diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-af/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-af/03-dialogs.xml
index da24eb4180b7..77032325f19d 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-af/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-af/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-am/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-am/03-dialogs.xml
index 471da0a18416..12cb65166f1a 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-am/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-am/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ar/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ar/03-dialogs.xml
index 3b502bb78dd5..a620f2eb7ad7 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ar/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ar/03-dialogs.xml
@@ -73,23 +73,6 @@
         <item quantity="other">تم تصفير %d بطاقة</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="zero">إعادة جدولة %d بطاقة</item>
-        <item quantity="one">إعادة جدولة %d بطاقة</item>
-        <item quantity="two">إعادة جدولة %d بطاقة</item>
-        <item quantity="few">إعادة جدولة %d بطاقات</item>
-        <item quantity="many">إعادة جدولة %d بطاقة</item>
-        <item quantity="other">إعادة جدولة %d بطاقة</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="zero">الفاصل الزمني الحالي: %d يوم</item>
-        <item quantity="one">الفاصل الزمني الحالي: %d يوم</item>
-        <item quantity="two">الفاصل الزمني الحالي: %d يوم</item>
-        <item quantity="few">الفاصل الزمني الحالي: %d أيام</item>
-        <item quantity="many">الفاصل الزمني الحالي: %d يومًا</item>
-        <item quantity="other">الفاصل الزمني الحالي: %d يوم</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">إعادة الجدولة للمراجعة بعد س يوم</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="zero">تمت إعادة جدولة %d بطاقة</item>
         <item quantity="one">تمت إعادة جدولة %d بطاقة</item>
@@ -98,8 +81,6 @@
         <item quantity="many">تمت إعادة جدولة %d بطاقات</item>
         <item quantity="other">تمت إعادة جدولة %d بطاقة</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">تجري إعادة جدولة بطاقة جديدة. تحول إعادة الجدولة البطاقات الجديدة إلى بطاقات مراجعة. استخدم خيار «تغيير الموضع» لتغيير موضع بطاقة جديدة في صف البطاقات الجديدة</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">ستغير إعادة الجدولة طريقة المجدول في التعامل مع البطاقة في المستقبل (سيتم ضبط السهولة إلى %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">خطأ في قاعدة البيانات</string>
     <string name="answering_error_message">فشلت الكتابة إلى المجموعة. قد تكون قاعدة البيانات تالفة أو قد لا تكون هناك مساحة كافية على القرص.\n\nإذا كان هذا يحدث غالبًا، جرب فحص قاعدة البيانات، أو إصلاح المجموعة، أو استرجاعها من نسخة احتياطية. انقر «خيارات» لفعل ذلك. \nأو قد يكون هذا عطلًا في أنكي درويد ربما؛ الرجاء الإبلاغ عن هذا لنتحقق منه.</string>
     <string name="answering_error_report">إبلاغ عن الخطأ</string>
@@ -275,4 +256,31 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="zero">Show cards in</item>
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="two">Show cards in</item>
+        <item quantity="few">Show cards in</item>
+        <item quantity="many">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="zero">Show cards in range</item>
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="two">Show cards in range</item>
+        <item quantity="few">Show cards in range</item>
+        <item quantity="many">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="zero">days</item>
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="two">days</item>
+        <item quantity="few">days</item>
+        <item quantity="many">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-az/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-az/03-dialogs.xml
index 195b370d27af..87ff6923d597 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-az/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-az/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">X günlərdə nəzərdən keçirilməsi üçün yenidən hesablama planı:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Verilənlər bazası səhvi</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Səhv bildir</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-be/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-be/03-dialogs.xml
index 03d5c51eeca1..83a9fbdd70f2 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-be/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-be/03-dialogs.xml
@@ -69,27 +69,12 @@
         <item quantity="other">Скінуты %d картак</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Перапланаваць %d картку</item>
-        <item quantity="few">Перапланаваць %d карткі</item>
-        <item quantity="many">Перапланаваць %d картак</item>
-        <item quantity="other">Перапланаваць %d карткі</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Бягучы інтэрвал: %d дзень</item>
-        <item quantity="few">Бягучы інтэрвал: %d дні</item>
-        <item quantity="many">Бягучы інтэрвал: %d дзён</item>
-        <item quantity="other">Бягучы інтэрвал: %d дні</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Запланаваць паўтарэнне ў наступныя х дзён:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">Перапланавана %d картка</item>
         <item quantity="few">Перапланаваны %d карткі</item>
         <item quantity="many">Перапланаваны %d картак</item>
         <item quantity="other">Перапланаваны %d картак</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Новая картка перапланавана. Дадзеная аперацыя дадае новыя карткі ў паўтораныя. Скарыстайцеся параметрам \"перамясціць картку\" для змянення пазіцыі новай карткі ў чарзе.</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Перапланаванне таксама скіне налады таго, як планіроўшчык будзе апрацоўваць картку ў будучым (лёгкасць карткі будзе прызначаная на %d%%) </string>
     <string name="answering_error_title">Памылка базы даных</string>
     <string name="answering_error_message">Збой запісу ў калекцыю. Прычынаю можа быць пашкоджаная база даных або недахоп свабоднага месца на дыску.\n\nПаспрабуйце праверыць базу даных або аднавіць калекцыю з рэзервовай копіі. Для гэтага націсніце \"Параметры\". \n\Таксама гэта памылка можа быць выклікана самой праграмай; паведаміце пра гэта распрацоўшчыкам.</string>
     <string name="answering_error_report">Паведаміць пра памылку</string>
@@ -263,4 +248,25 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="few">Show cards in</item>
+        <item quantity="many">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="few">Show cards in range</item>
+        <item quantity="many">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="few">days</item>
+        <item quantity="many">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-bg/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-bg/03-dialogs.xml
index e1d2426a68f6..7677278d7401 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-bg/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-bg/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d карти са нулирани</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Препланиране на %d карта</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Текущия интервал: %d ден</item>
-        <item quantity="other">Текущия интервал: %d дни</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Повторно планиране за преглед след x дни:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d карта е препланирана</item>
         <item quantity="other">%d карти са препланирани</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Планира се нова карта. Препланиране също променя нови карти на повторяющи се. Използвайте опцията \'преместване на карта\' за да промените позиция на нова карта в опашката</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Препланиране също определя как планировчикът ще третира картата (лекота ще бъди %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Грешка в базата данни</string>
     <string name="answering_error_message">Писането в колекцията е неуспешна. Базата данни може да е повредена или може да няма свободно пространство на диска.\n\nАко това се случва по-често, опитайте да проверите базата данни, да поправите колекцията или да възстановите я от резервно копия. Докоснете \"Опции\" за това.\n\Това може да е грешка в AnkiDroid; Моля, съобщете за тази грешка, да можем да я проверим.</string>
     <string name="answering_error_report">Доклад грешки</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-bn/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-bn/03-dialogs.xml
index 6bdf9b0e8e7c..16f1a425371f 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-bn/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-bn/03-dialogs.xml
@@ -65,22 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d টি কার্ড রিসেট হয়েছে</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">%d টি কার্ডের সময় পুনঃনির্ধারণ করুন</item>
-        <item quantity="other">%d টি কার্ডের সময় পুনঃনির্ধারণ করুন</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">কার্ডের পুনরাব্রিত্তির জন্য সময় নির্ধারণ করুন
- </string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -248,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ca/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ca/03-dialogs.xml
index 5e53280e97c7..e5016131aee1 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ca/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ca/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cartes reiniciades</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Torna a planificar %d targetes</item>
-        <item quantity="other">Reprograma %d targetes</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Interval actual: %d dia</item>
-        <item quantity="other">Interval actual: %d dies</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Planificar una revisió en x dies:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">S\'ha replanificat %d targeta</item>
         <item quantity="other">S\'han replanificat %d targetes</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">S’està replanificant una nova targeta. La replanificació també converteix les targetes noves en targetes de revisió. Utilitzeu l\'opció \"reposiciona la targeta\" per canviar la posició d\'una nova targeta dins de la nova cua</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">La replanificació també restableix la forma en què el planificador tractarà la targeta més endavant (la dificultat es posarà a %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Error de la base de dades</string>
     <string name="answering_error_message">No s\'ha pogut escriure a la col·lecció. La base de dades podria estar malmesa o potser no hi ha prou espai buit al disc. \n\nSi això passa més sovint, proveu de comprovar la base de dades, reparar la col·lecció o restaurar-la des d\'una còpia de seguretat. Toqueu \"opcions\" per fer-ho.\n\nTambé podria ser un error d\'AnkiDroid; Informeu de l’error perquè puguem comprovar-ho.</string>
     <string name="answering_error_report">Informa dels errors</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ckb/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ckb/03-dialogs.xml
index f305fba68b65..54fcfb3e65ff 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ckb/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ckb/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Çewtiya danegehê</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-cs/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-cs/03-dialogs.xml
index d72681871250..28b3a3beedd1 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-cs/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-cs/03-dialogs.xml
@@ -69,27 +69,12 @@
         <item quantity="other">%d karet obnoveno</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Přeplánovat %d kartu</item>
-        <item quantity="few">Přeplánovat %d karty</item>
-        <item quantity="many">Přeplánovat %d karty</item>
-        <item quantity="other">Přeplánovat %d karet</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Současný interval: %d den</item>
-        <item quantity="few">Současný interval: %d dny</item>
-        <item quantity="many">Současný interval: %d dne</item>
-        <item quantity="other">Současný interval: %d dní</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Přeplánovat opakování za x dní</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d karta přeplánována</item>
         <item quantity="few">%d karty přeplánovány</item>
         <item quantity="many">%d karty přeplánováno</item>
         <item quantity="other">%d karet přeplánováno</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Přeplánovává se nová karta. Přeplánování také změní novou kartu na opakovanou kartu. Použijte volbu „změnit pořadí karty“, abyste změnili pořadí nové karty v rámci fronty nových karet</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Přeplánování také obnoví to, jak bude plánovač v budoucnu zacházet s kartou (snadnost bude nastavena na %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Chyba databáze</string>
