From e28fefe17e98cb005e34b17533f388d8ccbe4fc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Till Prochaska Date: Fri, 23 Jun 2023 10:41:57 +0200 Subject: [PATCH] Update translations --- .../ar/LC_MESSAGES/followthemoney.mo | Bin 39021 -> 38829 bytes .../ar/LC_MESSAGES/followthemoney.po | 461 +++++++++++++---- .../bs/LC_MESSAGES/followthemoney.mo | Bin 10751 -> 10751 bytes .../de/LC_MESSAGES/followthemoney.mo | Bin 36742 -> 36107 bytes .../de/LC_MESSAGES/followthemoney.po | 412 ++++++++++++--- .../es/LC_MESSAGES/followthemoney.mo | Bin 32360 -> 32176 bytes .../es/LC_MESSAGES/followthemoney.po | 467 ++++++++++++++---- .../fr/LC_MESSAGES/followthemoney.mo | Bin 43316 -> 42553 bytes .../fr/LC_MESSAGES/followthemoney.po | 466 +++++++++++++---- followthemoney/translations/messages.pot | 136 ++--- .../nb/LC_MESSAGES/followthemoney.mo | Bin 498 -> 498 bytes .../nl/LC_MESSAGES/followthemoney.mo | Bin 486 -> 486 bytes .../pt_BR/LC_MESSAGES/followthemoney.mo | Bin 505 -> 505 bytes .../ru/LC_MESSAGES/followthemoney.mo | Bin 61028 -> 60112 bytes .../ru/LC_MESSAGES/followthemoney.po | 125 ++--- .../tr/LC_MESSAGES/followthemoney.mo | Bin 487 -> 487 bytes 16 files changed, 1606 insertions(+), 461 deletions(-) diff --git a/followthemoney/translations/ar/LC_MESSAGES/followthemoney.mo b/followthemoney/translations/ar/LC_MESSAGES/followthemoney.mo index 79f89d20ac29b4350c8dff98a7e93d7807b3367f..fc04aa850be6edda68a498b9108d985168b204eb 100644 GIT binary patch delta 9957 zcmYM(3!INt{=o64A;y?-of$L8%(!2NK|>L_hFo$>xhuI;Zs~^f(?l2{x2UL;)oPV( zXQ`A;Dk;?#(Mlnk+FZ8PZdR%7|M_^%>-F!ouYI3$o^$!0?>W!&n|9CqG3kXZNr@v> zO0SCe=jNm+s)?P;lUjXvb}shC70Lu?qD=SO-tzY^>BIik`(Kn1U^v zMp1dZ3Jstqmd1hT^Bd54Z$|q~!*teYZI{CqbYn@JhnY*kQkWO4hY340qF|&2n2Lp%j$M%dL^tqX9?3)KQTzeZa1Yw= zAR5Ri%)FH=_Z+ zhK}EfX5fAFvVMYQ=qq&mw^#vx2=z;v$C*iOPX3KNodze&MeFs@OcbCKbU*{^8QKSg z`Y1Gj37Cd=pbO1G16qn^_)&D8C()zWgqPvY1cmApj$lRn2@RlJi+JJ;bb=h@b%`3F zfpkGr-5WdME$C4^ho<;-G?2eyH9UgOe+~__OhH^vq*HJ}U34dHurhYSN;nXmcr5yS z1{%F9ule4k1@Be%Xrus4T?4J*A z!*uGq(6jyw4d`F!+wvP4K*r_q_=cEG{R&LSfoKLMp#5f|;}@fWti^*ytW z2b*09Xh@@y5L}R-tlO^dxG=O09K$Gc&3p2JHcieTzCgM z(VqG{B+g!sEm9yU@(eM(1A`T;7KKJMj}VnBr&9 z1ztnX^nLXC$LNkeLnHqdGw>|>NiEwp?pGciUj^%99%f+=^iGUH$B#n;oSLBEfcwLP z#lh8R0P8UapTmo{9S!6VdZypu#mkB=Q1*&AkW@4?Rnb6epz{@={o0_JO0*9RJ<*-^ zMI#)HPCP2K--@Pu8X9m>c)kp?sINsQ-ij`?9SwMAXx|swKSSTLFOdKf(FF=FSnA3s z>W*nx3kRVAOh;3Ef2bFskuMJIkB9argPYK^{xep`op?PSMgwcvF5YNcEa&^*k%9wy zqA4AWcAS6)Fd4lxGtj__LVZ1YhR>s~+bfufABN{&qk*46=Q)ec`wO~(r1m`b{jW&D z1*)P)P!sJ~C)69E8ES#{yE4?f1p9>cA?Wzg=!V9lM>QQ?um}xgDS9^^$An+9XDB%F zHgw<{=z@Dg`+-nDf==)cbi#k5JM<4c`KB(ccKn@i5sHhdW7eLuOk1|Xc$d{ zk>86(mIxi@qX8`s?N6eCZVdG;=t3`JKJLQicoqvVuS48_AbJ^xqenJ5wBOf({JX%s z(69_m{o`o+)9Bf5MtArox}&{lzmL%j9z^?}#B4l=Q?OFU_;sCwK7Ry#9oHhCj_6Mb z3XLe7L|?D;tK*65p&4m{wzovjvP-BBKr?kS8qjTMKvP5g?%*smz&YrAE71%-fnN5+ zhS2abdNw=J6n%&;d>GyNX>_7v?DZP0@u~qT{Xz&%0nQ^}eA#1=&C% znn}TkiqM@bLMM6z-SMO7PJb8LUqJhppkKn*(S<$;?FZ3-js{N#e?;evI>$RNgJpgH zvnhBv^3Vxep$l|DGtoOdAByhmcC_F0P=63jWpQXh3{F8eFb54}IbO^dddXfuzl0~yd7`ed6)@qg ztVzLz8ln?jj^5I1(B~t96VZNmp_wQ`173)ZTOQni9>F&BXx>EU*&CjJ7W}R&`FG$2 z8oXR--Qu0)p$oM{7wCvi)FadfpeY;{>bIghn~wH-03E*wOXC_efOY8Wxe3kGTiwWi z4GIToaK}Fcle@d^Eb?9ija`bfI~neHoUa{seji&xHC8bOUcE zD0rFnqXGOKUGOLL49i{<*DInay$tQ&5M8J(y3?*$3j3q|2BUXmH2R}74a?wyP+y8= zsV6p4aDo@nfv=$x??!jFFSLJwWvPFQX5f4D`T5YE)FZz2Dd<9#(D|yNDX)#m*d86% z4SAl3`cb%)hN0-d(V@e5^z5dE`rYV+bI|^aupTbMLVOt;<3F)JX7`N$b^U6z-&nN0 zIJCcnIllh~LWdvGiEH$VGm?ka^FzHgCQ+(a zJb>l!Cv4{XU+UU;rv=!JdLeqb?n5uh67+1>p&40^{>ilwo#+j;|9e;)52Jzq4^4e( zqA{>q=uzjRcdQ*Ik}340-~fv*=nnpaE_5NZm+c#8rgAVdSOc9X7hSkfur*fUvUEiL z+=~WW$4@mb!MXSY-h}rg`d|DUN1x+X8gd5k2H*i~hJ^$97fT$AV{r@C$Miwre+5I< zh(=;Zd;#(cXvdF&hr;u(L;Wl| z{+G~x>Gkm!wF>6bo{tT21lGleZ~^`S_ppA{dPuy$uV?_tH^dWEL+h=AoiUAifAn=4 zg-&<}dW5Udz@I`t>6_8O_Mr28f_{RJp+|fHGkpJ(Zj1+Jp=VwX9aw;VLa#*6@LKdo zYCbl^C(ujyHag+K@cc_O^=Gj=W)0;R6-S`~ufl4$9qar4@1x*CKZOn{!{Yb0IXY3# zP@jq}T#Qaof(En~8{<)If+@qpnWOE4kw1Q-IhcXF&`kXe6E>U(4HwV}lSjlUtBK92 zH$lH#!|>vz3D1ksKpsOg_7XaNduaa%v#5WAj{6M_C}m`PNiQEs{=Kb3XsCfR(6d^F zW@G~z>DKUk7hXpF2)d(Ruqk#J6_39SU1)xAIU3kHtc4px`#acx`p2UZ{1rptJPp2X zvqr~%j&DNGc0bm{6X?#8#>6SiMC(m48?QzK9f}4x9^KG9tcUB-z}`js?L#wnG!Z)d z7oG4jz6!Om0Q=z}Y=;}r%p61eeUBbpDZVOZDm&O1U8o)AVRtkG6VU$C@G6{-bujS` zg`Ba}z6l8^5xq~rlpI4-at6!brQ_rFRCEW~Xh5}tg=qg?n1eT=87e}@FGF{{2JQDE zn#tXmi%Ap0?|&T%o>>>{h-0ueu19z9HoCyEU^FpKZ7w#Zy)$|Qlh6h4M>Dn(lW|XY z{t0?C$I%bi8ElfE5ZxL_-W0v1?a+ya2B%^Q^@q?vm!T7EK?B@{ruYbYL^t0S2QVA! zQ-2A)3x7k8_UB-O+sVHTgD9Aq2e3Wvz`AzCa+otIPH7`_!4~L_d!suXflYB78sG}_ z2wuVzd<6~QEi8{G&<&iO#Q8U(PopGje zgAFi^=lST-wMXZ<9xLN0^oXXRZ`H!^d^1+}{ofiMe2gymZ>)$}cf~txh)y^#I2<#m z-+~Qs7J9ihpn>m3cf3E;kD!5^3hlp!_T;+_%=4$PfbL9$!UFVC zt;I_CJ9NTr=mKwIJNyWnVafw>|F-B(JB4}=bX~} z3Qqhg+HpS`z$x@DoX32;c3wPiCK}iyXaF0~g|>zEPq8lbf1vZFJrrlE9y)J68fZJL z!1_^l3Pv;-4dgbgg7ZTAn$Z3tI^iCyfyYAoFX;Hp`SH;-MHlFY9?{THzd1NLI0F-Q zoJ*k&E=40OL3gkd%isz0Ql3Ur_-lCHY(ad<1|V->Gy`+-9F}0Uh4GKjUTjMJH*~$G z#c`l*ipjqV4yC~b#-lsD7j1t8lW`s9;l|Lu2i@_3;3+iVOBThMsgI89jDCu*Mf=}~ z&Oas8=Px4vPP~qW6nrB*ct3ayo%kFYP>qMPrWJ97?G zvC0y%f{7do9Vpy}t?+pqhey!&xZ6_xGRCoZHU1ul;CE<%ogRsQhKHdG&PCf7qk%n# z2L31XF6{~Jf5i&E|DRK+#Dnk9*Xd`RjH%1w6wg9;R*Wt187z7Sft^CW1v@I2bnmh? zsib!I)5&SAnzblw*0NP@L5nL}7p$n!Z&9f+Q>T_}>X&gzsh0T#C2w9=zH-U&F%Q=+ PnK3uBbjgkdf2{a_LA-oWucCJn|iG?uZAZ5ZohUlM6hW6hGKlqDk)g)Aw5q>L>$qlIK#_cGCf zCMqRSk4GZZqibt%wWIZ-F3;oneEiPqb?@tWJ@0eQ?=0W*J?HnEzh2o?^xWp6@h{3J zJRReIIYnc!YS^=awg3F@k@Q%sEY(M`6E4A9@BsG0iuGf$CU_4n$7P{jzd&d{-&NzW*#A&);1_7eZ?QC<3tqzV)Jrsq#p+-+d=xw5-|$^5 zi6a}wVx{nYG=LeHfRCZibJ2P8(0+f#>sUYb3I!wGjRvq6lkp%r(J6F-Gnj-I(Ei29 zyAzc_$EAdNHFR79bYsoY%(cg2cw2BF#_ceKf{~6u7s$cua5D0Lv0VP2N3spQBPXyl z{(<%@-ZToNDpsam9}T!Ox{)5CJ`By|y~uTo&1}l~8|f?>QZN@iqt(FzbfV3ehHqmT zJc$N;1|9zknt^|#m$gWZMR(Lke28Srr~Au zY^t}6&a4BPnQmx+1JS!O3@hMBG@z+yzzfi`UW)cxiQa|$@O(X%rT#LO@cn;>f)VaP zQ+*W8$PdBucpdd3t)erphz8UQeQRz+0~mmgAA?nJIy!C{I)4G$?=5uvevBK*2?}}! zP4Ol4vL&>R#TsE6+TIgA`+?}&aW{II#-j^AjP_fEF1Q?>cRku~Tkr!kfKOV7_x}_P zPH+ZY_%b?CW&SW&uNCZwrg8{6!EkikMD%E8hk7m=;0ko%_2K#JXlCC*=il3g{98Co zgA*S|U#nB-0{=$Ov_#wJd0BKv712zjV+v-XpVn^ZJlW{@+b|u6V`ZF=-ibBn_;qm# zMz{$bup>O!AN&jr;47?&-=e84-YyEHGJ2*B&`Z|=U7#BpNDnkK{m?*%qVqj~_KQ!Y zV5(+@hFo;u5;Vf)=)|i-`vx@So6&%Gh3AK`GW8Sa#Q#DU`V$TKN@!1RAGKFR-m-YC z8U-V4k1p5+yJ1hPfq7^Euc0a45$e0p!1sstW1;=?;P>cR|Bk761#idH4p9IPVsYR9 zX%t*|7CImoP3dxU2L)&Vub_A3O*F7wq5c(mgg>CK+eNI1NjF6O>!5)*M(4>y=k0(= zzW+Cc4!zL@`k_Z~2ikFDsNahQIuY$RBh=>x7l-y|(DC``hSsA;^%|P7U1%U5R}gA05RIvzq(e=M|riJt8lGz0z=c1I=Aer3@Nrl9j=U=?hI6R{8a-PjqP zA4Ffr6LAWBV`9Hz24-}QUa$V>#P^^X8Hc`h529x|7p*^qW@;@O&_;CJrcmD++>Qpg z6P@oD@XX7sn< z6}+0+o7oua$5JUcQ3e`uJM^+;p#cm*Q#=x#XaYLHOss(m&?9;=_!hd6eP}=@(GC8L z-nEP97qM9u=kG+>6m&4UP!77#By^%UdRw0g&kKTuXuq9kM)sote~OMf8T<*|SgdO} zB6OXUuH@g2wP?^5!LH~f8-(ucK6If+&;=HtXT2=cSD|-gU8ui~ZfFPE?;~{l5lp~; zq5*u@mHeku_?-sd*VJxN%35Mo>fOKTUmcWD1#(f*gQ9u~cof8}5U zY>0PbIxfUIxCQI^{vQbsE`nALve(Vt+I z(0MY^{_U|g_Cz-_5xwjW;nm;&ODQDLkdI!nmoX8yqZ7Q3E^q{$;5fRYuh1R-g6{kx zI_?TOF0oe>Xe!z-1MQcI&eOIR`S-z%p`k05q}~JF@$I3$3Z1wB-PvYzqU~rPyRj60 zf-d|8+W!}{|DWi*#d=3?QyFwz-QMKi2Q6vPPUygFbb5F-63?o)94W<4v7LUhmNm~2G$PC`2KgH;3xPt^o+-23Qk6M zyZ}A(XV8Ib(NE}0=o!9){;~Q48(`AV=n}R<=j)C>?~SH@BzD6E*vj|+5CtPHen<2x zxDnd%W^|!(=<}Ia1=ob<+e7^ny6`2egmv$X7Q6u)Qtyk6a3*@@1)+Tp#`)D0`;~$_ zZZRy{@vUh6_D~;>?qCLb7nWc%T!ntP_M=DjOL%?>4W#50AHib7qrl1x zk4Gt~M1vh#V|}~{=i*pwf@d)UQ%6K+n}yY=-;VBVGMcgZq5cATR9iy(M`*yO&_I7e z15b+cve%=~01cow+HnY)s+{nA7P`>iu{OSmeeeW!z(#yT%+MIL-&8c9h3Fkx6WoHX zvm0w+`~U@S_0Q;lKd>W~xhFc?o|sMj0rZl+ji&Z%bfM(Yq#x^{J060qa5A>T4cG-w zV;fA*i8g!}l7V<^9))>4Sc67ZZ%p(d%0vUY4b8|HG$T{6I4%zDdFTe#paE?N?m+t= z#+vv8nxPW+M&m1Eitm3-3U+LTrm`2N;R1BvM)b_~VJG|^J%R>fqciM*_8SwNkEXT& z8{&uP5&R3?&^6HDHU zE2HCEqnGSfG{d9OBl;0NvV`&EKb=Bb3PyZ4HpV%@SA!?e%p~5=e=^4`tZP3kf$PyD z*^Dmu2D+h7F%iE;=RJpJGIc`KzwLzZ{&%9m0J5j1@XoSB9lOKrMo1r`GiteZ}L@#4Lmcc@F!QG+#0J_mraS9GRhn?}?XbL+#7!4SNnbb$3{qnFZu0i{4 z#%8!5{iI&ThL|!b`UTY)4djVXUx^;&S7_$q)h0&^^+hMV1I@rRY>7{Y=ljr|A3+28 z0=)xga0!;15+S@v%;+CXLL>MQiLC)=n-sTobP$U?C8i!pc7Zcir5e<<4tIWhoTu6 z6Y7(&I`w!wG`xVFY1oJ!#Thi9OTn^pqNAyU&9dEQ>aP9BWPr+LWcr0@;zt(2hfGSL3ex}%}~*KkrlBD^@eEwEc9;O ziOxGAJf9Kjd6>ldvDFmZ(M#yS53w1ZLU)|}cyzhyqYLyv`;A5ec@(`93$ZDFj*d%u zA_}ZF8c1t&om)bC4%TJ;*uxZ@Fdt3X8|cLEp^+azkLV~m@pot-|BL0Z()_5sA==&< zoo^^s#Yv(4Np$>+=n=h(aThp6!G+JF_47ghJ!ZXBup-u>UJDJdE7rw+SRALJmva_+ z374Xo+=2Exhv`^;0mqH)7Lflm3fpKX#D8E5T(mIyv%C`x;4B*PMReiRMbSd_(VezM z+xuc74#QfQ6WVjpoj)CX2@Po1BJyvFzNNu|MHffk=2GZ@D(C{uLcKdW@h~*7cxYc3 zT!T)$4U_OhsDFo<(r(u8G zjZLuP^6+aIop27;$Hkb2ucI3~g1+}ZqbV=_bTn^0Oz{10O~KT6z!c0vcRm!Icm#R` z&(*+E=0dHir6kG?2Z)!|2^Q{%oxK)g51;A%%vd=c0*g zqXRO7?a)kg3H4rR0Jn$wJ=wGx^f od;I8Dn&+g^KJVzJW4XuXMa3<2Ej+gH=!UfaEMIte{+6=;54E8HkN^Mx diff --git a/followthemoney/translations/ar/LC_MESSAGES/followthemoney.po b/followthemoney/translations/ar/LC_MESSAGES/followthemoney.po index 1fffe73aa..320d3bad0 100644 --- a/followthemoney/translations/ar/LC_MESSAGES/followthemoney.po +++ b/followthemoney/translations/ar/LC_MESSAGES/followthemoney.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2023 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. -# FIRST AUTHOR , 2022. +# FIRST AUTHOR , 2023. # # Translators: # pudo , 2021 @@ -11,14 +11,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-27 13:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-23 10:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-07 13:11+0000\n" "Last-Translator: pudo , 2021\n" -"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/aleph/teams/76591/ar/)\n" +"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/aleph/teams/76591/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Language: ar\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" @@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "ملكية غير معروفة (1%s):%s" msgid "Stub property (%s): %s" msgstr "الملكية المتبقية%s:%s" -#: followthemoney/schema.py:342 +#: followthemoney/schema.py:373 msgid "Required" msgstr "مطلوب" -#: followthemoney/schema.py:346 +#: followthemoney/schema.py:377 msgid "Entity validation failed" msgstr "فشل التحقق من صحة الكيان" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. Address.properties.postOfficeBox.description #: followthemoney/schema/Address.yaml -msgid "A mailbox indentifier at the post office" +msgid "A mailbox identifier at the post office" msgstr "" #. Address.properties.street.label @@ -171,6 +171,16 @@ msgstr "خط الطول" msgid "Country" msgstr "الدولة" +#. Address.properties.osmId.label +#: followthemoney/schema/Address.yaml +msgid "OpenStreetmap Place ID" +msgstr "" + +#. Address.properties.googlePlaceId.label +#: followthemoney/schema/Address.yaml +msgid "Google Places ID" +msgstr "" + #. Airplane.label #: followthemoney/schema/Airplane.yaml msgid "Airplane" @@ -474,6 +484,16 @@ msgstr "بنك" msgid "Account type" msgstr "" +#. BankAccount.properties.openingDate.label +#: followthemoney/schema/BankAccount.yaml +msgid "Opening date" +msgstr "" + +#. BankAccount.properties.closingDate.label +#: followthemoney/schema/BankAccount.yaml +msgid "Closing date" +msgstr "" + #. BankAccount.properties.balance.label #. CryptoWallet.properties.balance.label #: followthemoney/schema/BankAccount.yaml @@ -544,6 +564,229 @@ msgstr "المكالمات المستلمة" msgid "Receiver's Number" msgstr "رقم المستلم" +#. CallForTenders.