Add ability to double-click field name to get value in Service Portal catalogue items

[VanWeapon]

Same behaviour as backend UI but for catalogue forms would be handy, especially when some forms use sys_ids as select box values