     <string name="answering_error_message">Zápis do kolekce se nezdařil. Databáze může být poškozena nebo nemusí být dostatek prázdného místa na disku.\n\nPokud se to děje častěji, zkuste zkontrolovat databázi, opravit kolekci nebo ji obnovit ze zálohy. Klepněte na „možnosti“.\n\nNebo to může být také chyba AnkiDroid, prosím nahlaste chybu, abychom to mohli zkontrolovat.</string>
     <string name="answering_error_report">Hlášení chyby</string>
@@ -261,4 +246,25 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Balíček již existuje</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">Pokud máte problémy s pořadím balíčků (např. „10“ je před „2“), nahraďte „2“ číslem „02“</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="few">Show cards in</item>
+        <item quantity="many">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="few">Show cards in range</item>
+        <item quantity="many">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="few">days</item>
+        <item quantity="many">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-da/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-da/03-dialogs.xml
index 1980ca2c61d9..db9e6f02c805 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-da/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-da/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database fejl</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-de/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-de/03-dialogs.xml
index 5b0828ec3c89..dc4437a5cf34 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-de/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-de/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d Karten zurücksetzen</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">%d Karte neu planen</item>
-        <item quantity="other">%d Karten neu planen</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Aktuelles Intervall: %d Tag</item>
-        <item quantity="other">Aktuelles Intervall: %d Tage</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Zur Wiederholung in x Tagen umplanen</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d Karte umgeplant</item>
         <item quantity="other">%d Karten umgeplant</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Eine neue Karte wird neu geplant. Umplanen macht auch neue Karten zu Review-Karten. Benutzen Sie die Option \'Nachpositionieren\' um die Position einer neuen Karte in der neuen Warteschlange zu ändern</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Die Neuplanung setzt auch zurück wie der Scheduler die Karte in Zukunft behandelt (Einfachheit wird auf %d%% gesetzt)</string>
     <string name="answering_error_title">Datenbankfehler</string>
     <string name="answering_error_message">Es konnte nicht in die Sammlung geschrieben werden. Dies kann an einer beschädigten Datenbank oder an unzureichendem Speicherplatz liegen.\n\nFalls dies häufiger vorkommt, versuchen Sie bitte, die Datenbank zu überprüfen, die Sammlung zu reparieren oder sie von einer Sicherung wiederherzustellen. Tippen Sie hierfür auf »Optionen«.\n\nEs könnte aber auch ein Fehler in AnkiDroid vorliegen. Damit wird dies überprüfen können, bitten wir Sie, den Fehler zu melden.</string>
     <string name="answering_error_report">Fehler melden</string>
@@ -245,4 +234,19 @@
     <string name="dismiss_backup_warning_upgrade">Aufgrund von Änderungen in den Privatsphäreeinstellungen von Android, werden deine Daten und automatische Backups nicht mehr zugreifbar sein, falls du die App deinstallierst.</string>
     <string name="deck_already_exists">Stapel bereits vorhanden</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-el/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-el/03-dialogs.xml
index 21014b559ed2..e40913bc699c 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-el/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-el/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">Επαναφορά %d καρτών</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Επαναπρογραμματισμός %d κάρτας</item>
-        <item quantity="other">Επαναπρογραμματισμός %d καρτών</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Τρέχον διάστημα: %d ημέρες</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Επαναπρογραμματισμός για επανάληψη σε x ημέρες</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d κάρτες επαναπρογραμματίστηκαν</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Μια νέα κάρτα επαναπρογραμματίζεται.Η αναδιάταξη μετατρέπει επίσης τις νέες κάρτες σε κάρτες προς επανάληψη. Χρησιμοποιήστε την επιλογή \'reposition card\' για να αλλάξετε τη θέση μιας νέας κάρτας στη νέα ουρά</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Σφάλμα βάσης δεδομένων</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Αναφορά σφάλματος</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-eo/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-eo/03-dialogs.xml
index 5f8b0e6c79d0..11abebfb9cbe 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-eo/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-eo/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d kartoj estas nuligitaj</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Replani %d karton</item>
-        <item quantity="other">Replani %d kartojn</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Nuna intertempo: %d tago</item>
-        <item quantity="other">Nuna intertempo: %d tagoj</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Replani ripeton de karto post tiom da tagoj:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d karto estas replanita</item>
         <item quantity="other">%d kartoj estas replanitaj</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Nova karto estas replanata. Replanado ankaŭ igas novajn kartojn esti ripetataj kartoj. Uzu la eblaĵon “repozicii karton” por ŝanĝi pozicion de nova karto ene la nova vico</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Replanado ankaŭ nuligas kiel la planilo traktos la karton estontece (facileco estos agordita al %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Eraro pri datumbazo</string>
     <string name="answering_error_message">Fiaskis skribi al la kolekto. La datumbazo povas esti difektita aŭ eble mankas spaco en la konservejo.\n\nSe tio ĉi okazos pli ofte, provu kontroli la datumbazon, ripari la kolekton aŭ restarigi ĝin el sekurkopio. Frapetu “agordojn” por fari tion.\nAŭ tio ĉi povas esti eraro en AnkiDroid, do bonvolu raporti ĝin por ke ni povu ĝin ripari.</string>
     <string name="answering_error_report">Raporti eraron</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-es-rAR/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-es-rAR/03-dialogs.xml
index b5ccb8e4bd74..7be6b66f934d 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-es-rAR/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-es-rAR/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d tarjetas reiniciadas</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reprogramar %d tarjeta</item>
-        <item quantity="other">Reprogramar %d tarjetas</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Intervalo actual: %d día</item>
-        <item quantity="other">Intervalo actual: %d días</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reprogramar para repaso en x días:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d tarjeta reprogramada</item>
         <item quantity="other">%d tarjetas reprogramadas</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Se está reprogramando una nueva tarjeta. Reprogramar también convierte nuevas tarjetas en tarjetas de revisión. Utilice la opción \'reposiciónar tarjetas\' para cambiar la posición de una nueva tarjeta dentro de la nueva cola</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Reprogramar también reinicia cómo el planificador trata la tarjeta en el futuro (la facilidad se establecerá en %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Error en base de datos</string>
     <string name="answering_error_message">Se ha producido un error al escribir en la colección. Esto podría estar relacionado con una base de datos dañada o con un espacio en disco insuficiente.\n\nSi esto ocurre con más frecuencia, intenta verificar la base de datos, reparar la colección o restaurar desde una copia de seguridad. Para ello, presiona \"Opciones\".\n\nDe todos modos, podría ser un error de AnkiDroid; por favor, informa del error para que podamos comprobarlo.</string>
     <string name="answering_error_report">Reportar un error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">El mazo ya existe.</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-es-rES/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-es-rES/03-dialogs.xml
index a99786f93618..a3d56819ec5d 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-es-rES/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-es-rES/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d tarjetas reiniciadas</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reprogramar %d tarjeta</item>
-        <item quantity="other">Reprogramar %d tarjetas</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Intervalo actual: %d día</item>
-        <item quantity="other">Intervalo actual: %d días</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reprogramar para revisión en x días:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d tarjeta reprogramada</item>
         <item quantity="other">%d tarjetas reprogramadas</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Se está reprogramando una nueva tarjeta. Reprogramar también convierte nuevas tarjetas en tarjetas de revisión. Utilice la opción \'reposiciónar tarjetas\' para cambiar la posición de una nueva tarjeta dentro de la nueva cola</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Reprogramar también reinicia cómo el planificador trata la tarjeta en el futuro (la facilidad se establecerá en %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Error en la base de datos</string>
     <string name="answering_error_message">Se ha producido un error al escribir en la colección. Esto podría estar relacionado con una base de datos dañada o con un espacio en disco insuficiente.\n\nSi esto ocurre con más frecuencia, intenta verificar la base de datos, reparar la colección o restaurar desde una copia de seguridad. Para ello, presiona \"Opciones\".\n\nDe todos modos, podría ser un error de AnkiDroid; por favor, informa del error para que podamos comprobarlo.</string>
     <string name="answering_error_report">Reportar error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">El mazo ya existe.</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-et/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-et/03-dialogs.xml
index 7d0d10afc7ed..a8545da55774 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-et/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-et/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Andmebaasi viga</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Teata veast</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-eu/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-eu/03-dialogs.xml
index 392f9ab26ec8..5a37f503f3db 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-eu/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-eu/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Datubasearen errorea</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Jakinarazi errorea</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-fa/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-fa/03-dialogs.xml
index dd08ed5bccc0..5bb98e678395 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-fa/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-fa/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d کارت تنظیم مجدد شدند</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">%d کارت را زمانبندی مجدد کن</item>
-        <item quantity="other">%d کارت را زمانبندی مجدد کن</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">بازۀ کنونی: %d روز</item>
-        <item quantity="other">بازه کنونی: %d روز</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">زمانبندی مجدد برای مرور در x روز:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d کارت زمان‌بندی مجدد شد</item>
         <item quantity="other">%d کارت زمان‌بندی مجدد شدند</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">یک کارت جدید در حال زمان‌بندی مجدد است. زمان‌بندی مجدد، کارت های جدید را هم به کارت های مروری تبدیل میکند. برای این که مکان این کارت جدید را در ترتیب کارت ها تغییر دهید، گزینه ی \'تغییر مکان کارت\' را انتخاب کنید</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">زمان‌بندی مجدد طوری که برنامه‌ریز با کارت در آینده رفتار میکند را هم مجددا تنظیم می‌کند (سادگی به %d%% تنظیم خواهد شد)</string>
