Upgrade to deployment.apps and rancher 2.2

Since rancher server v2.2. the deployments are somehow not called "deployment" but "deployment.apps" anymore. This tag is an upgraded version of the script to cope with this.