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Call for tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.plural +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Calls for tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "" +"A public appeal issued by an authority, possibly on behalf of another, for " +"buying a specific work, supply or service\n" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.callId.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "CfT unique id" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.title.label +#. Contract.properties.title.label +#. Document.properties.title.label +#. Person.properties.title.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/Contract.yaml followthemoney/schema/Document.yaml +#: followthemoney/schema/Person.yaml +msgid "Title" +msgstr "عنوان" + +#. CallForTenders.properties.authority.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Name of contracting authority" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.authority.reverse.label +#. ContractAward.properties.callForTenders.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "Call For Tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.authorityReferenceId.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Contracting authority reference ID" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.onBehalfOf.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Published on behalf of" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.onBehalfOf.reverse.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Delegated call for tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.publicationDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Date of publication/invitation" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.evaluationMechanism.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Evaluation mechanism" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.procurementType.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Procurement type" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.directive.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Directive" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.procedure.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Procedure" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.involvesOutcome.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Call for tenders result" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.involvesOutcome.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "The nature of the contractual agreement that will result from this CfT" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.cpvCode.label +#. ContractAward.properties.cpvCode.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "CPV code" +msgstr "رمز الشراء العام" + +#. CallForTenders.properties.cpvCode.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Common Procurement Vocabulary (CPV)" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.reverseAuctionsIncluded.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Inclusion of e-Auctions" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.nutsCode.label +#. ContractAward.properties.nutsCode.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "NUTS code" +msgstr "رقم الوحدات الإقليمية للإحصاءات" + +#. CallForTenders.properties.nutsCode.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS)" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.relationToThreshold.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Above or below threshold" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.paymentOptions.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Payment options" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.submissionDeadline.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Submission deadline" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.clarificationDeadline.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "End of clarification period" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.awardedInLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Contract awarded in Lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.numberOfLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Number of lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.lotsNames.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Lots names" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tendersForLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Tenders for lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.maximumNumberOfLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Maximum number of lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.euFunding.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "EU funding" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.multipleTenders.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Multiple tenders will be accepted" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tedUrl.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "TED link for published notices" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.fallsUnderGPPScope.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Does this call fall under the scope of GPP?" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.fallsUnderGPPScope.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "European Green Public Procurement (GPP) or green purchasing." +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.certificationCheck.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Certification check" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.awardingDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Date of awarding" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.contractNoticeDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Contract notice date" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.awardNoticeDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Award Notice Date" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tenderers.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Tenderers" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tenderers.reverse.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Tender" +msgstr "" + #. Company.label #: followthemoney/schema/Company.yaml msgid "Company" @@ -572,9 +815,11 @@ msgstr "سلطة القضاء" #. Company.properties.registrationNumber.label #. LegalEntity.properties.registrationNumber.label #. RealEstate.properties.registrationNumber.label +#. Security.properties.registrationNumber.label #. Vehicle.properties.registrationNumber.label #: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/LegalEntity.yaml -#: followthemoney/schema/RealEstate.yaml followthemoney/schema/Vehicle.yaml +#: followthemoney/schema/RealEstate.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +#: followthemoney/schema/Vehicle.yaml msgid "Registration number" msgstr "رقم التسجيل" @@ -598,6 +843,13 @@ msgstr "معرّف دافع الضرائب ID في أذربيجان" msgid "COATO / SOATO / OKATO" msgstr "أوكاتو / أوكاتو / أوكاتو" +#. Company.properties.coatoCode.description +#: followthemoney/schema/Company.yaml +msgid "" +"Soviet classifier for territories, regions, districts, villages. Aka. SOATO " +"and same as OKATO" +msgstr "" + #. Company.properties.irsCode.label #: followthemoney/schema/Company.yaml msgid "IRS Number" @@ -709,16 +961,6 @@ msgstr "محاكي نظام حقل العمل FSS" msgid "(RU, ФСС) Social Security" msgstr "(RU، ФСС) الضمان الاجتماعي" -#. Company.properties.ogrnCode.label -#: followthemoney/schema/Company.yaml -msgid "OGRN" -msgstr "يتم استخدام OGRN في السجل كرقم ملف تسجيل شركة" - -#. Company.properties.ogrnCode.description -#: followthemoney/schema/Company.yaml -msgid "Major State Registration Number" -msgstr "رقم تسجيل الدولة" - #. Company.properties.bikCode.label #: followthemoney/schema/Company.yaml msgid "BIK" @@ -750,8 +992,26 @@ msgstr "OKSM" #. Company.properties.oksmCode.description #: followthemoney/schema/Company.yaml -msgid "Russian (ОКСМ) countries classifer" -msgstr "مصنف الدول الروسية (ОКСМ)" +msgid "Russian (ОКСМ) countries classifier" +msgstr "" + +#. Company.properties.isinCode.label +#. Security.properties.isin.label +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "ISIN" +msgstr "" + +#. Company.properties.isinCode.description +#. Security.properties.isin.description +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "International Securities Identification Number" +msgstr "" + +#. Company.properties.ticker.label +#. Security.properties.ticker.label +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "Stock ticker symbol" +msgstr "" #. Contract.label #. ContractAward.properties.contract.label @@ -781,11 +1041,6 @@ msgstr "" "عقد صادر عن سلطة. قد يتم منح عقود متعددة لموردين مختلفين (انظر إرساء " "العقد).\n" -#. Contract.properties.title.label -#: followthemoney/schema/Contract.yaml -msgid "Contract title" -msgstr "عنوان العقد" - #. Contract.properties.authority.label #: followthemoney/schema/Contract.yaml msgid "Contract authority" @@ -941,13 +1196,20 @@ msgstr "العقود الممنوحة" msgid "Lots awarded" msgstr "الحصص / الأسهم الممنوحة" +#. ContractAward.properties.callForTenders.reverse.label +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "Contract Awards" +msgstr "" + #. ContractAward.properties.lotNumber.label #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Lot number" msgstr "رقم الحصة" #. ContractAward.properties.documentNumber.label +#. Identification.properties.number.label #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +#: followthemoney/schema/Identification.yaml msgid "Document number" msgstr "رقم المستند" @@ -961,22 +1223,12 @@ msgstr "نوع المستند" msgid "Decision reason" msgstr "سبب القرار" -#. ContractAward.properties.cpvCode.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "CPV code" -msgstr "رمز الشراء العام" - #. ContractAward.properties.cpvCode.description #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Contract Procurement Vocabulary (what type of goods/services, EU)" msgstr "" "مصطلحات العقرد والمشتريات (أي نوع من السلع / الخدمات ، الاتحاد الأوروبي)" -#. ContractAward.properties.nutsCode.