     <string name="answering_error_title">خطای پایگاه داده</string>
     <string name="answering_error_message">ذخیرۀ مجموعه انجام نشد. دیتابیس ممکن است خراب باشد یا ممکن است فضای کافی نداشته باشید.\n\nاگر این اتفاق غالباً رخ می‌دهد، بررسی دیتابیس، تعمیر مجموعه یا بازنشانی مجموعه از یک فایل پشتیبان قبلی را برای حل کردن مشکل امتحان کنید. برای این کار به \"گزینه‌ها\" مراجعه کنید.\nاین خطا همچنین ممکن است به دلیل مشکل در آنکی‌دروید باشد؛ اگر هیچ یک از موارد بالا مشکل شما را حل نکرد، لطفاً خطا را به ما گزارش دهید تا ما بتوانیم به بررسی آن بپردازیم.</string>
     <string name="answering_error_report">گزارش خطا</string>
@@ -245,4 +234,19 @@
     <string name="dismiss_backup_warning_upgrade">        بنابر تغییرات حریم خصوصی اندروید، در صورت پاک کردن اپلیکیشن از روی موبایل، داده‌ها و پشتیبان‌های اتوماتیک، از دسترس خارج خواهند شد    </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-fi/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-fi/03-dialogs.xml
index e21ee547f8c0..0a3044a4470d 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-fi/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-fi/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d alusta kortit</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Aikatauluta uudelleen %d kortti</item>
-        <item quantity="other">Aikatauluta uudelleen %d korttia</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Nykyinen kertausväli: %d päivä</item>
-        <item quantity="other">Nykyinen kertausväli: %d päivää</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Toista uudestaan x päivän päästä:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d kortti ajastettu uudelleen</item>
         <item quantity="other">%d korttia ajastettu uudelleen</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Uutta korttia ollaan aikatauluttamassa uudelleen. Uusi aikataulutus muuttaa myös uudet kortit kerrattaviksi korteiksi. Voit muuttaa uuden kortin sijaintia uudessa jonossa käyttämällä \"Kortin uudelleensijoitus\" -toimintoa.</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Uusi aikataulutus nollaa myös sen, miten aikataulutusohjelma käsittelee korttia tulevaisuudessa (helppous asetetaan arvoon %d %%).</string>
     <string name="answering_error_title">Tietokantavirhe</string>
     <string name="answering_error_message">Kirjoittaminen kokoelmaan epäonnistui. Tietokanta voi olla vioittunut tai levyllä ei ole tarpeeksi tyhjää tilaa.\n\nJos näin tapahtuu useammin, tarkista tietokanta, korjaa kokoelma tai palauta se varmuuskopiosta. Löydät tämän asetuksista.\n\Mahdollisesti kyseessä voi olla myös AnkiDroidin virhe; ilmoita virheestä, jotta voimme tarkistaa sen.</string>
     <string name="answering_error_report">Ilmoita viasta</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-fil/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-fil/03-dialogs.xml
index 3dc0112e6a91..90d3b53e7940 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-fil/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-fil/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d mga card ang na-reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Iiskedyul muli ang %d card</item>
-        <item quantity="other">Iiskedyul muli ang %d mga card</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Kasalukuyang agwat: %d araw</item>
-        <item quantity="other">Kasalukuyang agwat: %d araw</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">I - reeschedule para sa pag - aaral sa mga x araw:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card ang naiskedyul muli</item>
         <item quantity="other">%d mga card ang naiskedyul muli</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Maling ulat</string>
@@ -248,4 +237,19 @@ Mga file na may di-wastong pag-encode:%d</string>
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/03-dialogs.xml
index 80906e4f1af1..909da0eefef6 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cartes réinitialisées</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Replanifier %d carte</item>
-        <item quantity="other">Replanifier %d cartes</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Intervalle actuel : %d jour</item>
-        <item quantity="other">Intervalle actuel : %d jours</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Replanifier pour révision dans x jours :</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d carte replanifiée</item>
         <item quantity="other">%d cartes replanifiées</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Une nouvelle carte est en cours de replanification. La replanification transforme également les nouvelles cartes en cartes de révision. Utilisez l\'option « repositionner la carte » pour changer la position d\'une nouvelle carte dans la nouvelle file d\'attente</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">La replanification réinitialise également la façon dont le planificateur traite la carte dans le futur (la facilité sera réglée à %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Erreur de la base de données</string>
     <string name="answering_error_message">L\'écriture de la collection a échoué. La base de données pourrait être corrompue ou il se peut qu\'il n\'y ait pas assez d\'espace libre sur le disque.\n\nSi ceci se produit plus souvent, essayez de vérifier la base de données, de réparer la collection ou de la restaurer à partir d\'une sauvegarde. Touchez « options » pour cela.\n\Ou il pourrait s\'agir d\'une erreur AnkiDroid ; veuillez signaler l\'erreur pour que nous puissions vérifier ceci.</string>
     <string name="answering_error_report">Signaler les erreurs</string>
@@ -245,4 +234,19 @@
     <string name="dismiss_backup_warning_upgrade">En raison de changement dans la politique de confidentialité d\'Android, vos données et sauvegardes automatiques seront inaccessibles si l\'application est désinstallée</string>
     <string name="deck_already_exists">Le paquet existe déjà</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-fy/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-fy/03-dialogs.xml
index 76ceefb75b5f..3e8bfb396f47 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-fy/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-fy/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ga/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ga/03-dialogs.xml
index 06202cc711d3..c194fe7d60f5 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ga/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ga/03-dialogs.xml
@@ -71,21 +71,6 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="two">Reschedule %d cards</item>
-        <item quantity="few">Reschedule %d cards</item>
-        <item quantity="many">Reschedule %d cards</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="two">Current interval: %d days</item>
-        <item quantity="few">Current interval: %d days</item>
-        <item quantity="many">Current interval: %d days</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="two">%d cards rescheduled</item>
@@ -93,8 +78,6 @@
         <item quantity="many">%d cards rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -268,4 +251,28 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="two">Show cards in</item>
+        <item quantity="few">Show cards in</item>
+        <item quantity="many">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="two">Show cards in range</item>
+        <item quantity="few">Show cards in range</item>
+        <item quantity="many">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="two">days</item>
+        <item quantity="few">days</item>
+        <item quantity="many">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-gl/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-gl/03-dialogs.xml
index 2c7f89deb013..6bd0ec58f7b7 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-gl/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-gl/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reprogramar unha revisión en x días:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Erro na base de datos</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Informar de erros</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-got/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-got/03-dialogs.xml
index f0af0e1106d7..8224f5d747c9 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-got/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-got/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-gu/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-gu/03-dialogs.xml
index 7a77e3533587..b2c35bfd45d5 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-gu/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-gu/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-heb/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-heb/03-dialogs.xml
index 966772c0623a..f1a2d5c6d1a5 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-heb/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-heb/03-dialogs.xml
@@ -69,27 +69,12 @@
         <item quantity="other">%d כרטיסים אופסו</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">תזמן מחדש כרטיס אחד</item>
-        <item quantity="two">תזמן מחדש %d כרטיסים</item>
-        <item quantity="many">תזמן מחדש %d כרטיסים</item>
-        <item quantity="other">תזמן מחדש %d כרטיסים</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">מרווח נוכחי: יום %d</item>
-        <item quantity="two">מרווח נוכחי: %d ימים</item>
-        <item quantity="many">מרווח נוכחי: %d ימים</item>
-        <item quantity="other">מרווח נוכחי: %d ימים</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">תזמן לשינון מחדש בעוד x ימים</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d כרטיס תוזמן מחדש</item>
         <item quantity="two">%d כרטיסים תוזמנו מחדש</item>
         <item quantity="many">%d כרטיסים תוזמנו מחדש</item>
         <item quantity="other">%d כרטיסים תוזמנו מחדש</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">כרטיס חדש מתוזמן מחדש. תזמון מחדש הופך גם כרטיסים חדשים לכרטיסי ביקורת. השתמש באפשרות \'מיקום כרטיס מחדש\' כדי לשנות את מיקומו של כרטיס חדש בתור החדש</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">תזמון מחדש מאפס גם את האופן שבו מתזמן מתייחס לכרטיס בעתיד (הקלות תוגדר ל-%d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">שגיאת מסד נתונים</string>
     <string name="answering_error_message">כתיבה לאוסף נכשלה. מאגר המידע אולי שבור או שאין מספיק מקום בדיסק.\n\n אם זה קורה שוב ושוב, אפשר לבדוק את מאגר המידע, לתקן את האוסף או לשחזר אותו מגיבוי. לחץ \'אפשרויות\' עבור כך. \n כמו כן ייתכן שזוהי תקלה בAnkiDroid. נא לדווח את השגיאה כדי שנוכל לבדוק זאת.</string>
     <string name="answering_error_report">דיווח על שגיאה</string>
@@ -260,4 +245,25 @@
     <string name="dismiss_backup_warning_upgrade">עקב שינויים בפרטיות של Android, הנתונים והגיבויים האוטומטיים שלך לא יהיו נגישים אם האפליקציה תוסר</string>
     <string name="deck_already_exists">החפיסה כבר קיימת</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="two">Show cards in</item>
+        <item quantity="many">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="two">Show cards in range</item>
+        <item quantity="many">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="two">days</item>
+        <item quantity="many">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-hi/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-hi/03-dialogs.xml
index b3d62d7865fe..ece359f7947f 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-hi/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-hi/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d कार्ड रीसेट हुआ</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">%d कार्ड फिर से शेड्यूल करें</item>
-        <item quantity="other">%d कार्डों को फिर से शेड्यूल करें</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">वर्तमान अंतराल: %d दिन</item>
-        <item quantity="other">वर्तमान अंतराल: %d दिन</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">X दिनों में समीक्षा के लिए पुनर्निर्धारित करें:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d पत्ता पुनर्निर्धारित</item>
         <item quantity="other">%d पत्ता पुनर्निर्धारित</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">एक नया कार्ड पुनर्निर्धारित किया जा रहा है। पुनर्निर्धारण भी नए कार्ड को समीक्षा कार्ड में बदल देता है। नई कतार में नए कार्ड की स्थिति बदलने के लिए new रिपोजिशन कार्ड ’विकल्प का उपयोग करें</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">पुनर्निर्धारण भी बताता है कि भविष्य में अनुसूचक कार्ड का व्यवहार कैसे करता है (आसानी से %d पर सेट किया जाएगा)</string>
     <string name="answering_error_title">डेटाबेस त्रुटि</string>
     <string name="answering_error_message">संग्रह में लेखन विफल रहा। डेटाबेस दूषित हो सकता है या डिस्क पर पर्याप्त खाली स्थान नहीं हो सकता है। \n\n यदि यह अधिक बार होता है, तो डेटाबेस की जाँच करने, संग्रह की मरम्मत करने या इसे बैकअप से पुनर्स्थापित करने का प्रयास करें। इसके लिए \"विकल्प\" स्पर्श करें। \n या यह एक एंकॉइड बग भी हो सकता है; कृपया त्रुटि रिपोर्ट करें ताकि हम इसकी जांच कर सकें।</string>
