Improve performance of performance metric collection/logging

[blaine-arcjet]

In #2019, we ensured the performance metric collection and logging was scoped correctly, but this introduced a closure that captures the label and start time. We should investigate the performance of this—perhaps generating symbols and putting them in a Map is better than closures.

At very least, we should no-op the performance metric functions if loglevel is not debug.