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "NUTS code" -msgstr "رقم الوحدات الإقليمية للإحصاءات" - #. ContractAward.properties.nutsCode.description #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Nomencalture of Territorial Units for Statistics (NUTS)" @@ -1167,9 +1419,10 @@ msgstr "مخرج" #. Directorship.properties.organization.label #. Membership.properties.organization.label #. Organization.label +#. Post.properties.organization.label #: followthemoney/schema/Directorship.yaml #: followthemoney/schema/Membership.yaml -#: followthemoney/schema/Organization.yaml +#: followthemoney/schema/Organization.yaml followthemoney/schema/Post.yaml msgid "Organization" msgstr "منظمة" @@ -1203,12 +1456,6 @@ msgstr "المجموع الاختباري" msgid "SHA1 hash of the data" msgstr "تجزئة SHA1 للبيانات" -#. Document.properties.title.label -#. Person.properties.title.label -#: followthemoney/schema/Document.yaml followthemoney/schema/Person.yaml -msgid "Title" -msgstr "عنوان" - #. Document.properties.author.description #: followthemoney/schema/Document.yaml msgid "The original author, not the uploader" @@ -1341,6 +1588,16 @@ msgstr "حالة المعالجة" msgid "Processing error" msgstr "حدث خطأ في المعالجة" +#. Document.properties.processingAgent.label +#: followthemoney/schema/Document.yaml +msgid "Name and version of the processing agent used to process the Document" +msgstr "" + +#. Document.properties.processedAt.label +#: followthemoney/schema/Document.yaml +msgid "Date and time of the most recent ingestion of the Document" +msgstr "" + #. Documentation.label #: followthemoney/schema/Documentation.yml msgid "Documentation" @@ -1473,14 +1730,6 @@ msgid "" msgstr "(Описание кода ТН ВЭД) وصف رمز النشاط الاقتصادي الأجنبي" #. EconomicActivity.properties.goodsDescription.label -#. Interval.properties.description.label -#. Thing.properties.description.label -#: followthemoney/schema/EconomicActivity.yaml -#: followthemoney/schema/Interval.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml -msgid "Description" -msgstr "وصف" - -#. EconomicActivity.properties.goodsDescription.description #: followthemoney/schema/EconomicActivity.yaml msgid "Description of goods" msgstr "وصف البضائع" @@ -1939,14 +2188,6 @@ msgstr "" msgid "Identification holder" msgstr "" -#. Identification.properties.number.label -#. Passport.properties.passportNumber.label -#. Person.properties.passportNumber.label -#: followthemoney/schema/Identification.yaml -#: followthemoney/schema/Passport.yaml followthemoney/schema/Person.yaml -msgid "Passport number" -msgstr "رقم جواز السفر" - #. Identification.properties.authority.label #. Sanction.properties.authority.label #: followthemoney/schema/Identification.yaml @@ -2011,6 +2252,12 @@ msgstr "تاريخ الإنتهاء" msgid "Summary" msgstr "ملخص" +#. Interval.properties.description.label +#. Thing.properties.description.label +#: followthemoney/schema/Interval.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml +msgid "Description" +msgstr "وصف" + #. Interval.properties.recordId.label #: followthemoney/schema/Interval.yaml msgid "Record ID" @@ -2223,6 +2470,16 @@ msgstr "النزل" msgid "Russian company ID" msgstr "معرف الشركة الروسية" +#. LegalEntity.properties.ogrnCode.label +#: followthemoney/schema/LegalEntity.yaml +msgid "OGRN" +msgstr "يتم استخدام OGRN في السجل كرقم ملف تسجيل شركة" + +#. LegalEntity.properties.ogrnCode.description +#: followthemoney/schema/LegalEntity.yaml +msgid "Major State Registration Number" +msgstr "رقم تسجيل الدولة" + #. LegalEntity.properties.leiCode.label #: followthemoney/schema/LegalEntity.yaml msgid "LEI" @@ -2358,7 +2615,7 @@ msgstr "مستندات تم ذكرها" #. Mention.properties.name.label #. Thing.properties.name.label #: followthemoney/schema/Mention.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml -#: followthemoney/types/name.py:26 +#: followthemoney/types/name.py:25 msgid "Name" msgstr "الاسم" @@ -2451,7 +2708,7 @@ msgstr "منظمات" msgid "" "Any type of incorporated entity that cannot be owned by another (see " "Company). This might include charities, foundations or state-owned " -"enterprises, depending on their juristiction.\n" +"enterprises, depending on their jurisdiction.\n" msgstr "" #. Ownership.label @@ -2582,6 +2839,12 @@ msgstr "جوازات السفر" msgid "An passport held by a person.\n" msgstr "" +#. Passport.properties.passportNumber.label +#. Person.properties.passportNumber.label +#: followthemoney/schema/Passport.yaml followthemoney/schema/Person.yaml +msgid "Passport number" +msgstr "رقم جواز السفر" + #. Passport.properties.surname.label #. TaxRoll.properties.surname.label #: followthemoney/schema/Passport.yaml followthemoney/schema/TaxRoll.yaml @@ -2793,6 +3056,40 @@ msgstr "الملفات النصية" msgid "Text files, like .txt or source code.\n" msgstr "" +#. Post.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "Post" +msgstr "" + +#. Post.plural +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "Posts" +msgstr "" + +#. Post.description +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "" +"A post, role or position held by an individual within an organization or " +"body. This describes the period for which the position is held, not the " +"abstract concept of the post.\n" +msgstr "" + +#. Post.properties.holder.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "Holder" +msgstr "" + +#. Post.properties.holder.reverse.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "Posts held" +msgstr "" + +#. Post.properties.wikidataId.label +#. Thing.properties.wikidataId.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml +msgid "Wikidata ID" +msgstr "معرف Wikidata" + #. Project.plural #. ProjectParticipant.properties.participant.reverse.label #: followthemoney/schema/Project.yaml @@ -3031,21 +3328,6 @@ msgstr "" msgid "A tradeable financial asset." msgstr "" -#. Security.properties.isin.label -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "ISIN" -msgstr "" - -#. Security.properties.isin.description -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "International Securities Identification Number" -msgstr "" - -#. Security.properties.ticker.label -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "Ticker" -msgstr "" - #. Security.properties.issuer.label #: followthemoney/schema/Security.yaml msgid "Issuer" @@ -3061,6 +3343,11 @@ msgstr "" msgid "Date issued" msgstr "" +#. Security.properties.maturityDate.label +#: followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "Maturity date" +msgstr "" + #. Security.properties.collateral.label #: followthemoney/schema/Security.yaml msgid "Collateral" @@ -3246,11 +3533,6 @@ msgstr "اسم مستعار ضعيف" msgid "Wikipedia Article" msgstr "مقالة ويكيبيديا" -#. Thing.properties.wikidataId.label -#: followthemoney/schema/Thing.yaml -msgid "Wikidata ID" -msgstr "معرف Wikidata" - #. Thing.properties.keywords.label #: followthemoney/schema/Thing.yaml msgid "Keywords" @@ -3379,6 +3661,11 @@ msgstr "اسم المستخدم" msgid "Password" msgstr "كلمة المرور" +#. UserAccount.properties.ipAddress.label +#: followthemoney/schema/UserAccount.yaml +msgid "IP address" +msgstr "" + #. Value.label #: followthemoney/schema/Value.yaml msgid "Value" @@ -3728,7 +4015,7 @@ msgstr "يشير MIME إلى \"ملحقات بريد إنترنت متعدد ا msgid "MIME-Types" msgstr "أنواع بريد إنترنت متعدد الأغراض" -#: followthemoney/types/name.py:27 +#: followthemoney/types/name.py:26 msgid "Names" msgstr "أسماء" @@ -3853,8 +4140,8 @@ msgid "Financial advisor" msgstr "مستشار مالي" #: followthemoney/types/topic.py:49 -msgid "Politician" -msgstr "سياسي" +msgid "Political" +msgstr "" #: followthemoney/types/topic.py:50 msgid "Close Associate" @@ -3917,10 +4204,14 @@ msgid "Sanctioned entity" msgstr "كيان خاضع للعقوبات" #: followthemoney/types/topic.py:66 -msgid "Debarred entity" +msgid "Sanction-linked entity" msgstr "" #: followthemoney/types/topic.py:67 +msgid "Debarred entity" +msgstr "" + +#: followthemoney/types/topic.py:68 msgid "Person of interest" msgstr "الشخص المعني" diff --git a/followthemoney/translations/bs/LC_MESSAGES/followthemoney.mo b/followthemoney/translations/bs/LC_MESSAGES/followthemoney.mo index 85ecf7c504672ece66c1ae6c253264936c9a964d..046bde0d21f83af68727f3dddc329bf1b18f31cb 100644 GIT binary patch delta 16 Xcmew#{6BcZ6B%YBJ;Tk$*KWh8h3Mdb#> diff --git a/followthemoney/translations/de/LC_MESSAGES/followthemoney.mo b/followthemoney/translations/de/LC_MESSAGES/followthemoney.mo index da1e3381aee26b97717f4f173f69eefaf85ef346..cc25e58496690ea67c00bd94c811f7e6e3f6d878 100644 GIT binary patch delta 11103 zcmYM)37pS${=o6C8DorlXwXRHJ{n9^BxkOqgUqUi#iV2l6)K`%xl-v66;hi{wX|E) zc3F|O-O`^_YEeq*&>=;nbNBU{@B8ui?_(d2=jZ;sKkv`y`=fT}|2gZHsG!i z;XjXOCCM>3uE5&=|7Uf(B&khx4feuyI0%2kGjTxsBq_orxCA#weZ=wUdh@Uc?GNHe z+#U5EOzM&(ndDju)9CmcHo{gNlH_FUi>+`5o{KB71s=lISlBU1&ceQUDlS3~um#y8 z`5Fgc!%j)k8%JY(d;qV&=dc<3CvA(9q!tZBum+Z5HM|6?;uOrqnV5%jF$ZtMD!2q4 zcW?AR96pK8dmbIP0c+yF!*{VR`zL!Skc#9m^53NW32A*4Hm80k&cbK$A?(sQN&4e< ztc}Mqc{X-HGxQXCfcLOEevAgb4=dx3Xkfo$#>gw5m`6o5e9P{7|rCs@EmlV^RX$8L*Lju^Z-lH`O7jCOwB{+T|R-P?nQKg4d}!- zqP`Q&$Y*Ha`_Kh{iu&(prmA&K=QltDYlgPBk9t=$fJ`3>ZhQv1P${;=F=)!>qX8_z zia^l-oeBm5D%d1*6fxB+8EuiEjqt5^0{Y{?i7r01UAGm*axShceNHx z{Z=%PJ=g#bpc_;>B@MI?t+zqPcSScm1HH-;tb^mxb+4)D=l*Y{U_|#s$Dh#?J%dhs z0}F8%cElst0o!y>uWAIEiBag4T!OAQHJpiF>0GRbH=}Rneys2J{|p5)@CF+BHf)Mt zpaE3n=go}^(Z~m*0gguduR<4I5dAB#74@gktK5!F@ptr!n(%vUz&$WyN(WIe;t}W@ z7>zDC4h`rU^aQt{6BnW5R-kWUW%RE?ui!~E^)I0TzJ{iLCz_$J!ykKa|DGtjXL|Py z(SVB46!k^}_yfAY1UwpNp!1fX8$6DVTZ_)$f(EiH+=piPH*ADedhsP-vtH!ij@_Mr3kp&S2>u2a}MtvAm^p%9f0Ub9Ty}~)@Px>-++nv=*oi)> zgXjWB(355LO()br+na=K(EvJQ6YPdw&G~2`m!fatTJ*%Xq3bV01Gyh_**|%Nf|0I4 z7kmXB_&S>EE#dpoz876!9~#gP=mx(>d){g3RnFQXg3jsx%=JQfT4r5km_Z0h}@J_tR?xzRo*+Q(tW$R<

E`1fa3vbR5%k2rqZ{Y+Psi6rQ``t0*8yFx3;LFNp@9vG`grt8FGoM$>-v*_ zf5{fdfG5z%%h83N!yMd*p5QgK|6O#09cW;mU=Ds6_5Em|htYAS$$DN`4{dKefc(2a zD;mr|5qf9c&1y;($Ct4R?!a8!jjp#B4ftTRXZ}mU zljIIc2i8FcHpC9t96RDLEXLVb6`w&L>pJwLZ$|qrbc4^MegM6iU!uLz>1m)fk&I-L zW)%EoJ03l04|GCbG}VL91xKR4{g>cmoQa_i3iXCe~kKXVb&RGz`5vpjj$><#=(tKl(t}h* z1FM4>PjoZ|7d#d{c?+zLov{Y?LNhP~9XA|Z-~u$Y7h*-=(LM_ee15nnT!GGi49&=z zA>`kMH_+f?dJSE0C%VB`=;JyV{guv4Pf`yZR~Yqn=z_)3-VZAR4KKhN^p6QAVomBZ z&LsbycmWOm8E_A}@EY`UT89SmHky(5!!OVU4`NO9pG5totA&m$La(%2I2b)(DH`ZR z^x)TLDEL|zM8gI&b+4ftyo0`l-Dp5RpaJEbo&HqUMFS`byQ2Y|j?OPZH!edDI5qlj z4l{RCaNvXJBl#=3!L#VZ_2FA+V0+NJ{ubTn2s*FwIqCT7VdJnPdVoGy2TRcXE=Kmr zBvUB3;LNlknUALCcC3Z>U~POf`kzHlydIsm8C~!{=wtpA4eU$w_u>$m^4dewzj8H0 zGtsj`?teH17y1*r@KkJyv(ZdEg!#A{9rqHt(Q9b`W^}{%qW=>#Bj2EZnjVaLtzqeb z3eW?!zyiPjE)?8&FnaRyqCN&q`6P70babPe&=cQ<{@L*$I_^=dgHNGMx@H4LbfXw!%uo(|K*MCG`$?5)Q|9cndo2 zS!|BG&~cSY()QLRu zb-&^etifNa%B0- zDMQC!hRyIg^gt`ot9T3zEb}r2Pxu!42tP#c=o@r_L+A#%=cNnOKquBkPuL7Sd0TW| zF*@%Q^wAAL$CaYv%Fsaml(uJ*%cJ3H^loRNCteWsE$G5K(35?FF7yo=$PZ{rE1#ck zTn8QB3?1JdUH3#Rz}{#8f2gQ)|05~5(3R-G+2O6|LQByNSE36(j-IF--T1|5{}-C6 zt>L@jPIUc`(DnAC`y5ff|LhCWg=^vZO57v5@b=OqIU7I4F4$!xe=EWXcpR?ACAbBP z@xoE*BfblJQ2#s9l^n$Gc+MZwztSzlxzyKUrX_{mqtgX0#!l3i;y`>ITVwv1^ig(0 zVoS!OuX!Uj#@b`k{vu>bQi{Z!ti^`dpo||a?1U}wMf89lmGS+X(ywVSC5O-yB^RbC z&qM3^=(xhLMYMN_`pIFRXg>qJqT%SHE)6H3zmQks09^- z6>p=zP`j`)eur*+2;JbnQLk}H`mfvTd}$g$K02=vx=u56UK@0u-k7mr z5QTm?294|y^sb&k1KEgvHgBUR-4p$X(DB)qrTuj=k9u>ghecr@bY2O%@pv?YlP}}` z-DoNeRdF_2zXc6!8T!lj6n4bV(FN*HOfzvT8bEur{gkjTR---`d1Ofm*2l@{y7STf z?w`p0yTD^K9D~ndO?