     <string name="answering_error_report">त्रुटि की सूचना दें</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-hr/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-hr/03-dialogs.xml
index d666ace42716..e361c0226da3 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-hr/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-hr/03-dialogs.xml
@@ -67,24 +67,11 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="few">Reschedule %d cards</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="few">Current interval: %d days</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="few">%d cards rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -254,4 +241,22 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="few">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="few">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="few">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-hu/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-hu/03-dialogs.xml
index 5a9e54ceec65..893a374036d5 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-hu/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-hu/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d kártyák visszaállítva</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">%d kártya átütemezése</item>
-        <item quantity="other">%d kártya átütemezése</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Jelenlegi intervallum: %d nap</item>
-        <item quantity="other">Jelenlegi intervallum: %d nap</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Ismétléshez átütemezés x nap:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d kártya átütemezve</item>
         <item quantity="other">%d kártyák átütemezve</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Új kártya ütemezése. Az ütemezés az új kártyákat felülvizsgálja. A \"kártya átrendezése\" opcióval módosíthatod az új kártya helyzetét az új sorban</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Az ütemezés visszaállítja azt is, ahogyan az ütemező a jövőben kezeli a kártyát (az egyszerűséget %d%% -ra állítja)</string>
     <string name="answering_error_title">Adatbázis hiba</string>
     <string name="answering_error_message">A gyűjteménybe írás sikertelen. Az adatbázis lehet, hogy korrupt vagy nincs elég hely a lemezen.\n\n. Ha gyakrabban történik ilyen, akkor próbálja ellenőrizni az adatbázist, javítsa meg a gyűjteményt vagy állítsa azt vissza egy biztonsági másolatból. Ehhez nyomjon rá a \"beállításokra\".\n. Vagy lehet, hogy ez egy AnkiDroid bug; kérjük jelentse a hibát, hogy le tudjuk ellenőrizni.</string>
     <string name="answering_error_report">Hibák jelentése</string>
@@ -245,4 +234,19 @@
     <string name="dismiss_backup_warning_upgrade">Az Android adatvédelmi módosításai miatt az adatok és az automatikus biztonsági mentések is elérhetetlenné válnak, ha az alkalmazás eltávolításra kerül.</string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-hy/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-hy/03-dialogs.xml
index 06d3ea554ceb..f4adc9a0d0f9 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-hy/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-hy/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Շտեմարանի սխալ</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -245,4 +234,19 @@
     <string name="dismiss_backup_warning_upgrade">Android-ի գաղտնիության փոփոխությունների պատճառով ձեր տվյալները և նրանց` ավտոմատ կերպով ստեղծված պատճենները անհասանելի կլինեն` ծրագրի ապատեղադրման ժամանակ։</string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ind/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ind/03-dialogs.xml
index 1d1a746203a0..a7c82a4ebabc 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ind/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ind/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">%d kartu direset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">Jadwalkan ulang %d kartu</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">Interval Sekarang: %d hari</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Jadwalkan ulang untuk diulas dalam x hari</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d kartu dijadwalkan ulang</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Kartu baru sedang dijadwalkan ulang. Menjadwalkan ulang membuat kartu baru menjadi kartu ulasan. Gunakan opsi \'Pindah posisi kartu\' untuk mengubah posisi kartu baru dalam antrean baru</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Penjadwalan ulang juga mereset bagaimana algoritma menjadwalkan kartu kedepannya (renggang akan diatur ke %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Galat basisdata</string>
     <string name="answering_error_message">Menulis ke koleksi gagal. Basisdata mungkin korup atau tidak cukup ruang pada penyimpanan. \ n \ n Jika ini sering terjadi, cobalah periksa database, perbaiki koleksi atau mengembalikan dari cadangan. Sentuh \"pengaturan\" untuk ini. \ n \ Atau bisa juga bug dari AnkiDroid; harap laporkan galatnya agar kami bisa mengeceknya.</string>
     <string name="answering_error_report">Laporkan galat</string>
@@ -240,4 +231,16 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-is/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-is/03-dialogs.xml
index d7841631c596..1d23e8118697 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-is/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-is/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-it/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-it/03-dialogs.xml
index 6e75d66d93c5..b7e15b6908f0 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-it/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-it/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d carte resettate</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Riprogramma %d carta</item>
-        <item quantity="other">Riprogramma %d carte</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Intervallo attuale: %d giorno</item>
-        <item quantity="other">Intervallo attuale: %d giorni</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Rischedula per review fra x giorni:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d carta ripianificata</item>
         <item quantity="other">%d carte ripianificate</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Una nuova carta è in fase di riprogrammazione. La riprogrammazione trasforma anche nuove carte in carte di revisione. Utilizzare l\'opzione \'riposiziona carta\' per cambiare la posizione di una nuova carta all\'interno della nuova coda</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">La riprogrammazione ripristina anche il modo in cui lo scheduler tratta la carta in futuro (la facilità sarà impostata a %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Errore database</string>
     <string name="answering_error_message">Scrittura della raccolta non riuscita. La banca dati potrebbe essere danneggiata o potrebbe non esserci abbastanza spazio vuoto sul disco.\n\nSe questo accade più spesso, prova a controllare la banca dati, a riparare la collezione o a ripristinarla da un backup. Tocca «opzioni» per quello.\n\O potrebbe essere anche un errore di AnkiDroid, per favore segnala l\'errore in modo da poterlo controllare.</string>
     <string name="answering_error_report">Segnala errori</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Mazzo già esistente</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ja/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ja/03-dialogs.xml
index c0de127aa297..b703cee84185 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ja/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ja/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">%d枚のカードの学習履歴をリセットしました</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">%d枚のカードのスケジュールを変更</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">現在の間隔: %d日</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">x日後に復習する</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d枚のカードのスケジュールを変更しました</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">新規カードのスケジュールを変更しようとしています。 スケジュールを変更すると、新規カードは習得ステップを飛ばして復習カードに移行します。新規カードのまま表示の順序を変更したい場合は、カードブラウザーの 「新規カードの表示順序を変更」機能を使用してください</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">スケジュール変更を行うと、そのカードの復習履歴に基づいて間隔を調整する指標がリセットされます（易しさが初期値の%d%%に戻ります）</string>
     <string name="answering_error_title">データベース エラー</string>
     <string name="answering_error_message">コレクションへの書き込み中にエラーが発生しました。データベースの破損しているか、ストレージの空き容量が不足している可能性があります。\n\n繰り返しエラーが発生する場合には、「データベースをチェック」、コレクションの修復、「バックアップから復元」を試してみてください。\nまた、AnkiDroidのバグである可能性が考えられる場合は、開発者にご報告ください。</string>
     <string name="answering_error_report">エラーを報告</string>
@@ -239,4 +230,16 @@
     <string name="dismiss_backup_warning_upgrade">        Androidのプライバシーポリシーの変更に伴い、今後AnkiDroidをアンインストールすると、現在のコレクションや自動バックアップのデータにアクセスできなくなります。</string>
     <string name="deck_already_exists">同じ名前のデッキがすでにあります</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">デッキは名前の文字列順に並べられるため、たとえばデッキ「10」はデッキ「2」よりも上に配置されます。この場合、「2」を「02」に変更すれば、それより下に「10」を配置できます。</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-jv/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-jv/03-dialogs.xml
index 0935e6fc53a7..a2833280eaae 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-jv/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-jv/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -240,4 +231,16 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ka/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ka/03-dialogs.xml
index 32e2df3d5b8b..e6cd6f74238c 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ka/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ka/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d ბარათი დაყენდა საწყის მდგომარეობაში</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">%d ბარათის გადადება</item>
-        <item quantity="other">%d ბარათის გადადება</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">მიმდინარე შუალედი: %d დღე</item>
-        <item quantity="other">მიმდინარე შუალედი: %d დღე</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">გადახედვის x დღით გადადება</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">გადაიდო %d ბარათი</item>
         <item quantity="other">გადაიდო %d ბარათი</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">მონაცემთა ბაზის შეცდომა</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">შეცდომის შეტყობინება</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">დასტა უკვე არსებობს</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-kk/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-kk/03-dialogs.xml
index e4600d0fddd2..2a72e5721c32 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-kk/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-kk/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/03-dialogs.xml
index 3e785327c2f2..534c72629f26 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -240,4 +231,16 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-kn/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-kn/03-dialogs.xml
index 3cb0c300462b..6fd904c52000 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-kn/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-kn/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">ಡೇಟಾಬೇಸ್ ದೋಷ</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">ಡೆಕ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ko/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ko/03-dialogs.xml
index 43241b08bade..9881f2bedf17 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ko/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ko/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">%d개의 카드를 초기화했습니다.</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">현재 간격: %d일</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">x일 안에 검토를 위한 일정 조정:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d 카드의 일정이 조정됨</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">새 카드의 기한을 변경합니다. 기한을 변경하려면 새 카드도 \"review cards\"로 바뀝니다. \'카드 이동\' 옵션을 이용하여 새 카드의 대기열에서 위치를 변경합니다.</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">기한을 변경하려면 스케줄러가 향후 카드를 처리하는 방법도 재설정됩니다. (%d%%로 설정됨)</string>
     <string name="answering_error_title">데이터베이스 오류</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">오류 보고하기</string>
@@ -240,4 +231,16 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ku/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ku/03-dialogs.xml
index f305fba68b65..54fcfb3e65ff 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ku/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ku/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Çewtiya danegehê</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ky/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ky/03-dialogs.xml
