v0.3.0: Use chroma syntax highlighting and dev changes

- Use Chroma for syntax highlighting instead of Pygments which removes
  the need to manage a python install and Chroma is faster.
- Add the ability to optionally pass a working dir to main. This
  allows cycle to build sites from within the REPL.