(Hvl8>XFJ1K21z#6nSM>En1YhfR3is#^Qcm=xN;_z?iqum_t zK?D9NL&3YLG&zkl7me^Zw7na8l3wUt4n|Wv6g@#H`sl_*{c1Gz*N02cfLDcoN7vto zwK21kLM;kkp`YDP(NXL2wEbB0H@pa4cmUSH3(!nmiq4;o-thu-gXL&|Pe=P&G&7r{ zzCSgSRJtNPK|M5pR#*qSqYDf{Q&$r0m!ccb3~xqHvJ}nCD)hupqk*qSGr1k}@x$;t ztitbLCTL*o&;?J$MmPZdNiRbWaxpr861K-1 z(0OYxV`|n@aKTs6lWj#$@DaN3*J$L2&;_%mrW;j5uc8&!!!GD&HV7Rz8a=@Ha8fu8 z4QS?6^6!A#X)xluqhmRG=WEaaUqQ#cj%H{py1|ZU{}_EUd(o5qga%%HTKc96&>x(3 z=z1Na{lsbU{SS@-=f{9QqCXtt(2cG`7o3m&)#{Gu--2dtFM5E3QU4LmVAfS>do6Ta zU9`P%*fvAKABq!k1`b0b-He|2ZLByc`ZzyEPx?K2lB}!Kz^aCI(Km1mnyIen_&(@W z4MS5u20c(_3I!vdg+_P-y5U0fEi8%thtL2XLj!vbJ;_Vx!kf@}+r!;x0DHsl(eXc{ zZ>h>P73*b^dKBEKIofdo8b~j6qrvD2hN26Wp&MQrPRGgAZ;bkn=z(&kryJ&>fft~U zv?bc#4XgV7_oyiF*`OPrjb6b8=r7jjXukmsU?CobcVQEJ0u69e^uLd;^C^0;{n7t> zwAbdIJ!m23`Te)1;J{++g1zx%oQ5aj8Z>o#us-g`0<3avdWXlL8@56NEJibT3c67r zbp5l?J0BJ88=D8{*hm;v}u8R7+a9Omk zK@ai|EW%f@;(z};NWql-f~K_k4QWOipnl|lXs%)Jc6$K z6nZr;NBe)!`FpV9@BiOX@PvoaJE=4~omdxbZ-y>dgr>9`dIbZ~--ENz$9EAr|9bQa z7oh4|Hj;|kC_Zi>E@ zPUw1l(XZfiG$TXNM>;;*uZ{LO848|c8M@#@;gjJD=m!5p$8AFc`4BzfSLj9uqy7te zvdZ(*uOlBlSP^<8Dh zaLkSAA7UlwmEMfr`IG3lf1_9Q3vw0w{x3-XQR{eg!(r$NMxq-{2q&W_n1)%n0CVw{ z=wFOgs4qiL_5cpV)#z3JfX>glDSea$nCGwGDHJ-;(GRn63iijV(K}s-2J~k1e}HCa zHy($dp()M1IsNP!peH{bop%m4!BJ=cv(NzVz*_8|tf1h)zn~|09^GJl_)n}x{dF`W z+psF`#5~-Ce((FxN0xOSkE1Jvv+#7Rj!V%E9!57<6ZPlN z@f)x@zJ+FJ7kYsGXsUn3>R4@I`omNo4WJn9KNxyXPN#HP{6p!&?6H?$zIe{ajoBx3C@vo~ j>Tq`XxUrRU%WF?KFQKyAhOIIyj>$n*K+cV4fj|GdvW-}61^cL96L-IdpFublp{LDj7> z{`X|%Sga*(Xl(8O|M%anu~=QIXK@JD?iP!U!SOgA@5F5U47Xr|?ooX=y574u2!Fs? z*ptE5Z^gc`SUPry!Xg@CIk8v^Sd9Jg4(x~ru`_;;lQFADEY==V*a}44 z#-ouvV{>p6-i|}@I5xrNy<)NJ*gw{jLR%VkVjX-HYvB>h#FLnTUt@Lr32We4tcKNl z$71JUZFF2Cw7*rb6FRRKI_^TOjYF0FV-qMez*$I2V#UbXu?Iu_D7K?svrjCx0(;;t zd;&+}Nk007}q}uSXZ! zfF1C5G-bcXimwDK0!6RneRP9Q(X0CwTVb_}_++siy6#{!&DUYkE-(lE{)^BE z*JCrh9WTL0(X09zO?{<-Q6P=5DfM>f1_RMR$A$WIbbJyG{Cf1Dw_tt0|E(12(Xboc z;Q27%4K%Q0q5UKDWT(-$P?KMqENq26Z~*3DA$n!o(2U%Np7>#Oy=Q}av6|oiehLlo zAo_Sd#EOm3Ow{D}(i1eoICeq<7=vy+0}cFUbl&#R{~WsRYoY%HcBKA2dZo<_jI%jb6>ZP(O$U_&&P9DKvl|&~dS0(fS!^fBjHT zw+IdG(L2mRU+aazk!WC-2WOxG<)c?K4_)vkG{9TYH*qgIZYP?NN6>M5&?|fe`AJX5 z-lO2a56}fZ!;bhPxm_!38#WuJMy_&nwKpsQi#EY2e z_x~mZU+sHnARnSB`#T!xH|T;@MnvOkpsB7CY!TW!qw}-TK>MN@9UR)nqE|Nw4LsL= z_Kz*3;7NalRdEZt;azAZwxcIFfK~B0+W!Ii*?x)!Txn#qaSa?ry&<;78E7EOunMjY z_4SzcB%4FWj?nR7@G0~yynz1F9l)u0606|=cJai6(G!nE$4^94JQE$4LIWs6-%=V4 zZ2c(mZ^LdHywl&I-|tK4FWEb2|CeawKcWl$3thPK=;$gk(Ei5g_~v*XwnfKv3H2Um zpckOyhK?rxHjE7&lS9YV=mG`ki58%DwhYbKdNh!&SRHquzl;x~3-3key^5}X80X^q z=s|~%iN;-?rr>}X=z??54T{kdT_5^y2;Pj2+k(D@?dU6i5S_O_^dClF`w29oU!#9Y zRvH@}tT|Svo{m#+!Om#JeL}|&%%DCx)F+|ireO}|V-LIod*MEG{Au*Do<&bu_tL1n z6}o=MQ16XgO*%F(bX^ z`Wa6^{#F;8gI(}mtn2rGfPxzxMK}5!-RNud4g3)Le@5Rx=4H|N=4cALqVsyA^ZJMS zpx`hx;L+%MGto@tVFSPa`JrJY)}p=+P2CnWu$^c|%F%`XfSGt0YvPGeKZOSHBf8Pg z=sf?O=J-sEW8+Z20Mib5AyYndrP` z=z49@N8JMrtS@%-`yWcdACS4&0B=P9O11^f$nSy&&;?JRDg6h=@iZD}_76cf9uxYf;CX)kvnhC22^;VR^knPMlii61@({Z5UNi#-L;bI4>OV%ue}!)J zAN1tar$m32G(yKULo?kD)BZ8rmx3FQLpQzx-7pvJUxIG95nb?3bfI17Mo*$Aej&8) zN5{W~p8Qzo|2VXNiGGGZOdEJo^M42bcknAHi%qj3g&^4t>-!@}hsR>_+=v%_INp5&Mw_4ilT4 zAHB|}@YmE|!}fT^oam%W&*6Td<7kHF;$Yl`E%6gvg6HryTvEWNh}Gvtk8LvELp^~bu~K35 zHH}VFaKkBB4fF6JEJROKHyPP9*akgWCv;vf^bHI_AMH5wYsy96(!$^kScCc|%)q-t zdwLfIH!erN?>(V@0A2WXbi#2opp)1Jzd(OjYRrqQjb2H8^araYR>dAz1N)-u4-WNl z*xm2{N(!y%ScOgT0nEfb=!E^~Ne_qikFYuQFGGLT`C(&hM0-m#fL>S`N1z87jb><4 zs25bo{TEZnq+=;&;Z0}???*H9MCdO^Gw@RAKY+fOchMh|6TxrMz+*+x$!nwQG(|Jg z3f-?Q)@T1%HU%Rdf~M*UtckPGfrX)7iUyWO7u<*)a0?pP3+SEi3;lmZ13Zqk@FO(C zU!zx8bpdOc`t}qYFdPkF5;}1Px=}7VaW1-1I@H(U2z&^v;_#+xfrBw9w)JHSa z7VYngb#PdU`}c1mmxqo#G=PQJ5SIrxq6_Rq19%oq-=oL*s1D%2fm<9j+Z>_=1oM(`vW@lV0ZCD8_Tu`cbM&;#^GKfh6-eP(E%kIiUb zj;^~I>)~$X>e8|2DY(D^tdH-aC-@wV@LXumD2+0cg^s&8H~||_zZMOk6y0DwI{z*- zb2~%(^XQxTONHG3F$$jK?`Ud%LQi}Sjl5P_l;RHP#@&L0(3DO@4=@#7CxKqgA~diS z=)6s#eJ48pQOxlB-$TI-_n~+77W)1FE%=Yn{sTJhEE;I$qUeN;(0Q#wy)&A@UTA=0 z(Lg4J{(N+N5vGl72?ZDYHMYRb=x_T|=t;`a1zyB%_$E5<4Ep$LEshp!fS#-sdVuce zx&zR_hoS3DMEALBG57CXl+w@;Z^S0J6&?6EdV*(zF9!Fa0sSS^PoM#R8rna{#?;TC z0oGd*t_p{TZGR#8y(jdoqu7d4+)M)Q)o)ZSagA0Gy_Fw#EZ}quSYX+2bziP*bJWx z?SDqcA3+279L>bfp}+PG(G_F`JEHsaPKSnpm_@^AG>|-WzykCt7NaL$fu3Xy+I|bV z;T`C_2ZK+c^It&6y@DR(AUf^{`X;rUzPtgfq1%F1zRbLgIpb0jo zemfHp?9_i-RO-_KN0*cv{$_;TDT!* zGp;2X@TF+xu0T_phh`>)26!VH&}Qt8_hK#fkNt&$ksl2MK1L^gfiCo4bm5HE(G@jA z+jG#9UW8_DG4R3Z0*i2DT2JzX@G`H&(@G){=i4eouo7>!bBr2fGCOqU#Sq$E7DyFp}w*feEaRsZd{xMw~{! zk`3s|9!9Tj54zy%=sG9R1Dy)>Z_!krK{q@X+H3r}V!d>%F$E{|!fx0f`(Qr$XTmo0 zPqnwvJFRwebmv{ral_CnT8tHUj2)=&#v1qrdVpi-KA#1@#0I>-*mo2v(^2J?=;Y_2 z1M8rvZ-h0m1&+o}=v@}08CZcn%1!8o|ARUBGFHKFaU}kLUg>}hQ9zes6~F(hD43#| zcs^c>rgRnh`Q3q@d^gs@L)Zq7qXGOIYhuk?qaUuO=(vvP0s5fpUlbgInbb#M+LKPC zkbzgCCzy?HT!=oh73e~@qi^Fk=)4`F{h?5Q0(~3hI05&gfi>J1t=|S+zjLVf-bntP zFpvfZUWTS<8hV0xSR0pw{x#?i)a_^hkB9zeunzS_=4oz!ZKGY zS~MpS&o9g^NtPuOrQPEN#fwsNa?6s%snU3HNxZZyx2%66J6erm5;q>al?!v_Q+4>rpot@zobg* z&TrrU_T6tk@bJ=A{G!~_(quuRr2O=xRW)k$&hB|(cJBf4UOg}Bw|Ui! z4ONybS+cqQ%zagQ=JY8)I`f}Z+9u+YNLN8_eqn0Sf(4v5FOiHVk||1~l10hfqD1*? z*JM;rUmAs0nooi!B}z(*Q;8IZNG9T`WIm}FnVie<7A**KbGeq1L@Er8m$G7f{wvR= zm_Xay4z*KS@pUT3- z*F8Ruy@@-XEG$VZh)+(IEhlGh6-=*|kvo?xmL-bH+ZKJ;u*Rff6E~lnoJ&us()==G cE1jQ6rIsfMoz3E%CypCFzDxO-n_j8$e?lb_f&c&j diff --git a/followthemoney/translations/de/LC_MESSAGES/followthemoney.po b/followthemoney/translations/de/LC_MESSAGES/followthemoney.po index 6f5241208..4d854273f 100644 --- a/followthemoney/translations/de/LC_MESSAGES/followthemoney.po +++ b/followthemoney/translations/de/LC_MESSAGES/followthemoney.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2023 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. -# FIRST AUTHOR , 2022. +# FIRST AUTHOR , 2023. # # Translators: # pudo , 2021 @@ -11,14 +11,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-28 10:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-23 10:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-07 13:11+0000\n" "Last-Translator: pudo , 2021\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/aleph/teams/76591/de/)\n" +"Language-Team: German (https://app.transifex.com/aleph/teams/76591/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.3\n" +"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Unbekannte Eigenschaft (%s): %s" msgid "Stub property (%s): %s" msgstr "Pseudofeld (%s): %s" -#: followthemoney/schema.py:342 +#: followthemoney/schema.py:373 msgid "Required" msgstr "Erforderlich" -#: followthemoney/schema.py:346 +#: followthemoney/schema.py:377 msgid "Entity validation failed" msgstr "Prüfung fehlgeschlagen" @@ -93,8 +93,8 @@ msgstr "Postfach" #. Address.properties.postOfficeBox.description #: followthemoney/schema/Address.yaml -msgid "A mailbox indentifier at the post office" -msgstr "Eine Postfachnummer bei einer Filiale" +msgid "A mailbox identifier at the post office" +msgstr "" #. Address.properties.street.label #: followthemoney/schema/Address.yaml @@ -171,6 +171,16 @@ msgstr "Längengrad" msgid "Country" msgstr "Land" +#. Address.properties.osmId.label +#: followthemoney/schema/Address.yaml +msgid "OpenStreetmap Place ID" +msgstr "" + +#. Address.properties.googlePlaceId.label +#: followthemoney/schema/Address.yaml +msgid "Google Places ID" +msgstr "" + #. Airplane.label #: followthemoney/schema/Airplane.yaml msgid "Airplane" @@ -477,6 +487,16 @@ msgstr "Bank" msgid "Account type" msgstr "Kontenart" +#. BankAccount.properties.openingDate.label +#: followthemoney/schema/BankAccount.yaml +msgid "Opening date" +msgstr "" + +#. BankAccount.properties.closingDate.label +#: followthemoney/schema/BankAccount.yaml +msgid "Closing date" +msgstr "" + #. BankAccount.properties.balance.label #. CryptoWallet.properties.balance.label #: followthemoney/schema/BankAccount.yaml @@ -547,6 +567,229 @@ msgstr "Empfangene Anrufe" msgid "Receiver's Number" msgstr "Empfängernummer" +#. CallForTenders.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Call for tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.plural +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Calls for tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "" +"A public appeal issued by an authority, possibly on behalf of another, for " +"buying a specific work, supply or service\n" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.callId.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "CfT unique id" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.title.label +#. Contract.properties.title.label +#. Document.properties.title.label +#. Person.properties.title.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/Contract.yaml followthemoney/schema/Document.yaml +#: followthemoney/schema/Person.yaml +msgid "Title" +msgstr "TItel" + +#. CallForTenders.properties.authority.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Name of contracting authority" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.authority.reverse.label +#. ContractAward.properties.callForTenders.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "Call For Tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.authorityReferenceId.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Contracting authority reference ID" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.onBehalfOf.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Published on behalf of" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.onBehalfOf.reverse.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Delegated call for tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.publicationDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Date of publication/invitation" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.evaluationMechanism.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Evaluation mechanism" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.procurementType.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Procurement type" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.directive.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Directive" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.procedure.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Procedure" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.involvesOutcome.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Call for tenders result" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.involvesOutcome.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "The nature of the contractual agreement that will result from this CfT" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.cpvCode.label +#. ContractAward.properties.cpvCode.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "CPV code" +msgstr "CPV-Code" + +#. CallForTenders.properties.cpvCode.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Common Procurement Vocabulary (CPV)" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.reverseAuctionsIncluded.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Inclusion of e-Auctions" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.nutsCode.label +#. ContractAward.properties.nutsCode.