diff --git a/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/Sync.kt b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/Sync.kt
index 14eed3d54abf..4a0ce5268cfa 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/Sync.kt
+++ b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/Sync.kt
@@ -291,7 +291,7 @@ private suspend fun handleDownload(
     }
 
     Timber.i("Full Download Completed")
-    deckPicker.showSyncLogMessage(R.string.backup_full_sync_from_server, "")
+    deckPicker.showSyncLogMessage(R.string.backup_one_way_sync_from_server, "")
 }
 
 private suspend fun handleUpload(
diff --git a/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/dialogs/DatabaseErrorDialog.kt b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/dialogs/DatabaseErrorDialog.kt
index 643a4acf688a..6032b6794c9a 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/dialogs/DatabaseErrorDialog.kt
+++ b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/dialogs/DatabaseErrorDialog.kt
@@ -135,7 +135,7 @@ class DatabaseErrorDialog : AsyncDialogFragment() {
                 values.add(3)
                 // one-way sync from server
                 if (isLoggedIn) {
-                    options.add(res.getString(R.string.backup_full_sync_from_server))
+                    options.add(res.getString(R.string.backup_one_way_sync_from_server))
                     values.add(4)
                 }
                 // delete old collection and build new one
@@ -299,7 +299,7 @@ class DatabaseErrorDialog : AsyncDialogFragment() {
             DIALOG_ONE_WAY_SYNC_FROM_SERVER -> {
                 // Allow user to do a full-sync from the server
                 alertDialog.show {
-                    title(R.string.backup_full_sync_from_server)
+                    title(R.string.backup_one_way_sync_from_server)
                     message(text = message)
                     positiveButton(R.string.dialog_positive_overwrite) {
                         (activity as DeckPicker).sync(ConflictResolution.FULL_DOWNLOAD)
@@ -325,7 +325,7 @@ class DatabaseErrorDialog : AsyncDialogFragment() {
                 options.add(makeBold(res.getString(R.string.backup_restore)))
                 values.add(0)
                 if (isLoggedIn) {
-                    options.add(makeBold(res.getString(R.string.backup_full_sync_from_server)))
+                    options.add(makeBold(res.getString(R.string.backup_one_way_sync_from_server)))
                     values.add(1)
                 }
                 dialog.show {
@@ -522,7 +522,7 @@ class DatabaseErrorDialog : AsyncDialogFragment() {
             DIALOG_NEW_COLLECTION -> res().getString(R.string.backup_new_collection)
             DIALOG_CONFIRM_DATABASE_CHECK -> res().getString(R.string.check_db_title)
             DIALOG_CONFIRM_RESTORE_BACKUP -> res().getString(R.string.restore_backup_title)
-            DIALOG_ONE_WAY_SYNC_FROM_SERVER -> res().getString(R.string.backup_full_sync_from_server)
+            DIALOG_ONE_WAY_SYNC_FROM_SERVER -> res().getString(R.string.backup_one_way_sync_from_server)
             DIALOG_DB_LOCKED -> res().getString(R.string.database_locked_title)
             INCOMPATIBLE_DB_VERSION -> res().getString(R.string.incompatible_database_version_title)
             DIALOG_DB_ERROR -> res().getString(R.string.answering_error_title)
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values/09-backup.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values/09-backup.xml
index 9fa597cac0d9..c1a117cf7bf3 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values/09-backup.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values/09-backup.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="backup_new_collection">New collection</string>
     <string name="backup_del_collection">Delete collection and create new one</string>
     <string name="backup_del_collection_question">Delete the collection and create a new one? This will drop all your learning progress and delete all cards.</string>
-    <string name="backup_full_sync_from_server">Full sync from server</string>
+    <string name="backup_one_way_sync_from_server">One-way sync from server</string>
     <string name="backup_full_sync_from_server_question">Overwrite your collection with the one from AnkiWeb? This will drop all your learning progress and added information since your last sync.</string>
     <string name="error_handling_title">Error handling</string>
     <string name="error_handling_options" comment="In a warning message, the label of the suggested action that the user should take">Options</string>