diff --git a/app/views/charge.njk b/app/views/charge.njk
index 50637e1a6..71163a27e 100644
--- a/app/views/charge.njk
+++ b/app/views/charge.njk
@@ -187,8 +187,8 @@
                   </label>
                   {% if highlightErrorFields.cardNo %}
                     <p class="govuk-error-message" id="error-card-no">
+                      <span class="govuk-visually-hidden">{{ __p("fieldErrors.visuallyHiddenError") }}</span>
                       {{ highlightErrorFields.cardNo }}
-                      <span class="govuk-visually-hidden">{{ highlightErrorFields.cardNo }}</span>
                     </p>
                   {% endif %}
 
@@ -260,8 +260,8 @@
                     </div>
                     {% if highlightErrorFields.expiryMonth %}
                       <p class="govuk-error-message" id="error-expiry-date">
+                        <span class="govuk-visually-hidden">{{ __p("fieldErrors.visuallyHiddenError") }}</span>
                         {{ highlightErrorFields.expiryMonth }}
-                        <span class="govuk-visually-hidden">{{ highlightErrorFields.expiryMonth }}</span>
                       </p>
                     {% endif %}
                     <div class="govuk-date-input__item govuk-date-input__item--month govuk-date-input__item--with-separator">
@@ -310,8 +310,8 @@
 
                   {% if highlightErrorFields.cardholderName %}
                     <p class="govuk-error-message" id="error-cardholder-name">
+                      <span class="govuk-visually-hidden">{{ __p("fieldErrors.visuallyHiddenError") }}</span>
                       {{ highlightErrorFields.cardholderName }}
-                      <span class="govuk-visually-hidden">{{ highlightErrorFields.cardholderName }}</span>
                     </p>
                   {% endif %}
 
@@ -349,8 +349,8 @@
 
                   {% if highlightErrorFields.cvc %}
                     <p class="govuk-error-message" id="error-cvc">
+                      <span class="govuk-visually-hidden">{{ __p("fieldErrors.visuallyHiddenError") }}</span>
                       {{ highlightErrorFields.cvc }}
-                      <span class="govuk-visually-hidden">{{ highlightErrorFields.cvc }}</span>
                     </p>
                   {% endif %}
 
@@ -401,8 +401,8 @@
 
                           {% if highlightErrorFields.addressLine1 %}
                             <p class="govuk-error-message" id="error-address-line-1">
+                              <span class="govuk-visually-hidden">{{ __p("fieldErrors.visuallyHiddenError") }}</span>
                               {{ highlightErrorFields.addressLine1 }}
-                              <span class="govuk-visually-hidden">{{ highlightErrorFields.addressLine1 }}</span>
                             </p>
                           {% endif %}
 
@@ -455,8 +455,8 @@
 
                           {% if highlightErrorFields.addressCity %}
                             <p class="govuk-error-message" id="error-address-city">
+                              <span class="govuk-visually-hidden">{{ __p("fieldErrors.visuallyHiddenError") }}</span>
                               {{ highlightErrorFields.addressCity }}
-                              <span class="govuk-visually-hidden">{{ highlightErrorFields.addressCity }}</span>
                             </p>
                           {% endif %}
 
@@ -481,8 +481,8 @@
 
                           {% if highlightErrorFields.addressCountry %}
                             <p class="govuk-error-message" id="error-address-country">
+                              <span class="govuk-visually-hidden">{{ __p("fieldErrors.visuallyHiddenError") }}</span>
                               {{ highlightErrorFields.addressCountry }}
-                              <span class="govuk-visually-hidden">{{ highlightErrorFields.addressCountry }}</span>
                             </p>
                           {% endif %}
 
@@ -511,8 +511,8 @@
 
                           {% if highlightErrorFields.addressPostcode %}
                               <p class="govuk-error-message" id="error-address-postcode">
+                                <span class="govuk-visually-hidden">{{ __p("fieldErrors.visuallyHiddenError") }}</span>
                                 {{ highlightErrorFields.addressPostcode }}
-                                <span class="govuk-visually-hidden">{{ highlightErrorFields.addressPostcode }}</span>
                               </p>
                           {% endif %}
 
@@ -551,8 +551,8 @@
 
                           {% if highlightErrorFields.email %}
                               <p class="govuk-error-message" id="error-email">
+                                <span class="govuk-visually-hidden">{{ __p("fieldErrors.visuallyHiddenError") }}</span>
                                 {{ highlightErrorFields.email }}
-                                <span class="govuk-visually-hidden">{{ highlightErrorFields.email }}</span>
                               </p>
                             {% endif %}
 
diff --git a/locales/cy.json b/locales/cy.json
index eb2df33b3..5492635df 100644
--- a/locales/cy.json
+++ b/locales/cy.json
@@ -103,6 +103,7 @@
 	"fieldErrors": {
 		"summary": "Mae’r meysydd canlynol yn wag neu yn cynnwys camgymeriadau",
 		"generic": "Rhowch %s dilys",
+		"visuallyHiddenError": "Gwall:",
 		"fields": {
 			"cardholderName": {
 				"name": "enw",
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 13589f2fb..f640f8b17 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -100,6 +100,7 @@
 	"fieldErrors": {
 		"summary": "The following fields are missing or contain errors",
 		"generic": "Enter a valid %s",
+		"visuallyHiddenError": "Error:",
 		"fields": {
 			"cardholderName": {
 				"name": "name",