index bec3f26c8f90..f0168e3e43b4 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ky/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ky/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-lt/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-lt/03-dialogs.xml
index 2adfe34ee945..c270908d3a16 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-lt/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-lt/03-dialogs.xml
@@ -69,27 +69,12 @@
         <item quantity="other">%d kort. atkūrimas</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="few">Reschedule %d cards</item>
-        <item quantity="many">Reschedule %d cards</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="few">Keisti Kortelių mokymosi dieną</item>
-        <item quantity="many">Current interval: %d days</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Peržiūrėti kortelę po x dienų:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d kortelės atkūrimas</item>
         <item quantity="few">%d kortelių atkūrimas</item>
         <item quantity="many">%d kortelių atkūrimas</item>
         <item quantity="other">%d kort. atkūrimas</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Duomenų bazės klaida</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Pranešti apie klaidą</string>
@@ -261,4 +246,25 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="few">Show cards in</item>
+        <item quantity="many">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="few">Show cards in range</item>
+        <item quantity="many">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="few">days</item>
+        <item quantity="many">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-lv/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-lv/03-dialogs.xml
index 2df929dd831f..777b0fb6e044 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-lv/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-lv/03-dialogs.xml
@@ -67,24 +67,11 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="zero">Reschedule %d cards</item>
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="zero">Current interval: %d days</item>
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="zero">%d cards rescheduled</item>
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -254,4 +241,22 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="zero">Show cards in</item>
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="zero">Show cards in range</item>
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="zero">days</item>
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-mk/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-mk/03-dialogs.xml
index d6103f5bee05..c158f5aee8e7 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-mk/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-mk/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Презакажување за преглед во x денови:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Грешка во базата на податоци</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Пријавете грешка</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ml/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ml/03-dialogs.xml
index 90b86f174e4b..1a5414ce83c8 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ml/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ml/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%dകാർഡുകൾ പുന സജ്ജമാക്കുക</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">നിലവിലെ ഇടവേള:%d ദിവസം</item>
-        <item quantity="other">നിലവിലെ ഇടവേള:%d ദിവസം</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">X ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അവലോകനത്തിനായി വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുക</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d കാർഡ് വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്‌തു</item>
         <item quantity="other">%d കാർഡുകൾ വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്‌തു</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">ഒരു പുതിയ കാർഡ് വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുന്നു. പുന ക്രമീകരണം പുതിയ കാർഡുകളെ അവലോകന കാർഡുകളാക്കി മാറ്റുന്നു. പുതിയ ക്യൂവിനുള്ളിൽ ഒരു പുതിയ കാർഡിന്റെ സ്ഥാനം മാറ്റാൻ ‘റിപോസിഷൻ കാർഡ്’ ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">ഭാവിയിൽ ഷെഡ്യൂളർ കാർഡിനെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുവെന്നും പുന  ക്രമീകരിക്കുന്നു (എളുപ്പത്തിൽ %d%% ആയി സജ്ജമാക്കും)</string>
     <string name="answering_error_title">ഡാറ്റാബേസ് പിശക്</string>
     <string name="answering_error_message">ശേഖരത്തിലേക്ക് എഴുതുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. ഡാറ്റാബേസ് കേടായതാകാം അല്ലെങ്കിൽ ഡിസ്കിൽ വേണ്ടത്ര ശൂന്യമായ ഇടം ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല. \n\n ഇത് പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഡാറ്റാബേസ് പരിശോധിക്കാനോ ശേഖരം നന്നാക്കാനോ ബാക്കപ്പിൽ നിന്ന് പുന സ്ഥാപിക്കാനോ ശ്രമിക്കുക. അതിനായി “ഓപ്ഷനുകൾ” സ്‌പർശിക്കുക. \n\ അല്ലെങ്കിൽ ഇത് ഒരു അങ്കിഡ്രോയിഡ് ബഗ് ആകാം; പിശക് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക, അതുവഴി ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും.</string>
     <string name="answering_error_report">റിപ്പോർട്ട് പിശക്</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-mn/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-mn/03-dialogs.xml
index d0ebda3ea5f0..de8587b828d1 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-mn/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-mn/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-mr/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-mr/03-dialogs.xml
index 983f9aae8d30..c48454bf23c4 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-mr/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-mr/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d कार्डे रीसेट केली</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">वर्तमान मध्यांतर:%d दिवस</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">एक्स दिवसात पुनरावलोकनासाठी पुन्हा वेळापत्रक</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d कार्डे शेड्यूल केली</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">नवीन कार्डचे शेड्यूल केले जात आहे. शेड्यूलिंग नवीन कार्ड्सला पुनरावलोकन कार्डमध्ये रूपांतरित करते. नवीन रांगेत नवीन कार्डची स्थिती बदलण्यासाठी ‘रिपोजीशन कार्ड’ पर्याय वापरा</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">शेड्युलिंग भविष्यात अनुसूचक कार्डशी कसे वागते हे देखील रीसेट करते (सोपी%d%% वर सेट केली जाईल)</string>
     <string name="answering_error_title">डेटाबेस त्रुटी</string>
     <string name="answering_error_message">संग्रहात लेखन अयशस्वी. डेटाबेस दूषित होऊ शकतो किंवा डिस्कवर पुरेशी रिक्त जागा असू शकत नाही. \N \n जर हे बर्‍याचदा घडले तर डेटाबेस तपासून पहा, संग्रह दुरुस्त करा किंवा बॅकअपमधून पुनर्संचयित करा. त्यासाठी “पर्याय” ला स्पर्श करा. \N\ किंवा हा अँकीड्रोइड बग देखील असू शकतो; कृपया त्रुटी नोंदवा जेणेकरुन आम्ही हे तपासू शकतो.</string>
     <string name="answering_error_report">अहवाल त्रुटी</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ms/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ms/03-dialogs.xml
index 3bb25612fa0a..baf2178495d8 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ms/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ms/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">%d kad ditetap semula</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">Jadualkan semula %d kad</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">Selang kini: %d hari</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Jadualkan semula untuk semakan dalam x hari</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d kad telah dijadual semula</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Kad baru sedang dijadualkan semula. Penjadualan semula juga menukarkan kad baru kepada kad semakan. Guna pilihan \'alih posisi kad\' untuk ubah posisi kad baru dalam aturan baru</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Penjadualan semula juga tetap semula cara penjadual mengolah kard pada masa hadapan (longgaran akan ditetapkan ke %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Ralat pangkalan data</string>
     <string name="answering_error_message">Menulis ke koleksi gagal. Pangkalan data mungkin rosak atau kehabisan ruang kosong pada cakera.\n\nJika ini berlaku kerap, cuba periksa pangkalan data, baiki koleksi atau pulih dari suatu sandaran. Sentuh \"tetapan\" untuk lakukannya.\n\Atau ia mungkin pepijat AnkiDroid; sila laporkannya agar kami boleh memeriksa ralat tersebut.</string>
     <string name="answering_error_report">Lapor ralat</string>
@@ -240,4 +231,16 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-my/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-my/03-dialogs.xml
index 7083c94912a8..758e9bad079e 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-my/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-my/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -240,4 +231,16 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-nl/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-nl/03-dialogs.xml
index e101c84ecda0..7723d6c5c118 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-nl/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-nl/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d kaarten gereset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Herplannen %d kaart</item>
-        <item quantity="other">Plannen %d kaarten</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Huidige interval: %d dag</item>
-        <item quantity="other">Huidige interval: %d dagen</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Plannen voor overhoren over x dagen:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d kaart opnieuw ingepland</item>
         <item quantity="other">%d kaarten opnieuw ingepland</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Een nieuwe kaart wordt herpland. Herplannen verandert nieuwe kaarten ook in overhoringskaarten. Gebruik de optie \'kaart verplaatsen\' om de positie van een nieuwe kaart in de nieuwe wachtrij te wijzigen</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Herplannen stelt ook opnieuw in hoe de planner de kaart in de toekomst zal behandelen (gemakkelijkheid wordt ingesteld op %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Fout in database</string>
     <string name="answering_error_message">Het schrijven naar de collectie is mislukt. De database kan corrupt zijn of er is onvoldoende opslagruimte op de schijf.\n\nAls dit vaker gebeurt, probeer de database te controleren, de collectie te herstellen of terug te zetten vanaf een back-up. Klik hiervoor op \'instellingen\'.\n\nHet kan ook een fout in AnkiDroid zijn. Gelieve de fout te melden zodat we dit kunnen controleren.</string>
     <string name="answering_error_report">Fout melden</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-nn/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-nn/03-dialogs.xml
index 67473f9e42c8..48a53bee16a3 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-nn/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-nn/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Databasefeil</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Rapporter feil</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-no/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-no/03-dialogs.xml
index 6c8f32053433..f7e69ea8f10f 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-no/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-no/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Databasefeil</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Rapporter feil</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-or/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-or/03-dialogs.xml
index 14290098aeaa..90f32b9e2a02 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-or/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-or/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%dଟି ପତ୍ର ପୁନଃସେଟ୍ ହେଲା</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">%dଟିଏ ପତ୍ରର ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କର</item>
-        <item quantity="other">%dଟି ପତ୍ରର ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କର</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">ଚଳିତ ଅନ୍ତରାଳ: %d ଦିନ</item>
-        <item quantity="other">ଚଳିତ ଅନ୍ତରାଳ: %d ଦିନ</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">x ଦିନରେ ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରନ୍ତୁ</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%dଟିଏ ପତ୍ର ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଗଲା</item>
         <item quantity="other">%dଟି ପତ୍ର ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଗଲା</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">ଏକ ନୂତନ ପତ୍ର ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଯାଉଛି। ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଧାରଣ ନୂତନ ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ସମୀକ୍ଷା ପତ୍ରରେ ବି ପରିଣତ କରେ। ନୂତନ ଧାଡ଼ି ମଧ୍ୟରେ ଏକ ନୂତନ ପତ୍ରର ପୋଜିସନ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ‘ପତ୍ରଟିକୁ ରିପୋଜିସନ୍ କରିବା’ ବିକଳ୍ପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ଫଳରେ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଅନୁସୂଚକ ପତ୍ରକୁ କିପରି ଵ୍ୟଵହାର କରିବ ତାହା ମଧ୍ୟ ପୁନଃସେଟ୍ ହୋଇଯାଏ (ଅର୍ଥାତ୍ ସହଜତା %dକୁ ସେଟ୍ ହେବ)।</string>