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "NUTS code" +msgstr "NUTS-Code" + +#. CallForTenders.properties.nutsCode.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS)" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.relationToThreshold.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Above or below threshold" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.paymentOptions.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Payment options" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.submissionDeadline.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Submission deadline" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.clarificationDeadline.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "End of clarification period" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.awardedInLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Contract awarded in Lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.numberOfLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Number of lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.lotsNames.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Lots names" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tendersForLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Tenders for lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.maximumNumberOfLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Maximum number of lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.euFunding.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "EU funding" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.multipleTenders.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Multiple tenders will be accepted" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tedUrl.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "TED link for published notices" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.fallsUnderGPPScope.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Does this call fall under the scope of GPP?" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.fallsUnderGPPScope.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "European Green Public Procurement (GPP) or green purchasing." +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.certificationCheck.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Certification check" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.awardingDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Date of awarding" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.contractNoticeDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Contract notice date" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.awardNoticeDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Award Notice Date" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tenderers.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Tenderers" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tenderers.reverse.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Tender" +msgstr "" + #. Company.label #: followthemoney/schema/Company.yaml msgid "Company" @@ -575,9 +818,11 @@ msgstr "Rechtsprechung" #. Company.properties.registrationNumber.label #. LegalEntity.properties.registrationNumber.label #. RealEstate.properties.registrationNumber.label +#. Security.properties.registrationNumber.label #. Vehicle.properties.registrationNumber.label #: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/LegalEntity.yaml -#: followthemoney/schema/RealEstate.yaml followthemoney/schema/Vehicle.yaml +#: followthemoney/schema/RealEstate.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +#: followthemoney/schema/Vehicle.yaml msgid "Registration number" msgstr "Registrierungsnummer" @@ -601,6 +846,13 @@ msgstr "Azerbaidschanische Steuernummer" msgid "COATO / SOATO / OKATO" msgstr "COATO / SOATO / OKATO" +#. Company.properties.coatoCode.description +#: followthemoney/schema/Company.yaml +msgid "" +"Soviet classifier for territories, regions, districts, villages. Aka. SOATO " +"and same as OKATO" +msgstr "" + #. Company.properties.irsCode.label #: followthemoney/schema/Company.yaml msgid "IRS Number" @@ -740,8 +992,26 @@ msgstr "OKSM" #. Company.properties.oksmCode.description #: followthemoney/schema/Company.yaml -msgid "Russian (ОКСМ) countries classifer" -msgstr "Russische Landeskennzeichung (OKCM)" +msgid "Russian (ОКСМ) countries classifier" +msgstr "" + +#. Company.properties.isinCode.label +#. Security.properties.isin.label +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "ISIN" +msgstr "" + +#. Company.properties.isinCode.description +#. Security.properties.isin.description +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "International Securities Identification Number" +msgstr "" + +#. Company.properties.ticker.label +#. Security.properties.ticker.label +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "Stock ticker symbol" +msgstr "" #. Contract.label #. ContractAward.properties.contract.label @@ -771,11 +1041,6 @@ msgstr "" "Ein Vertrag oder Teilvertrag einer öffentlichen Stelle der an mehrere " "Lieferanten vergeben sein kann (siehe Zuschlag)\n" -#. Contract.properties.title.label -#: followthemoney/schema/Contract.yaml -msgid "Contract title" -msgstr "Vertragstitel" - #. Contract.properties.authority.label #: followthemoney/schema/Contract.yaml msgid "Contract authority" @@ -929,13 +1194,20 @@ msgstr "Vergebene Verträge" msgid "Lots awarded" msgstr "Erteilte Zuschläge" +#. ContractAward.properties.callForTenders.reverse.label +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "Contract Awards" +msgstr "" + #. ContractAward.properties.lotNumber.label #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Lot number" msgstr "Zuschlagsnummer" #. ContractAward.properties.documentNumber.label +#. Identification.properties.number.label #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +#: followthemoney/schema/Identification.yaml msgid "Document number" msgstr "Dokumentennummer" @@ -949,21 +1221,11 @@ msgstr "Dokumentenart" msgid "Decision reason" msgstr "Entscheidungsgrund" -#. ContractAward.properties.cpvCode.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "CPV code" -msgstr "CPV-Code" - #. ContractAward.properties.cpvCode.description #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Contract Procurement Vocabulary (what type of goods/services, EU)" msgstr "Gemeinsames Vergabevokabular (Art der Dienstleistung oder des Gutes)" -#. ContractAward.properties.nutsCode.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "NUTS code" -msgstr "NUTS-Code" - #. ContractAward.properties.nutsCode.description #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Nomencalture of Territorial Units for Statistics (NUTS)" @@ -1192,12 +1454,6 @@ msgstr "Prüfsumme" msgid "SHA1 hash of the data" msgstr "SHA1--Summe dieser Datei" -#. Document.properties.title.label -#. Person.properties.title.label -#: followthemoney/schema/Document.yaml followthemoney/schema/Person.yaml -msgid "Title" -msgstr "TItel" - #. Document.properties.author.description #: followthemoney/schema/Document.yaml msgid "The original author, not the uploader" @@ -1330,6 +1586,16 @@ msgstr "Verarbeitungsstatus" msgid "Processing error" msgstr "Verarbeitungsfehler" +#. Document.properties.processingAgent.label +#: followthemoney/schema/Document.yaml +msgid "Name and version of the processing agent used to process the Document" +msgstr "" + +#. Document.properties.processedAt.label +#: followthemoney/schema/Document.yaml +msgid "Date and time of the most recent ingestion of the Document" +msgstr "" + #. Documentation.label #: followthemoney/schema/Documentation.yml msgid "Documentation" @@ -1465,14 +1731,6 @@ msgstr "" "(Описание кода ТН ВЭД) Foreign Economic Activity Commodity Code description" #. EconomicActivity.properties.goodsDescription.label -#. Interval.properties.description.label -#. Thing.properties.description.label -#: followthemoney/schema/EconomicActivity.yaml -#: followthemoney/schema/Interval.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#. EconomicActivity.properties.goodsDescription.description #: followthemoney/schema/EconomicActivity.yaml msgid "Description of goods" msgstr "Beschreibung der Güter" @@ -1933,14 +2191,6 @@ msgstr "" msgid "Identification holder" msgstr "" -#. Identification.properties.number.label -#. Passport.properties.passportNumber.label -#. Person.properties.passportNumber.label -#: followthemoney/schema/Identification.yaml -#: followthemoney/schema/Passport.yaml followthemoney/schema/Person.yaml -msgid "Passport number" -msgstr "Passnummer" - #. Identification.properties.authority.label #. Sanction.properties.authority.label #: followthemoney/schema/Identification.yaml @@ -2005,6 +2255,12 @@ msgstr "Enddatum" msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" +#. Interval.properties.description.label +#. Thing.properties.description.label +#: followthemoney/schema/Interval.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + #. Interval.properties.recordId.label #: followthemoney/schema/Interval.yaml msgid "Record ID" @@ -2449,11 +2705,8 @@ msgstr "Organisationen" msgid "" "Any type of incorporated entity that cannot be owned by another (see " "Company). This might include charities, foundations or state-owned " -"enterprises, depending on their juristiction.\n" +"enterprises, depending on their jurisdiction.\n" msgstr "" -"Juristische Personen, die nicht Eigentum einer anderen Person sein können " -"(siehe Firma). Dies umfasst Stiftungen, Staatsunternehmen und Vereine, je " -"nach ihrem Sitz.\n" #. Ownership.label #: followthemoney/schema/Ownership.yaml @@ -2585,6 +2838,12 @@ msgstr "Reisepässe" msgid "An passport held by a person.\n" msgstr "" +#. Passport.properties.passportNumber.label +#. Person.properties.passportNumber.label +#: followthemoney/schema/Passport.yaml followthemoney/schema/Person.yaml +msgid "Passport number" +msgstr "Passnummer" + #. Passport.properties.surname.label #. TaxRoll.properties.surname.label #: followthemoney/schema/Passport.yaml followthemoney/schema/TaxRoll.yaml @@ -2826,9 +3085,10 @@ msgid "Posts held" msgstr "" #. Post.properties.wikidataId.label -#: followthemoney/schema/Post.yaml -msgid "Wikidata ID of the post" -msgstr "" +#. Thing.properties.wikidataId.