     ```console
-    $ curl -LsSf https://astral.sh/uv/0.5.6/install.sh | sh
+    $ curl -LsSf https://astral.sh/uv/0.5.7/install.sh | sh
     ```
 
 === "Windows"
@@ -41,7 +41,7 @@ uv provides a standalone installer to download and install uv:
     Request a specific version by including it in the URL:
 
     ```console
-    $ powershell -ExecutionPolicy ByPass -c "irm https://astral.sh/uv/0.5.6/install.ps1 | iex"
+    $ powershell -ExecutionPolicy ByPass -c "irm https://astral.sh/uv/0.5.7/install.ps1 | iex"
     ```
 
 !!! tip
diff --git a/docs/guides/integration/docker.md b/docs/guides/integration/docker.md
index df24181ea65b..6237b0331398 100644
--- a/docs/guides/integration/docker.md
+++ b/docs/guides/integration/docker.md
@@ -21,7 +21,7 @@ $ docker run ghcr.io/astral-sh/uv --help
 uv provides a distroless Docker image including the `uv` binary. The following tags are published:
 
 - `ghcr.io/astral-sh/uv:latest`
-- `ghcr.io/astral-sh/uv:{major}.{minor}.{patch}`, e.g., `ghcr.io/astral-sh/uv:0.5.6`
+- `ghcr.io/astral-sh/uv:{major}.{minor}.{patch}`, e.g., `ghcr.io/astral-sh/uv:0.5.7`
 - `ghcr.io/astral-sh/uv:{major}.{minor}`, e.g., `ghcr.io/astral-sh/uv:0.5` (the latest patch
   version)
 
@@ -62,7 +62,7 @@ In addition, uv publishes the following images:
 
 As with the distroless image, each image is published with uv version tags as
 `ghcr.io/astral-sh/uv:{major}.{minor}.{patch}-{base}` and
-`ghcr.io/astral-sh/uv:{major}.{minor}-{base}`, e.g., `ghcr.io/astral-sh/uv:0.5.6-alpine`.
+`ghcr.io/astral-sh/uv:{major}.{minor}-{base}`, e.g., `ghcr.io/astral-sh/uv:0.5.7-alpine`.
 
 For more details, see the [GitHub Container](https://github.com/astral-sh/uv/pkgs/container/uv)
 page.
@@ -100,13 +100,13 @@ Note this requires `curl` to be available.
 In either case, it is best practice to pin to a specific uv version, e.g., with:
 
 ```dockerfile
-COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.5.6 /uv /uvx /bin/
+COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.5.7 /uv /uvx /bin/
 ```
 
 Or, with the installer:
 
 ```dockerfile
-ADD https://astral.sh/uv/0.5.6/install.sh /uv-installer.sh
+ADD https://astral.sh/uv/0.5.7/install.sh /uv-installer.sh
 ```
 
 ### Installing a project
diff --git a/docs/guides/integration/github.md b/docs/guides/integration/github.md
index c198a8db836e..953ee533eda1 100644
--- a/docs/guides/integration/github.md
+++ b/docs/guides/integration/github.md
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
         uses: astral-sh/setup-uv@v4
         with:
           # Install a specific version of uv.
-          version: "0.5.6"
+          version: "0.5.7"
 ```
 
 ## Setting up Python
diff --git a/docs/guides/integration/pre-commit.md b/docs/guides/integration/pre-commit.md
index 589753be9239..df3dbeef80aa 100644
--- a/docs/guides/integration/pre-commit.md
+++ b/docs/guides/integration/pre-commit.md
@@ -8,7 +8,7 @@ To compile requirements via pre-commit, add the following to the `.pre-commit-co
 ```yaml title=".pre-commit-config.yaml"
 - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
   # uv version.
-  rev: 0.5.6
+  rev: 0.5.7
   hooks:
     # Compile requirements
     - id: pip-compile
@@ -20,7 +20,7 @@ To compile alternative files, modify `args` and `files`:
 ```yaml title=".pre-commit-config.yaml"
 - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
   # uv version.
-  rev: 0.5.6
+  rev: 0.5.7
   hooks:
     # Compile requirements
     - id: pip-compile
@@ -33,7 +33,7 @@ To run the hook over multiple files at the same time:
 ```yaml title=".pre-commit-config.yaml"
 - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
   # uv version.
-  rev: 0.5.6
+  rev: 0.5.7
   hooks:
     # Compile requirements
     - id: pip-compile
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 3e813ab312f9..0d5d571a8c7d 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "maturin"
 
 [project]
 name = "uv"
-version = "0.5.6"
+version = "0.5.7"
 description = "An extremely fast Python package and project manager, written in Rust."
 authors = [{ name = "Astral Software Inc.", email = "hey@astral.sh" }]
 requires-python = ">=3.8"