     <string name="answering_error_title">ଡାଟାବେସ୍ ତ୍ରୁଟି</string>
     <string name="answering_error_message">ସଂଗ୍ରହରେ ଲିଖନ ବିଫଳ ହେଲା। ଡାଟାବେସ୍ ଭ୍ରଷ୍ଟ ହୋଇପାରେ କିମ୍ବା ଡିସ୍କରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନ ଥାଇପାରେ।\n\nଯଦି ଏହା ଅଧିକ ଘଟେ, ଡାଟାବେସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, ସଂଗ୍ରହକୁ ମରାମତି କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ବ୍ୟାକଅପ୍ ରୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ। ଏଥିପାଇଁ “ବିକଳ୍ପ” କୁ ବାଛନ୍ତୁ।\nକିମ୍ବା ଏହା ଏକ AnkiDroid ବଗ୍ ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ। ଦୟାକରି କୀଟ ପ୍ରତିବେଦନ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଆମେ ଏହାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବୁ।</string>
     <string name="answering_error_report">ତ୍ରୁଟି ପ୍ରତିବେଦନ କରିବା</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-pa/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-pa/03-dialogs.xml
index edecf4e50b0d..ce32cc01fa78 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-pa/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-pa/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-pl/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-pl/03-dialogs.xml
index ba5ea997c4d8..6086f667b4c7 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-pl/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-pl/03-dialogs.xml
@@ -69,27 +69,12 @@
         <item quantity="other">%d kart zresetowano</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Zmień harmonogram %d karty</item>
-        <item quantity="few">Zmień harmonogram %d kart</item>
-        <item quantity="many">Zmień harmonogram %d kart</item>
-        <item quantity="other">Zmień harmonogram %d kart</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Aktualna przerwa: %d dzień</item>
-        <item quantity="few">Aktualna przerwa: %d dni</item>
-        <item quantity="many">Aktualna przerwa: %d dni</item>
-        <item quantity="other">Aktualna przerwa: %d dni</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Ustaw ponowne pokazanie się na x dni:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d karta ponownie zaplanowana</item>
         <item quantity="few">%d karty ponownie zaplanowane</item>
         <item quantity="many">%d kart ponownie zaplanowano</item>
         <item quantity="other">%d kart ponownie zaplanowano</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Karta zostanie ponownie zaplanowana. Ponowne zaplanowanie spowoduje zmianę statusu karty z \"nowa\" na \"powtarzana\". Użyj opcji \"przestaw kartę\" by zmienić pozycję nowej karty karty w kolejce bez zmiany jej statusu</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Ponowne zaplanowanie karty spowoduje także zresetowanie poziomu łatwości (zostanie ustawiona na: %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Błąd bazy danych</string>
     <string name="answering_error_message">Wystąpił błąd podczas zapisywania do kolekcji. Powodem może być uszkodzenie bazy danych albo niewystarczająca ilość miejsca na dysku.\n\nJeśli błąd ten występuje często, spróbuj użyć opcji \"sprawdź bazę danych\" oraz naprawić kolekcję lub przywróć ją z kopii zapasowej (by tego dokonać kliknij „opcje”).\n\nRównie dobrze może to być też błąd AnkiDroid; zgłoś go abyśmy mogli to sprawdzić.</string>
     <string name="answering_error_report">Zgłoś błąd</string>
@@ -261,4 +246,25 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="few">Show cards in</item>
+        <item quantity="many">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="few">Show cards in range</item>
+        <item quantity="many">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="few">days</item>
+        <item quantity="many">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/03-dialogs.xml
index 7859c54379a7..7b84ddc6fe13 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d resetar cards</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reagendar %d cartão</item>
-        <item quantity="other">Reagendar %d cartões</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Intervalo atual: %d dia</item>
-        <item quantity="other">Intervalo atual: %d dias</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Remarcar para revisão em x dias:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card reagendado</item>
         <item quantity="other">%d cards reagendados</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Um novo card está sendo reagendado. O reagendamento também transforma os novos cards em cards de revisão. Usar a opção \'reposicionar o card\' para mudar a posição do novo card dentro da nova fila.</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">O reagendamento também redefine como o agendador lida com o card no futuro (a retenção será configurada para %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Erro de banco de dados</string>
     <string name="answering_error_message">Ocorreu um erro ao gravar na coleção. Isso pode estar relacionado a um banco de dados corrompido ou espaço insuficiente no disco.\n\nSe isso ocorrer frequentemente, tente verificar o banco de dados, reparar a coleção ou restaurá-la de um backup. Clique em \'Opções\' para isso.\n\nEm todo caso, isso pode ser um bug do AnkiDroid; relate o erro para que possamos verificar o problema.</string>
     <string name="answering_error_report">Reportar erro</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Baralho já existe</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">Se você tem problemas com a ordem dos baralhos (ex: ‘10’ aparecendo antes de ‘2’), troque o ‘2’ por ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rPT/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rPT/03-dialogs.xml
index a59dbbf4c1a4..419d4ecdab6b 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rPT/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rPT/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reagendar %d ficha</item>
-        <item quantity="other">Reagendar %d fichas</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Intervalo actual: %d dia</item>
-        <item quantity="other">Intervalo actual: %d dias</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reagendar para revisão em x dias:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Uma nova ficha está a ser reagendada. Reagendar torna novas fichas em fichas a rever. Utilize a opção \"reposicionar ficha\" para alterar a posição da ficha na nova fila de novas fichas.</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Reagendar também altera a forma como o \"agendador\" trata a ficha no futuro (a facilidade vai ser definida como %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Erro na base de dados</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Comunicar erro</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ro/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ro/03-dialogs.xml
index 2ccd0d1c3950..905d316fe0fc 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ro/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ro/03-dialogs.xml
@@ -67,24 +67,11 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="few">Reschedule %d cards</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="few">Current interval: %d days</item>
-        <item quantity="other">Intervalul curent: %d zile</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="few">%d cards rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Eroare a bazei de date</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Raportează eroare</string>
@@ -254,4 +241,22 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="few">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="few">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="few">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ru/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ru/03-dialogs.xml
index ab68aad40513..ca4b03e2ad19 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ru/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ru/03-dialogs.xml
@@ -69,27 +69,12 @@
         <item quantity="other">%d карточек сброшены</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Перепланировать %d карточку</item>
-        <item quantity="few">Перепланировать %d карточки</item>
-        <item quantity="many">Перепланировать %d карточек</item>
-        <item quantity="other">Перепланировать %d карточек</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Текущий интервал: %d день</item>
-        <item quantity="few">Текущий интервал: %d дня</item>
-        <item quantity="many">Текущий интервал: %d дней</item>
-        <item quantity="other">Текущий интервал: %d дней</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Через сколько дней запланировать повторение:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d карточка перепланирована</item>
         <item quantity="few">%d карточки перепланированы</item>
         <item quantity="many">%d карточек перепланированы</item>
         <item quantity="other">%d карточек перепланированы</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Новая карточка перепланирована и стала повторяемой. Чтобы изменить номер карточки в очереди, используйте «Переместить карточку»</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Планировщик учтёт, что карточка была перепланирована (лёгкость установлена на %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Ошибка в базе данных</string>
     <string name="answering_error_message">Не удалось записать в коллекцию. База данных может быть повреждена, или не хватает места в хранилище.\n\nПопробуйте проверить базу данных или восстановить коллекцию из резервной копии.\nОднако, это может быть ошибкой в AnkiDroid. Пожалуйста, сообщите об этом разработчикам.</string>
     <string name="answering_error_report">Сообщить об ошибке</string>
@@ -262,4 +247,25 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Колода уже существует</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="few">Show cards in</item>
+        <item quantity="many">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="few">Show cards in range</item>
+        <item quantity="many">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="few">days</item>
+        <item quantity="many">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-sat/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-sat/03-dialogs.xml
index ffa9a7b10642..a16c763a3842 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-sat/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-sat/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d ᱠᱟᱰ ᱨᱤᱥᱮᱴ</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱚᱵᱫᱷᱤᱺ %d ᱫᱤᱱ</item>
-        <item quantity="other">ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱚᱵᱫᱷᱤᱺ %d ᱫᱤᱱ</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">x ᱫᱤᱱ ᱧᱮᱞᱡᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Reschedule ᱢᱮ</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d ᱠᱟᱰ ᱨᱤᱥᱮᱰᱭᱩᱞ ᱮᱱᱟ</item>
         <item quantity="other">%d ᱠᱟᱰ ᱨᱤᱥᱮᱰᱭᱩᱞ ᱮᱱᱟ</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱟᱰ ᱨᱤᱥᱮᱰᱭᱩᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱨᱤᱥᱮᱰᱭᱩᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱨᱤᱵᱷᱭᱩ ᱠᱟᱰ ‌ᱛᱮ‌ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱷᱟᱲᱤ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱡᱠᱟᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ‌ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱤᱯᱚᱡᱤᱥᱚᱱ ᱠᱟᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ‌ᱸ</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">ᱨᱤᱥᱮᱰᱭᱩᱞ ᱫᱚ ᱵᱷᱚᱵᱤᱥᱭᱚᱛ ᱨᱮ ᱚᱠᱟᱞᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱥᱮᱰᱭᱩᱞ ᱟ ᱚᱱᱟ ᱦᱚᱸ ᱨᱤᱥᱚᱴ ᱟᱭ (ᱮᱡᱽ ᱫᱚ %d%% ᱛᱮ ᱥᱮᱴᱚᱜᱼᱟ)</string>
     <string name="answering_error_title">ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱣ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ</string>
     <string name="answering_error_message">ᱴᱩᱢᱟᱹᱞ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱵᱷᱩᱞ ᱾ database ᱫᱚ ᱠᱦᱟᱨᱟᱯ ᱜᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮ ᱥᱯᱮᱥ ᱵᱟᱱᱩᱜᱟ ᱾ \n\nᱡᱚᱫᱤ ᱵᱟᱨᱚᱢᱵᱟᱨ ᱱᱚᱠᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱰᱮᱠᱷᱟᱱ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱡᱮᱠᱷᱟ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱪᱮᱠ ᱯᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ backup ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ restore ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \&quot;options\&quot; ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱯᱮ ᱾\n\ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱟ ᱫᱚ bug ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱟ; ᱫᱚᱭᱟᱠᱟᱛᱮ report ᱯᱮ ᱾ </string>