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml +msgid "Wikidata ID" +msgstr "Wikidata-ID" #. Project.plural #. ProjectParticipant.properties.participant.reverse.label @@ -3071,21 +3331,6 @@ msgstr "" msgid "A tradeable financial asset." msgstr "" -#. Security.properties.isin.label -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "ISIN" -msgstr "" - -#. Security.properties.isin.description -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "International Securities Identification Number" -msgstr "" - -#. Security.properties.ticker.label -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "Ticker" -msgstr "" - #. Security.properties.issuer.label #: followthemoney/schema/Security.yaml msgid "Issuer" @@ -3101,6 +3346,11 @@ msgstr "" msgid "Date issued" msgstr "" +#. Security.properties.maturityDate.label +#: followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "Maturity date" +msgstr "" + #. Security.properties.collateral.label #: followthemoney/schema/Security.yaml msgid "Collateral" @@ -3288,11 +3538,6 @@ msgstr "Umgangsname" msgid "Wikipedia Article" msgstr "Wikipedia-Artikel" -#. Thing.properties.wikidataId.label -#: followthemoney/schema/Thing.yaml -msgid "Wikidata ID" -msgstr "Wikidata-ID" - #. Thing.properties.keywords.label #: followthemoney/schema/Thing.yaml msgid "Keywords" @@ -3421,6 +3666,11 @@ msgstr "Benuztername" msgid "Password" msgstr "Passwort" +#. UserAccount.properties.ipAddress.label +#: followthemoney/schema/UserAccount.yaml +msgid "IP address" +msgstr "" + #. Value.label #: followthemoney/schema/Value.yaml msgid "Value" @@ -3897,8 +4147,8 @@ msgid "Financial advisor" msgstr "Finanzberater" #: followthemoney/types/topic.py:49 -msgid "Politician" -msgstr "Politiker" +msgid "Political" +msgstr "" #: followthemoney/types/topic.py:50 msgid "Close Associate" @@ -3961,10 +4211,14 @@ msgid "Sanctioned entity" msgstr "Sanktionierte Entität" #: followthemoney/types/topic.py:66 -msgid "Debarred entity" +msgid "Sanction-linked entity" msgstr "" #: followthemoney/types/topic.py:67 +msgid "Debarred entity" +msgstr "" + +#: followthemoney/types/topic.py:68 msgid "Person of interest" msgstr "Zielperson" diff --git a/followthemoney/translations/es/LC_MESSAGES/followthemoney.mo b/followthemoney/translations/es/LC_MESSAGES/followthemoney.mo index 6f3041c42d90fc55433c5a2ed72a436fee4eacaf..c086270547dcaad458f31ba737aff444717d7648 100644 GIT binary patch delta 9746 zcmYM(dz_DD-oWvDjKd6u84Tkv3}R$w#$X&mA>>f3L+BtPK?3T2j&)nDR_4LpCI$z)GdtLX>>}$V1pYq(#De)Jz zDn1nP--rrP)Cl+1viAS~Eoc!%HK{Jd?)U)q!}o9?)@>O@g*YBp;~zskKR;P-I9^Ko zOdN&JVF_lmilT;56i1g+=tRS49ENM~BK!s!8`ZoxS*R1%rG7Ow!>L#mAH+0#6suq< zrsF28gwJDTd>I|L1JiL&xp5Tjr{Kgd(1AxW15XBjMw61>I*OWOBV33*a2>veRdL*J zqNo~9!*ra774a^#e<`}|Dy)WUu@3u3n<*ISPBegbFbh9G7dnD2a0092S#*4AL9$Rf zIxjoa8=>=Bp$BV+X08jS;*j8Qj2&<-1tT4c)o~)$!CC0tE=8|o8~R2*M^ExEbX;Wy zRl|mugZXH{J+4pU}seQj}yU3!PsNo!2bX+oA{WRz&`dyf+OlI2f%D$Lcs1U0^yI*u2nwXQ(en z19${8uoP?Hb7(-XqZ_@AuJb+`;6Zes<1qyn_z@lWEAm-HRoWyQHb+xhfIYDfn(}+m zR6dS1@Gn>oU&ESs01fD9sGmW{S1eBUtA}1q+>}Blh4$#ez0rWKMFYAiv` z!`J|yMb?gXA+bki(8t-lZF1s^(UX>->-7lsL&n9?U<$SA7=fmE3L5Dw%)@&y3pb)0 zZASw=js|oAvoO0|vQ9qQ-xXWpU~GYNF%O@>Tzn0yvVU}lf+;+PMtBx|3m4G9Qrjm1 z)k9C#8okS6bX-^Tu6u<3zF3p`Ks1v#paI^DW@29OZY=-)S5okfH=u#Mj(!dAV=ep& zGw~eO$F!1U!DeWG2|BMYy77qML^Pvw&^Hz1Z}73uz8hmB+(*IJ{u%mcj-ea=h%QjM zL$Yv9w7*HP5Z$;dy3PP}-qq-a6VUmKL;VlI4QR%8b|C*Q@GcEb{1m-{Gm^%?V2-bgwzmkjK{vhxn_zeJEsR00>eiToceogRRIAYqoj0$L$UEkCpwSFGI(1bb(XoiT;h= zQKhcQhIP&qoh%H^!duk72-?;M3^9P3T*A z0e!tMqZ2<1{l~B#^;2lzRl6mDWuf!yqXAtM+KWSbXDp(Z6L1;ju(34L?*O`l6#WM87YeKyg4Iti3!N|+d zi7$r%yD*RX2ciBwdV-(PfKq!TC#jAul!czS9y+ci+Fpc?FF`YVDZ0-1Zbvs>fu{CRbpCpD-d1dkZ=hH6W$=46z?91gg#Dx16v|VE zKC&WgfD_S$76+H38$E$;^enp2HuRCc6Z*dheuIuXi)JFVR}yelbY5+YEwrHE6?8)H z=5lnStI+;yf>VME(8u*4da_bSfO{aKy~!< zsE-EF82vn3qi>)$HpG$WiDw1xL)UoV`GehytPr7!Obt7AuOhpllkw)Fd79R|FT zG(<k+ei|LW6&?Qyy6#)(SF;bD zcl1i~Z^zj%Acc!@Vs&(bY;=KKG|+skhDD*h3!0hU!T!NP=sLsD^+yG7#$zcQ0R7so z8$|voM^gty(Qol39D`|8TH_>q8CT%|95guj>-SL{Lj6UYi|JJOBPd#oKHgWc7aqaU z*kWk%h?k)Ko3IJKA5-wre22wYWmpn&=Gw+Jwp2x=)ZD9(T#6K z*SiA^bPXEl6Ict^qXEB!tQSW+C^+$d(S<+7Ec_zWzYqOq(Ew6MBnxI>3+mbEXV^8^ z9bKnaus?e8-{M6$2HW70@;dkbJcULy97H!hi%l_YWD;0w%%k23YvVPTiNC{aT!?<( ztI!{yZD^p|L;suTi4USz_;>WP{0@uRKl+7&8y8)ZoU8}>1JMu7%s9-!ThN7;qJgZ$ z@|2?EUP4p-78<~NXeK^EGjJFke-hmwKrZ?NRES2{75z(RK&X#FH<*qF zG6$U(V-7AyH~6p6{|Y*O7y3r_hV~QKf%=(ix&OWtT3?r(cqW?C`$N4HTT=fY^xyq| zpd0*(23G6(WL`dc;-2XIE75Ud(M-)o16hh@WCa@dn(N8Gcex=nyokBfcVhwmGgxa> za^mi2X8NHi9EoOdG8({a^wr;i25@(%KZ13sKZUJvTc{t2DU{IgFLdF;88|U>x4>l4#`6Tq@Gq66+K{FMvpkTxs(21MTfjdI` z?%?}qARnVA{uWK)IrPm`8IwH1Y-~Wi8M?ux=(u6%#y6q+EKJ(tXeEU_8rGr_??gBH z2uW6Af@#a1Hv|twrC=X7s9dme*raNWr^2f?mOC zbb$(E6En~g=AhqsOLT$$=!u2}r=fw~i%sz{bo{Gm;D5s=corLD-EoX#|EL26uV5s4 zg3)LOZbmn{1Iu48=2KsR2Ko{@Z+GZ_AN?ITfVub&^p`Q^reuC4^k5lie-6g2DRc}2 z#-dj+8BOhcG>}#3Rct~}_$nIcU$G&6hGy_=Fl~Ht;s$8uiqSW98G4Z3==`h3^Zol+ zhST6lW?%)Jiv}_uowy7u;z~3lYtZpe2REX3y9J&1Cc43X^okB+MLdU&J0I#<6Ue_4 z>Q3PQF2Q{CGaHNsHVKE~U08$%(9~C&n54E2mcI?Oy=7?c5bBqN{(k6JFajIlL@Zx7 zrcjxN1L(;Pqjz)+UGNlo1t~WtsmnnF&O=Yw7W1$RI{$ifqY3C${T{vR`_OeaVk&M8 z^>`ZvQ?mm-$=hMTel&nju`(V*H~bFW=v?SenUwTrVinr!q2ro_daGbD8bD_>uwKZU z;eY>AFyhIWhV!r~-idDX4BEd1{f=Kl7uthq_%Yi51^NiTLr)k@PQHeU!7TKEjnM-a zU@P{I+EQ@A>(I|<0vh2=^hEcd8$F1Qdl(I*H1uylzk+Qz2tUNW*mO$rH{oP-{(AH) z+JXkU!*;*_k0_YxL+FMl(3GD>BmN1Um^L*Dup!#t3LW1DU9eN=?~gvR5x59vp|Ac7 zx=;G=k{_ZRjJwm&nL;bP4P9t0R>CrLgYD>Nv;%#7pQ9Q27Cl)sjlb_89i6ukP4VX7 zR`eI}MKtjD(0Ti(k$*c5hlbObLH#@$Y1Qe;M)k28^+NO{mxTHtbo_OpJ}EdGtJA&+ z)A51O{xB9$Ul;28rjvh9c!&lg`U)d z4o1g~LIawJu0IQXGq=YSOx43^Y9B{ayBSU8j?lgvYf}Fd4fJdDhw2A(!Sor)yexE` z7U;$u(Exh{hoc#vg6RVPXr?ZpS5)cu$@pB1>(G!-LAzmX9D=550=m)M(7p)0qSa_X zYteCAgS*g;4xlGJjE*}Q>K8(PjX6mm*>kvmUwi@-}+n{peL33jN=s zf&Ccj7tp{`=OyFPaWM5D0rgG`N;{Jq5pig4|c*L z>Rr(kPQh%vAM>#ky|O*%U$y(uz)z#=R=GV%b$zs6fWEcMkU-*S7zIyq4Z84XGy}8I zg%_YFxCdQ$C3<)3(Z~1_de?8E>+B8n4@3PRI`2yyj;GP}`Y-V9aQ|0RaG@K~4X0ra z&c%kf0_)=a*m@rd*HdufICR1- z=pEgTo@fy|@g6iY51_C3A#|bj3(GdOSYNelbn)n{vfVvjs8F`9_mgQE?F)-L7Pf1j z*S5GzN!wL}2Hu}KcE*fVhX)={ZCBK`?A<}ftC#J*eqwf6r(3(FmOVE6z4ZS81HWO- delta 9910 zcmYM(3!KkY-oWu6gJu}xGOi;v(Tt&SA5ys_Gzi%tCqN=7qd-QusCo=ViCec(4^E;RC`JVIp&BP18Rr$x+ zDv7V^S9>JlpOICg=zKg}-`aov*_abWb*OH_Uib#~$8$Isug;C4w)ikUjBkbd^{wLh z?#3Rpufs8T5DTzJUKBNpqC`|i;Zhow;xK#%FUG9aQAFRU7aG`9Y=n1V3tWXYaT})M zdw3pxifOnHtK(s;f#0M3{twgeOwvRYRcjLu%s@Lf!rIt8cnO-6%djO5!UZ@JpTuKW z6aV{?D5`~P&;_2uYFLRr--6EjHrB#VumS5w`zaXd&u9Rrupa&kov2=ZJV7%|r=E-U z?~JwZGIU(OP#=Vjy8+F}L^N|ZVG7T5 zy%Rk!6R*PhI06m01RYn3_M3;Ec_KVtjHZ4Gn#t8@fKQ{D*rLAwJ17|GF7&LwMbGG; z=vz^{AYQm7)}`JRn_?k4;e_zK938h9UHFmUQ)otCLGRW!yae}Q!Ur|F#1Ym(Z+%nr zHs_)X7NGt5p%V`Y&&LI)qYKYNcX}^6ZaKQ(AJOq|hWdNKZ@Z9xQ&y#GJV7cturYcB zd7<6`4XigB*pTpi44TSG=mIl?bJ2P4Kr?zT8sIwg=w1xZU+qf%jd&Xk4e?#{6Zuu> z@HIN{2zrT5p%Y%nPb|;88#=xR8dxFP|GLmVDL4aNcn)5O3(=!no1kDyUqCO{o9Lz5 zjV|yNx|46vjC_v<`ZGFVYPYyw2AZMFP|rrk<)8uPqw{tR?Y+@VC;C$`;*p`lG;Bh> z91UOz8tFr!{v^8av)CM;M+5r+UFb8s8o$B|Fz2#(;l5~QuMPEKNWh6`TzGJEcu*Rg zho0@-=m+K@9Dy6r08%cGcbJAQTo>)1g=R7r?ROcv^Iqs38HffpELrFL%P4qu^RWTm zi;Zw?vIDOT8u>PKqPNhAKSWc$J3K##E^ru4{f}tBUqby18fcX(;(oO-&G)~71-u|U z$U`USi0-HxdPIHE1&5)5j7L*{GiG8r8o)j1xChaBSBLheL;X+a_&;O933pI%ho6KF zdx8hhjz`eD@C$l-Pov|Sc8{OuVq@wZ(ZC0wfej7MZ$JYo4(+9(eRg-wza0UPGezf0%XvS9bApcIZ zo`$Bl8B1{&`dVJuGk!i4eeK2|Z(dY}t#Lj28hwUN{4JV+qoMt0^ypH0#r^7|nQ4gz zbV-7O13QFEg^dH@Y*6}t0{=scUzqkJFT@Sadl z9HL+VKcEZ!j1D{0*s9lFp7be^bBd|B(G&+~!>Xum7bj10!) z&;Q{R95^;uitg-o^e!wxCt4AnuM55$d&?+j=JqB3 zHguuEo%IYI2cZ*;z-m~G1~3hCu>yTvSD_hu1)Jf!=xcg7cm~}--G1@>S(r^d4_$Xa zKl1O+i)gUpr0`${y5Q{4ekYo;2hgK_Inl6g|q*p< z@%>*wf#0g4C$SCg!(6Q1KmL6^AFUT*OPq@r;+pXM4Rqme&7~7OT>pHXz=4 zI@-Sh*6{t$qTpFvgoCgnn!1JP<+=~ka1FM_XV4w(!G5?8y+hdpI=~w-y7;5qZ98#clHfB&yQ#zzhW({ zPFh{K9@@Vp+CP5~`FG;3H2B)|Mh9MxwoeU~p#vA73oJ$_Sc(R^5?$!=(7pl9%qzjI z!R_cgJJ9(*97O&td_lu^RoDUgy8U%Xd>6jNYpJ*9KR4oBY=e7oD^?rIx#D(gjx~Q5 zMf@A(@t@f^5BX&&`Wd~v?TV6L=cowBQD2dukVD~Dv_rFD@$K$~UYZ-R1I|Gse-7RG zOK9M)qdWf#nu*Kcm};YFNXG4(Vup2qYHnH&UYLQ^gMo-C(uNcL7_ekjnIf&qZ4*Q2X;p% z9)R`m+EAYmo=-*lSD-szh-P##`WkKwzJSj2a&Rlw@%?|3!o@t;h3)azP|vwO{?o33 z=)zO+BAkl`whFWHSrxB$I74`A}G!7S>}BJ(Gr zw<*|hFS_s%bfJ{-aeHITj`+I(G~)i~LL)JG=4k&r(SRRC7utkgzO85mccVv?Iw20Q zUeW~Vq~Pn<3L9W&^sM@adJ!hyfAk3EqC5Pr;Brj99q9YM5gq?Ax}m+n6KJ5dC&u5A zi!k}~zYhf?pMn?SZFm8$#*6SZ^a%E&J2;GH;74?!YQ^F5Vk_#6&_H{l;|7Q4!_mx) z!RAnv8D9_2zeA7UI40lgNpT=e(WB^q?ywIU==InP$DA81?qpDSJ_-$B9M-^FFcmA%g%+UC z??Ioh!1Hhors7j^JrO-09&AQ;whfK!JxqQ=(TI;@D*g+7D^g41h1#Ic3((iNFFMaq zwEyVvd=ffe1-ik-nC{R2`;rAd9Ow@Ji0=3$%)?jF2@j&L&rvkMQ|OM;Z;BUcfc9&S z29k$9FF@ad?l=T*z(RZmuVDS?I0YlU|;s1Ut;6VMEmp&M9?Yj7D>$F?)#40oPE{!Mi^8vG#iKzB9_9XKkq7l-;>tWEnJ zn1K(X3q6jtuoB(K_E7%}?SC-Tj|IlXUYaU1<5V?AQ`-XF zac6X)!q7e#>rfwu208=%P|Zf?TZWE%6zk#!blt@36pZkl;NQ@r_z4|Qh;`R*mXqupBpN9rmfHhe^>O;W*hM*}OgASO8 zt*{JD!{p!pKTN@hR-=(` zKyUMA^sL@M2kgNHcp&%-W>Qc4eVno8=tAw$_HO7=4MGDNiDveu;BCJr|1PwY26y~O z==fBqZ$_WLg9h>;`n~uTUFdr>uoGzD=g`}pIy-K!i`KJ3y#;y%`RMp=v&p|H?@faX z6{49Kf?mS0XkZC6b<5BltV0)k8J%c*sK1NOw;SE@UbO%B*a^>KPi#LY{4ZXDLOuXsSO6^~30;JBbET>$Z3&b+IA!Mra1|(TNMt4fI6k9e~a^7QKu! z(W72~)qVf(3Jv!q8~BSxbl{_S9d1A;tg;}!Jn85}P0$5%unD%uX4oGa;UqLe^U;kh zLFZYEX7)Ku_x=CW0vWxm{u=!dPzk|amj=kmGgRUsd_=)uC==! z+x3TCt6OImm(H3|QC2d!JiB=Mg!1x|DU-`8Tlak?wRWer9lEydbZK_S&X*T-TE2hK zl9buAXD^>V_()2JcAYD47;+@N!SJ^?Rm_@RnmuXqbmn222^FQ4SB{?AuyW1Jt5b5B kuVhL|@q|gGWpv4&IpOV1<*ZXStGqP(KM_, 2022. +# FIRST AUTHOR , 2023. # # Translators: # pudo , 2021 @@ -11,14 +11,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-27 13:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-23 10:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-07 13:11+0000\n" "Last-Translator: pudo , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/aleph/teams/76591/es/)\n" +"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/aleph/teams/76591/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" @@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Propiedad desconocida (%s): %s" msgid "Stub property (%s): %s" msgstr "Propiedad Stub (%s): %s" -#: followthemoney/schema.py:342 +#: followthemoney/schema.py:373 msgid "Required" msgstr "Obligatorio" -#: followthemoney/schema.py:346 +#: followthemoney/schema.py:377 msgid "Entity validation failed" msgstr "Error en la validación de la propiedad" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. Address.properties.postOfficeBox.description #: followthemoney/schema/Address.yaml -msgid "A mailbox indentifier at the post office" +msgid "A mailbox identifier at the post office" msgstr "" #. Address.properties.street.label @@ -171,6 +171,16 @@ msgstr "Longitud" msgid "Country" msgstr "País" +#. Address.properties.osmId.label +#: followthemoney/schema/Address.yaml +msgid "OpenStreetmap Place ID" +msgstr "" + +#. Address.properties.googlePlaceId.label +#: followthemoney/schema/Address.yaml +msgid "Google Places ID" +msgstr "" + #. Airplane.label #: followthemoney/schema/Airplane.yaml msgid "Airplane" @@ -474,6 +484,16 @@ msgstr "Banco" msgid "Account type" msgstr "" +#. BankAccount.properties.openingDate.label +#: followthemoney/schema/BankAccount.yaml +msgid "Opening date" +msgstr "" + +#. BankAccount.properties.closingDate.label +#: followthemoney/schema/BankAccount.yaml +msgid "Closing date" +msgstr "" + #. BankAccount.properties.balance.label #. CryptoWallet.properties.balance.label #: followthemoney/schema/BankAccount.yaml @@ -544,6 +564,229 @@ msgstr "Llamadas recibidas" msgid "Receiver's Number" msgstr "Número del receptor" +#. CallForTenders.