diff --git a/tc-ears/main/pom.xml b/tc-ears/main/pom.xml
old mode 100755
new mode 100644
index 104d93be..ed573539
--- a/tc-ears/main/pom.xml
+++ b/tc-ears/main/pom.xml
@@ -689,7 +689,7 @@
org.hibernate
hibernate-validator
- 3.1.0.GA
+ 6.2.1.Final
org.hibernate
@@ -809,7 +809,7 @@
org.hibernate
hibernate-entitymanager
- 3.3.1.ga
+ 3.3.2.GA