     <string name="answering_error_report">ᱦᱩᱰᱟᱜ ᱥᱚᱱᱫᱮᱥ</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-sc/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-sc/03-dialogs.xml
index 01eff67ea240..64425fe78e2e 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-sc/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-sc/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cartas resetadas</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Torra a pranificare %d carta</item>
-        <item quantity="other">Torra a pranificare %d cartas</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Intervallu atuale: %d die</item>
-        <item quantity="other">Intervallu atuale: %d dies</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Torra a pranificare pro sa revisione in x dies</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d carta torrada a pranificare</item>
         <item quantity="other">%d cartas torradas a pranificare</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Una carta noes est in fase de ripranificatzione. Su de torrare a pranificare una carta trasformat fintzas sas cartas noas in cartas de revisione. also turns new cards into review cards. Imprea s\'optzione ‘torra a positzionare sa carta’ pro mudare sa positzione de una carta noa in sa lista noa</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Sa ripranificatzione resetat fintzas sa manera de tratare sas cartas chi su pranificadore at a impreare in su benidore (sa fatzilidade s\'at a impostare %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Faddina de sa base de datos</string>
     <string name="answering_error_message">Iscritura in sa colletzione fallida. Sa base de datos diat pòdere èssere corrùmpida o bi diat pòdere no èssere logu bastante in su discu.\n
                                              \n
@@ -261,4 +250,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-sk/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-sk/03-dialogs.xml
index 275e3dd67cd7..38fa3169b590 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-sk/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-sk/03-dialogs.xml
@@ -69,27 +69,12 @@
         <item quantity="other">%d resetovaných kartičiek</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="few">Reschedule %d cards</item>
-        <item quantity="many">Reschedule %d cards</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Súčasný interval: %d deň</item>
-        <item quantity="few">Súčasný interval: %d dni</item>
-        <item quantity="many">Súčasný interval: %d dní</item>
-        <item quantity="other">Súčasný interval: %d dní</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Preplánovať opakovanie pre x dní:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d preplánovaná kartička</item>
         <item quantity="few">%d preplánované kartičky</item>
         <item quantity="many">%d preplánovaných kartičiek</item>
         <item quantity="other">%d preplánovaných kartičiek</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Nová kartička je preplánovaná. Preplánovanie tiež mení nové kartičky na kartičky na zopakovanie. Použite možnosť ‘premiestniť kartičku’ na zmenu pozície novej kartičky v rámci nového radu</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Preplánovanie tiež resetuje ako plánovač pracuje s kartička v budúcnosti (ľahkosť bude nastavená na %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Chyba databázy</string>
     <string name="answering_error_message">Zápis zbierky zlyhal. Databáza môže byť poškodená alebo na úložisku nie je dostatok miesta.\n\nAk sa toto stáva častejšie, skúste kontrolu databázy, opravu zbierky alebo jej obnovu zo zálohy. Ak to chcete urobiť, stlačte  “možnosti” .\n\Alebo to mohla byť tiež AnkiDroid chyba; prosím oznámte túto chybu aby sme to mohli skontrolovať.</string>
     <string name="answering_error_report">Nahlásiť chybu</string>
@@ -261,4 +246,25 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="few">Show cards in</item>
+        <item quantity="many">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="few">Show cards in range</item>
+        <item quantity="many">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="few">days</item>
+        <item quantity="many">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-sl/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-sl/03-dialogs.xml
index 08a77e8cb9d0..a16fff92226e 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-sl/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-sl/03-dialogs.xml
@@ -69,27 +69,12 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="two">Reschedule %d cards</item>
-        <item quantity="few">Reschedule %d cards</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="two">Current interval: %d days</item>
-        <item quantity="few">Current interval: %d days</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Načrtuj kartico za pregled čez x dni:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="two">%d cards rescheduled</item>
         <item quantity="few">%d cards rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Napaka podatkovne zbirke</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Prijavi napako</string>
@@ -261,4 +246,25 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="two">Show cards in</item>
+        <item quantity="few">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="two">Show cards in range</item>
+        <item quantity="few">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="two">days</item>
+        <item quantity="few">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-sq/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-sq/03-dialogs.xml
index d0ebda3ea5f0..de8587b828d1 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-sq/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-sq/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-sr/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-sr/03-dialogs.xml
index 254a6d4a960d..bddeafdbac7b 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-sr/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-sr/03-dialogs.xml
@@ -67,24 +67,11 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="few">Reschedule %d cards</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="few">Current interval: %d days</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Одложи картицу за преглед за x дана:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="few">%d cards rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Грешка базе података</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Извести о грешци</string>
@@ -254,4 +241,22 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="few">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="few">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="few">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ss/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ss/03-dialogs.xml
index d0ebda3ea5f0..de8587b828d1 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ss/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ss/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-sv/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-sv/03-dialogs.xml
index 835e510ab722..5a40e0a80bab 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-sv/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-sv/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d kort återställda</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Schemalägg %d kort</item>
-        <item quantity="other">Schemalägg %d kort</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Nuvarande intervall: %d dag</item>
-        <item quantity="other">Nuvarande intervall: %d dagar</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Schemalägg för repetition om x dagar:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d kort schemalagt</item>
         <item quantity="other">%d kort schemalagda</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Ett nytt kort håller på att planeras om. Omplanering förvandlar också nya kort till repetitionskort. Använd alternativet \'ompositionera kort\' för att ändra ett nytt korts position i den nya kön</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Omplanering återställer också hur schemaläggaren behandlar kortet i framtiden (lätthet kommer att sättas till %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Databasfel</string>
     <string name="answering_error_message">Ett fel uppstod när data skrevs till samlingen. Detta kan bero på en korrupt databas eller otillräckligt diskutrymme.\n\nOm detta händer flera gånger, vänligen kontrollera databasen, reparera samlingen eller återställ den från en säkerhetskopia. Klicka på \'alternativ\' för det.\n\nAnnars kan detta också bero på en bug i AnkiDroid; vänligen rapportera felet så vi kan kontrollera detta.</string>
     <string name="answering_error_report">Rapportera fel</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Kortlek finns redan</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-sw/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-sw/03-dialogs.xml
index d0ebda3ea5f0..de8587b828d1 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-sw/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-sw/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/03-dialogs.xml
index f8a6dc81c856..d644d158499e 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ta/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-te/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-te/03-dialogs.xml
index 5dd0764b9389..1a16581d177e 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-te/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-te/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">X రోజుల్లో సమీక్ష కోసం వాయిదా చేయండి:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">డేటాబేస్ లోపం</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">నివేదన లోపం</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">డెక్ ఇప్పటికే ఉంది</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-tg/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-tg/03-dialogs.xml
index a69bdebd27ae..0a52f3519218 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-tg/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-tg/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-tgl/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-tgl/03-dialogs.xml
index 30421175be24..8ba56a02ee18 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-tgl/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-tgl/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">I-reiskedyul para sa pagsusuri sa mga x araw:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Mali sa database</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">I-ulat ang error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-th/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-th/03-dialogs.xml
index 0935e6fc53a7..a2833280eaae 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-th/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-th/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -240,4 +231,16 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ti/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ti/03-dialogs.xml
index d0ebda3ea5f0..de8587b828d1 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ti/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ti/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-tn/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-tn/03-dialogs.xml
index d0ebda3ea5f0..de8587b828d1 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-tn/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-tn/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-tr/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-tr/03-dialogs.xml
index 49e4b84248cd..344e02f088d4 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-tr/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-tr/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d kart sıfırlandı</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">%d kartı yeniden planla</item>
-        <item quantity="other">%d kartın zamanını değiştir</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Mevcut aralık: %d gün</item>
-        <item quantity="other">Şu anki aralık: %d gün</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Gözden geçirme için x gün sonra yeniden planla</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d kart yeniden planlandı</item>
         <item quantity="other">%d kartın zamanı değiştirildi</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Yeni bir kart yeniden planlanıyor. Yeniden planlamak aynı zamanda yeni kartları gözden geçirme kartlara dönüştürür. Yeni bir kartın yeni kuyruktaki konumunu değiştirmek için \"kartı yeniden yerleştir\" seçeneğini kullanın.</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Zamanını değiştirmek aynı zamanda gelecekte zamanlayıcının karta muamelesini değiştirecek (kolaylık %d%% yapılacak)</string>