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Call for tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.plural +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Calls for tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "" +"A public appeal issued by an authority, possibly on behalf of another, for " +"buying a specific work, supply or service\n" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.callId.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "CfT unique id" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.title.label +#. Contract.properties.title.label +#. Document.properties.title.label +#. Person.properties.title.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/Contract.yaml followthemoney/schema/Document.yaml +#: followthemoney/schema/Person.yaml +msgid "Title" +msgstr "Título" + +#. CallForTenders.properties.authority.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Name of contracting authority" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.authority.reverse.label +#. ContractAward.properties.callForTenders.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "Call For Tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.authorityReferenceId.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Contracting authority reference ID" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.onBehalfOf.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Published on behalf of" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.onBehalfOf.reverse.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Delegated call for tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.publicationDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Date of publication/invitation" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.evaluationMechanism.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Evaluation mechanism" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.procurementType.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Procurement type" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.directive.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Directive" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.procedure.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Procedure" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.involvesOutcome.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Call for tenders result" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.involvesOutcome.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "The nature of the contractual agreement that will result from this CfT" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.cpvCode.label +#. ContractAward.properties.cpvCode.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "CPV code" +msgstr "Código CPV" + +#. CallForTenders.properties.cpvCode.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Common Procurement Vocabulary (CPV)" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.reverseAuctionsIncluded.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Inclusion of e-Auctions" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.nutsCode.label +#. ContractAward.properties.nutsCode.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "NUTS code" +msgstr "Código NUTS" + +#. CallForTenders.properties.nutsCode.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS)" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.relationToThreshold.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Above or below threshold" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.paymentOptions.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Payment options" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.submissionDeadline.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Submission deadline" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.clarificationDeadline.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "End of clarification period" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.awardedInLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Contract awarded in Lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.numberOfLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Number of lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.lotsNames.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Lots names" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tendersForLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Tenders for lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.maximumNumberOfLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Maximum number of lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.euFunding.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "EU funding" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.multipleTenders.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Multiple tenders will be accepted" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tedUrl.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "TED link for published notices" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.fallsUnderGPPScope.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Does this call fall under the scope of GPP?" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.fallsUnderGPPScope.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "European Green Public Procurement (GPP) or green purchasing." +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.certificationCheck.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Certification check" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.awardingDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Date of awarding" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.contractNoticeDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Contract notice date" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.awardNoticeDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Award Notice Date" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tenderers.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Tenderers" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tenderers.reverse.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Tender" +msgstr "" + #. Company.label #: followthemoney/schema/Company.yaml msgid "Company" @@ -572,9 +815,11 @@ msgstr "Jurisdicción" #. Company.properties.registrationNumber.label #. LegalEntity.properties.registrationNumber.label #. RealEstate.properties.registrationNumber.label +#. Security.properties.registrationNumber.label #. Vehicle.properties.registrationNumber.label #: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/LegalEntity.yaml -#: followthemoney/schema/RealEstate.yaml followthemoney/schema/Vehicle.yaml +#: followthemoney/schema/RealEstate.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +#: followthemoney/schema/Vehicle.yaml msgid "Registration number" msgstr "Número de registro" @@ -598,6 +843,13 @@ msgstr "Identificación fiscal de Azerbaiyán" msgid "COATO / SOATO / OKATO" msgstr "COATO / SOATO / OKATO" +#. Company.properties.coatoCode.description +#: followthemoney/schema/Company.yaml +msgid "" +"Soviet classifier for territories, regions, districts, villages. Aka. SOATO " +"and same as OKATO" +msgstr "" + #. Company.properties.irsCode.label #: followthemoney/schema/Company.yaml msgid "IRS Number" @@ -709,19 +961,6 @@ msgstr "FSS" msgid "(RU, ФСС) Social Security" msgstr "(RU, ФСС) Seguridad Social" -#. Company.properties.ogrnCode.label -#: followthemoney/schema/Company.yaml -msgid "OGRN" -msgstr "" -"OGRN - Número Principal de Registro del Estado de la inscripción realizada " -"en el Registro sobre la formación de una empresa rusa - consta de 12 dígitos" -" -" - -#. Company.properties.ogrnCode.description -#: followthemoney/schema/Company.yaml -msgid "Major State Registration Number" -msgstr "Número Principal de Registro del Estado" - #. Company.properties.bikCode.label #: followthemoney/schema/Company.yaml msgid "BIK" @@ -754,8 +993,26 @@ msgstr "OKSM" #. Company.properties.oksmCode.description #: followthemoney/schema/Company.yaml -msgid "Russian (ОКСМ) countries classifer" -msgstr "Clasificador de países ruso (ОКСМ)" +msgid "Russian (ОКСМ) countries classifier" +msgstr "" + +#. Company.properties.isinCode.label +#. Security.properties.isin.label +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "ISIN" +msgstr "" + +#. Company.properties.isinCode.description +#. Security.properties.isin.description +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "International Securities Identification Number" +msgstr "" + +#. Company.properties.ticker.label +#. Security.properties.ticker.label +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "Stock ticker symbol" +msgstr "" #. Contract.label #. ContractAward.properties.contract.label @@ -785,11 +1042,6 @@ msgstr "" "Un contrato o lote de contratos emitido por una autoridad. Se pueden " "adjudicar varios lotes a varios proveedores (ver ContractAward).\n" -#. Contract.properties.title.label -#: followthemoney/schema/Contract.yaml -msgid "Contract title" -msgstr "Título del contrato" - #. Contract.properties.authority.label #: followthemoney/schema/Contract.yaml msgid "Contract authority" @@ -944,13 +1196,20 @@ msgstr "Contratos adjudicados" msgid "Lots awarded" msgstr "Lotes adjudicados" +#. ContractAward.properties.callForTenders.reverse.label +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "Contract Awards" +msgstr "" + #. ContractAward.properties.lotNumber.label #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Lot number" msgstr "Número de lote" #. ContractAward.properties.documentNumber.label +#. Identification.properties.number.label #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +#: followthemoney/schema/Identification.yaml msgid "Document number" msgstr "Número de documento" @@ -964,22 +1223,12 @@ msgstr "Tipo de documento" msgid "Decision reason" msgstr "Motivo de la decisión" -#. ContractAward.properties.cpvCode.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "CPV code" -msgstr "Código CPV" - #. ContractAward.properties.cpvCode.description #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Contract Procurement Vocabulary (what type of goods/services, EU)" msgstr "" "Vocabulario de procura en contratos (qué tipo de bienes/servicios, UE)" -#. ContractAward.properties.nutsCode.