     <string name="answering_error_title">Veritabanı hatası</string>
     <string name="answering_error_message">Koleksiyona yazılamadı. Veritabanı bozuk olabilir veya diskte yeterli boş alan olmayabilir.\n\nBu daha sık oluyorsa, veritabanını kontrol etmeyi, koleksiyonu onarmayı veya bir yedekten geri yüklemeyi deneyin. Bunun için \"seçenekler\"e dokunun.\n\Veya bu bir AnkiDroid hatası da olabilir; Bunu kontrol edebilmemiz için lütfen hatayı bildirin.</string>
     <string name="answering_error_report">Hatayı bildir</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deste hâlihazırda var</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">Deste sıralamanızda sorun olursa (örn. \"10\"un \"2\"den önce gelmesi), \"2\" yerine \"02\" yazın</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ts/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ts/03-dialogs.xml
index d0ebda3ea5f0..de8587b828d1 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ts/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ts/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-tt/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-tt/03-dialogs.xml
index d3bacb0bc9b5..f297eeeff828 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-tt/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-tt/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">%d кәрт ясалган</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Мәгълүмат базасы хатасы</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -240,4 +231,16 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-uk/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-uk/03-dialogs.xml
index 35447b3b9a11..bb887fed234b 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-uk/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-uk/03-dialogs.xml
@@ -69,27 +69,12 @@
         <item quantity="other">%d картки скинуті</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Перепланувати %d картку</item>
-        <item quantity="few">Перепланувати %d картки</item>
-        <item quantity="many">Перепланувати %d карток</item>
-        <item quantity="other">Перепланувати %d карток</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Поточний інтервал: %d доба</item>
-        <item quantity="few">Поточний інтервал: %d доби</item>
-        <item quantity="many">Поточний інтервал: %d діб</item>
-        <item quantity="other">Поточний інтервал: %d доби</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Запланувати повторення через x днів:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d картку переплановано</item>
         <item quantity="few">%d карток переплановано</item>
         <item quantity="many">%d карток переплановано</item>
         <item quantity="other">%d картки переплановано</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Переплановується нова картка. Перепланування перетворює нові картки на повторені. Скористайтеся опцією «перемістити картку», щоб змінити місце картки в новій черзі</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Планування також скидає, як планувальник відноситься до карти в майбутньому (легкість картки буде встановлено на %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Помилка бази даних</string>
     <string name="answering_error_message">Під час запису в колекцію сталася помилка. Причиною може бути пошкоджена база даних або відсутність місця на диску.\n\nЯкщо це трапляється частіше, будь ласка, спробуйте перевірити базу даних, полагодити колекцію, або відновити її з резервної копії. Для цього натисніть на «налаштування».\n\nОднак, це також може бути недолік AnkiDroid; будь ласка, надішліть звіт для перевірки цього.</string>
     <string name="answering_error_report">Повідомити про помилку</string>
@@ -261,4 +246,25 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Колода вже існує</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">Якщо у вас є проблеми з порядком колод (наприклад, \'10\' стоїть перед \'2\') - замініть \'2\' на \'02\'</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="few">Show cards in</item>
+        <item quantity="many">Show cards in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="few">Show cards in range</item>
+        <item quantity="many">Show cards in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="few">days</item>
+        <item quantity="many">days</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ur/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ur/03-dialogs.xml
index 46c418888b7d..9905f0fa5c14 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ur/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ur/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">دوبارہ شیڈول %d کارڈ</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">موجودہ وقفہ: %d دن</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">x دنوں میں جائزہ کے لیے دوبارہ شیڈول کریں۔</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-uz/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-uz/03-dialogs.xml
index c00c12160d73..fa0db1f1d82c 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-uz/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-uz/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d kartalar restart qilindi</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">%d ta kartani qayta rejalash</item>
-        <item quantity="other">%d ta kartalarni qayta rejalash</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Hozirgi interval: har %d kunda</item>
-        <item quantity="other">Hozirgi interval: har %d kunda</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d ta karta qayta rejalashtirildi</item>
         <item quantity="other">%d ta kartalar qayta rejalashtirildi</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ve/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ve/03-dialogs.xml
index d0ebda3ea5f0..de8587b828d1 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ve/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ve/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-vi/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-vi/03-dialogs.xml
index 14a0a4a76722..a7414928480a 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-vi/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-vi/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">đặt lại thẻ %d</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">Lên lịch lại thẻ %d</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">Khoảng thời gian hiện tại: %d ngày</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Lên lịch lại để ôn tập trong x ngày:</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d thẻ được lên lịch lại</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Một thẻ mới đang được lên lịch lại. Việc đổi lịch cũng biến thẻ mới thành thẻ đánh giá. Sử dụng tùy chọn \'định vị lại thẻ\' để thay đổi vị trí của thẻ mới trong hàng đợi mới</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Việc lên lịch cũng đặt lại cách lên lịch xử lý thẻ trong tương lai (dễ dàng thiết lập thành %d %%)</string>
     <string name="answering_error_title">Lỗi cơ sở dữ liệu</string>
     <string name="answering_error_message">Ghi vào bộ sưu tập không thành công. Cơ sở dữ liệu có thể bị hỏng hoặc có thể không có đủ dung lượng trống.\n\nNếu điều này xảy ra thường xuyên hơn, hãy thử kiểm tra cơ sở dữ liệu, sửa chữa bộ sưu tập hoặc khôi phục nó từ bản sao lưu. Chạm vào “tùy chọn” cho điều đó. \n\Hoặc nó cũng có thể là lỗi AnkiDroid; vui lòng thông báo lỗi để chúng tôi có thể kiểm tra điều này.</string>
     <string name="answering_error_report">Báo cáo lỗi</string>
@@ -240,4 +231,16 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-wo/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-wo/03-dialogs.xml
index 0935e6fc53a7..a2833280eaae 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-wo/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-wo/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -240,4 +231,16 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-xh/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-xh/03-dialogs.xml
index d0ebda3ea5f0..de8587b828d1 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-xh/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-xh/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-yue/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-yue/03-dialogs.xml
index ecf7b7fee43a..716aed88d595 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-yue/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-yue/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -240,4 +231,16 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-zh-rCN/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-zh-rCN/03-dialogs.xml
index b4f16aa51b7a..096ac6d23a62 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-zh-rCN/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-zh-rCN/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">%d 张卡牌已重置</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">重设 %d 张卡牌学习进度</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">当前间隔：%d 天</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">重新安排在x天后复习</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d 张卡牌已重新安排</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">正在重新安排新卡片。重新安排也会将新卡片转为复习卡片。请使用“更改卡片位置”选项来更改新卡片在新队列中的位置</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">重新安排计划还将重置调度器将来如何处理卡片（难度系数将设置为 %d%%）</string>
     <string name="answering_error_title">数据库错误</string>
     <string name="answering_error_message">写入集合时出错。可能是数据库损坏，或者磁盘空间不足。\n\n如果频繁发生此错误，请检查数据库，修复集合或从备份中恢复。点击\"选项\"按钮以执行上述操作。\n\n当然，也可能只是 AnkiDroid 的 bug，请报告这个错误，我们会尽力解决。</string>
     <string name="answering_error_report">报告错误</string>
@@ -240,4 +231,16 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">牌组已存在</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">如果您有牌组排序问题 (例如“10”出现在“2”之前)，用“02”替换“2”</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-zh-rTW/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-zh-rTW/03-dialogs.xml
index ea98a9bc227c..90b7696131c3 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-zh-rTW/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-zh-rTW/03-dialogs.xml
@@ -63,18 +63,9 @@
         <item quantity="other">%d 卡片已重設</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="other">重設 %d 張卡牌學習進度</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="other">當前間期：%d 天</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">重置 x 天內複習的進度：</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="other">%d 卡片已重置</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">一張新卡片正在重新排程。重新排程也會將新卡片變為複習卡。使用選項「變更位置」來變更一張新卡片的新排序位置</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">重新排程也會重設排程對卡片未來的影響改變 (間格倍數會被設為 %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">資料庫錯誤</string>
     <string name="answering_error_message">寫入資料庫時發生錯誤。可能是資料庫毀損或是記憶卡空間不足。\n\n如果這經常發生的話，請嘗試檢查資料庫，修復你的集合或從備份中還原。\n當然這也可能是 AnkiDroid 的程式錯誤，請回報錯誤讓我們知道。</string>
     <string name="answering_error_report">回報錯誤</string>
@@ -240,4 +231,16 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-zu/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-zu/03-dialogs.xml
index d0ebda3ea5f0..de8587b828d1 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-zu/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-zu/03-dialogs.xml
@@ -65,21 +65,10 @@
         <item quantity="other">%d cards reset</item>
     </plurals>
     <!-- Reschedule Card Dialog -->
-    <plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
-        <item quantity="one">Reschedule %d card</item>
-        <item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
-        <item quantity="one">Current interval: %d day</item>
-        <item quantity="other">Current interval: %d days</item>
-    </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
     <plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
         <item quantity="one">%d card rescheduled</item>
         <item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
     </plurals>
-    <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
-    <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>
@@ -247,4 +236,19 @@
     </string>
     <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
     <string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
+    <!-- Set Due Date -->
+    <string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
+    <plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in</item>
+        <item quantity="other">Show cards in</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
+        <item quantity="one">Show card in range</item>
+        <item quantity="other">Show cards in range</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
+        <item quantity="one">day</item>
+        <item quantity="other">days</item>
+    </plurals>
+    <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
 </resources>