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "NUTS code" -msgstr "Código NUTS" - #. ContractAward.properties.nutsCode.description #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Nomencalture of Territorial Units for Statistics (NUTS)" @@ -1172,9 +1421,10 @@ msgstr "Director" #. Directorship.properties.organization.label #. Membership.properties.organization.label #. Organization.label +#. Post.properties.organization.label #: followthemoney/schema/Directorship.yaml #: followthemoney/schema/Membership.yaml -#: followthemoney/schema/Organization.yaml +#: followthemoney/schema/Organization.yaml followthemoney/schema/Post.yaml msgid "Organization" msgstr "Organización" @@ -1208,12 +1458,6 @@ msgstr "Comprobación" msgid "SHA1 hash of the data" msgstr "Hash SHA1 de los datos" -#. Document.properties.title.label -#. Person.properties.title.label -#: followthemoney/schema/Document.yaml followthemoney/schema/Person.yaml -msgid "Title" -msgstr "Título" - #. Document.properties.author.description #: followthemoney/schema/Document.yaml msgid "The original author, not the uploader" @@ -1347,6 +1591,16 @@ msgstr "Estado de procesamiento" msgid "Processing error" msgstr "Error de procesamiento" +#. Document.properties.processingAgent.label +#: followthemoney/schema/Document.yaml +msgid "Name and version of the processing agent used to process the Document" +msgstr "" + +#. Document.properties.processedAt.label +#: followthemoney/schema/Document.yaml +msgid "Date and time of the most recent ingestion of the Document" +msgstr "" + #. Documentation.label #: followthemoney/schema/Documentation.yml msgid "Documentation" @@ -1482,14 +1736,6 @@ msgstr "" "actividad económica exterior" #. EconomicActivity.properties.goodsDescription.label -#. Interval.properties.description.label -#. Thing.properties.description.label -#: followthemoney/schema/EconomicActivity.yaml -#: followthemoney/schema/Interval.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. EconomicActivity.properties.goodsDescription.description #: followthemoney/schema/EconomicActivity.yaml msgid "Description of goods" msgstr "Descripción de los bienes" @@ -1950,14 +2196,6 @@ msgstr "" msgid "Identification holder" msgstr "" -#. Identification.properties.number.label -#. Passport.properties.passportNumber.label -#. Person.properties.passportNumber.label -#: followthemoney/schema/Identification.yaml -#: followthemoney/schema/Passport.yaml followthemoney/schema/Person.yaml -msgid "Passport number" -msgstr "Número de pasaporte" - #. Identification.properties.authority.label #. Sanction.properties.authority.label #: followthemoney/schema/Identification.yaml @@ -2022,6 +2260,12 @@ msgstr "Fecha de finalización" msgid "Summary" msgstr "Resumen" +#. Interval.properties.description.label +#. Thing.properties.description.label +#: followthemoney/schema/Interval.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + #. Interval.properties.recordId.label #: followthemoney/schema/Interval.yaml msgid "Record ID" @@ -2236,6 +2480,19 @@ msgstr "INN" msgid "Russian company ID" msgstr "Identificador de empresa rusa" +#. LegalEntity.properties.ogrnCode.label +#: followthemoney/schema/LegalEntity.yaml +msgid "OGRN" +msgstr "" +"OGRN - Número Principal de Registro del Estado de la inscripción realizada " +"en el Registro sobre la formación de una empresa rusa - consta de 12 dígitos" +" -" + +#. LegalEntity.properties.ogrnCode.description +#: followthemoney/schema/LegalEntity.yaml +msgid "Major State Registration Number" +msgstr "Número Principal de Registro del Estado" + #. LegalEntity.properties.leiCode.label #: followthemoney/schema/LegalEntity.yaml msgid "LEI" @@ -2365,7 +2622,7 @@ msgstr "" #. Mention.properties.name.label #. Thing.properties.name.label #: followthemoney/schema/Mention.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml -#: followthemoney/types/name.py:26 +#: followthemoney/types/name.py:25 msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -2458,7 +2715,7 @@ msgstr "Organizaciones" msgid "" "Any type of incorporated entity that cannot be owned by another (see " "Company). This might include charities, foundations or state-owned " -"enterprises, depending on their juristiction.\n" +"enterprises, depending on their jurisdiction.\n" msgstr "" #. Ownership.label @@ -2589,6 +2846,12 @@ msgstr "Pasaportes" msgid "An passport held by a person.\n" msgstr "" +#. Passport.properties.passportNumber.label +#. Person.properties.passportNumber.label +#: followthemoney/schema/Passport.yaml followthemoney/schema/Person.yaml +msgid "Passport number" +msgstr "Número de pasaporte" + #. Passport.properties.surname.label #. TaxRoll.properties.surname.label #: followthemoney/schema/Passport.yaml followthemoney/schema/TaxRoll.yaml @@ -2801,6 +3064,40 @@ msgstr "Archivos de texto" msgid "Text files, like .txt or source code.\n" msgstr "" +#. Post.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "Post" +msgstr "" + +#. Post.plural +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "Posts" +msgstr "" + +#. Post.description +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "" +"A post, role or position held by an individual within an organization or " +"body. This describes the period for which the position is held, not the " +"abstract concept of the post.\n" +msgstr "" + +#. Post.properties.holder.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "Holder" +msgstr "" + +#. Post.properties.holder.reverse.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "Posts held" +msgstr "" + +#. Post.properties.wikidataId.label +#. Thing.properties.wikidataId.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml +msgid "Wikidata ID" +msgstr "Identificación de Wikidata" + #. Project.plural #. ProjectParticipant.properties.participant.reverse.label #: followthemoney/schema/Project.yaml @@ -3042,21 +3339,6 @@ msgstr "" msgid "A tradeable financial asset." msgstr "" -#. Security.properties.isin.label -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "ISIN" -msgstr "" - -#. Security.properties.isin.description -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "International Securities Identification Number" -msgstr "" - -#. Security.properties.ticker.label -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "Ticker" -msgstr "" - #. Security.properties.issuer.label #: followthemoney/schema/Security.yaml msgid "Issuer" @@ -3072,6 +3354,11 @@ msgstr "" msgid "Date issued" msgstr "" +#. Security.properties.maturityDate.label +#: followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "Maturity date" +msgstr "" + #. Security.properties.collateral.label #: followthemoney/schema/Security.yaml msgid "Collateral" @@ -3257,11 +3544,6 @@ msgstr "Weak alias" msgid "Wikipedia Article" msgstr "Artículo en Wikipedia" -#. Thing.properties.wikidataId.label -#: followthemoney/schema/Thing.yaml -msgid "Wikidata ID" -msgstr "Identificación de Wikidata" - #. Thing.properties.keywords.label #: followthemoney/schema/Thing.yaml msgid "Keywords" @@ -3390,6 +3672,11 @@ msgstr "Nombre de usuario" msgid "Password" msgstr "Contraseña" +#. UserAccount.properties.ipAddress.label +#: followthemoney/schema/UserAccount.yaml +msgid "IP address" +msgstr "" + #. Value.label #: followthemoney/schema/Value.yaml msgid "Value" @@ -3739,7 +4026,7 @@ msgstr "Tipo de MIME" msgid "MIME-Types" msgstr "Tipos de MIME" -#: followthemoney/types/name.py:27 +#: followthemoney/types/name.py:26 msgid "Names" msgstr "Nombres" @@ -3864,8 +4151,8 @@ msgid "Financial advisor" msgstr "Asesor financiero" #: followthemoney/types/topic.py:49 -msgid "Politician" -msgstr "Político" +msgid "Political" +msgstr "" #: followthemoney/types/topic.py:50 msgid "Close Associate" @@ -3928,10 +4215,14 @@ msgid "Sanctioned entity" msgstr "Entidad sancionada" #: followthemoney/types/topic.py:66 -msgid "Debarred entity" +msgid "Sanction-linked entity" msgstr "" #: followthemoney/types/topic.py:67 +msgid "Debarred entity" +msgstr "" + +#: followthemoney/types/topic.py:68 msgid "Person of interest" msgstr "Persona de interés" diff --git a/followthemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/followthemoney.mo b/followthemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/followthemoney.mo index 9614603a931e3285137f212061a1a95cadb80792..3032f6199f6cf74ef44a59adf7d81b8799e05082 100644 GIT binary patch delta 11697 zcmYM(3z&~(`oQtGG2=KG!#K zYWxYuVosa5UxWjrC=tC+qXQ2zbE4=+9E9^Rw`~;7!8b7ruWHA?I24=X5*&)Vuql>r zA4QjAD`ewnD0at9XdwTGDHle@%Mx(yQx7c|>ok17=8u}N}byc|NEX+VF*%oVK7c7T^gTun}k?8(6cc=blG9wJkMk7sx z{z~-iejKgPpRqpv3(c?wueKXCMAu!32GkP`xIfm#5olrsXu|VCzbHY&yL}Xsa0j}< zvzUQ<(9#|Xeu8dv92?=^(U&vznmCaxbbTYVQZ3PsZ(FpIJ<;{QLDwa22m|?O>87KR z-+@+Ue&{bmGkqA{U_Bbx_AtIH^j}8vcQ+2b zirHvs7GfP-i5~DY8u=@se-NGj8G7LN=-vK;X;`Ueyl*D@ybT&qmoVNF%Rc`%(s1Dn zG_wS@!L^u;2hqFxH(HU4Xr`6(;tgw~;|RlUekc~d?jjkJkKA(ooaXxzI+prP-3BAG}(125WQGZKa zr&nC^=4gpJqA$(WXr_7S0Rz!MC!m?lK{uL*UeW!SjH}UiY8^Un6Z-r~^eXnCf$!_Z z{d-p*GvGldgJ;o9E}$<rFcw`n4J+V1p?@D5;Huyz^q>+nke9Fm?nlr0Gx9tU z{WT1H6%RyzNAL7!^h*3~LsQX(b%U3ofwe@hs4aS6KQz!`n1Z*U^KL~eQ-IE!j~P+> zD0+}aIR-YO6Strn?7-%@7d_wvCgZsk`4wv>oKdH5yjAmH4tiu)Y>2t&rQD1jJsW)+ z7N9AvLU-JVp1c(+;M3?^_B^`ZL3G|>w8lsKQa2l4g$MsYH~1G;!vCNLr1Xo&)6h$+ zg9d&DR>rH))bh{+#-In@jHW&rO`s?|-w>W}>Br~BPx4a?81Vu0;KSGlKf?xiS^xN; zT(rjhLw^vO!00eOC5%r)1DT5kIuEVHgJ=aeVrAT!piza!%jkFJe!LOCLNn-ceVlm@ zG_XGC{K4oIj78_oL^qs+6>&Zq_+re)C&TzB=xcl&{eUNapy8KjxdHLQOte%@(5vW( zX51Y;AQwHbKc?c4@O(Ua@C0<-G<4qV&@V(2NTBl;$Nfa~NO({j9z20=P=aQ<8!h2J z^uQ0%K)yt;>^t;3^(?w^%D{MCHT1wtoPtf!^$%fHT!R(;xw(yo6L+E;??orRgJymt zJpW7ZI6Ch%ddEMbpOSNE#s!TbwTgE7h3XR=+EO@u{`HT_tG$vMd*U%Xy)s} z_%<}NlF;9S&U*v1@qKKA=ddld930Odiv~0a&G^nRz7XAiDVF`*TuZ~d+8iEiM>1XVPzp)p0HQ{3-NPup9ZEKKft?^>0BV`G$C6 zHm1?P20dsHdeAWRofsXS=VLYcvqS%0w1SVI>(-*{HiZ7x;8SS8CFp){-9Y^4rX8vbmQSz3n!t0+>KV`55Z+I)rSC-pI2!yK4fHHF_w#>&h8r~< z5eLu~Gw5H7P8=1SgwC6VmiYJRK?~8qmj*YY0q#QY{8e9zvS}k;8H*AJIu@g?gmbf09<9pZye?;fi8W)duMaT28AudFpZ$AW}|^D3jL+%K3mXv z&j(-6PsAG?WWWPILN`2yW^fWc_)Hl86|Gp(gxCtfRP=xvXkeG22ek}#MEA|bA1>h! zcX%27E{TcpUqg>U_KvpT6f8d}erbM-d+8TrcN{S}eydmFZ2HgRO1zv!dH4$Qr5RmB z=Z~C9l{jz}uA+bXR;~f(-xhzG5{;+Df6Y7qui!y35?u67=wC5Co;U=DGJX&C!NX_< zb!Nmr9lKzE`m>N9Bhjl^A2WW-FEiK6lzPF#ys=nuq7oF9#L zfIFIqMqDsAwh+yHKDuBrTJlwxiZ7zy3vZ*9`2wxX*H{BjqwCM3l}))bURNERUmwf< z{NI>{3)`X-I|uX7Z?fyLEHG?GzYzU`+7T>4H!MZ3;3agw{a76jp@DxH`cWZoKK-;p z>ff41KL#?f5RH5V*21mm!oBD>V;#opqM7EPfn0@FpfCFQAAweG0=my_ zpgdJJmz2#mi_tvH5%TFrf0k^Bv(Sn> zj0Um>o&OA8g?rHif5JBW8&#YiFYJts>5oJMnTNh)%ds9li9K*1dR0mH##h$~FQ=c6 z2D%tszYeXyPBfr5(Tcr?CVU7JZhV4UPXVj zViVB)W}y2$fWABHg4?h@{nFs!1>C=P|2+d{dLfwchxp*un8kQ^%*2sshPR{h7ozJQ zLreNh7=H^5^cWi8NoqyA33ngKKT4I23k=*u@5E#=HGeji%WN70Yl zcC^iQCbN?sUOrb@6GI^H8e!wveNnG8qoYEl@VfgX4d8b}cu=%(=e z8T8;+(170!{XYjkMdyEw9{2;g|IeYHxIn`@O1?kdAPt>R51Zp*6C=4tJpYm7rJjB3hY0VIx2PKZXf49*8SY550mGXvSBg6}kZpARo>2 zc5H(8pz}7O2fu)>KZF(VD|G(p(En%X{|7JS{3v-*oMB^3Vqyz4!zAsXN# zI2oTtD^hbwT)BE!iGCyWs#>B~(gmG25dFd#hR&OUm*K1>)W1EA6%16y{bAw}H1m_# z43i&<7q&zL>Ja)p(aic|6&!?SHYW6M4$r5f`xjt&oEQ2F9-{s(EMmaS*Mte%(YxJ= zX0!(@;{Ndba2Wpty_#>(cjX+qPij%TzCK<`zbU#t4}IPrt;CoF4PL}(5?ZqF(MXe) z#(`BuC)Ps)X@YLh4$V9decmTH7+pUat;8g3i?^Wx7Nhf@MfXYUp;48_0rd0v7xb>q zpryKqR-*i}cwsg4fV${-6Ew3{q2B@h%I%K1I23!}%FzE9ou9G1EPzDRfQFG}qk-fG z2cnUVMGu;cUe#~WO5GivFGJU@K`XKi&3p%%&`wOnchQ&lBjhV5`X1B${NM3#yx{}b zhzG^k6<@_{{1vO=<&VTA>x3TA2YtKyqX7;IH{-WxCKdh||NTJ?v@)a7b@}KW-x>M~u{Qm6 z=vC~(=9t(^!vjyCrTzhZdoOu3{%tiK&7dC|$Z#}(+t5rFhv$!?8E!@cDM9z$jdk!X zG=O7hU_Zs<)PGGpp)ML(4jMpb^uWI1`FQkqz`1B89!9TjD|+Cw==vAJ_^W7z-bG7& z7~S_c8t7T9=I8$c4JW3qjU%p&-hC7FZd;(=;oY!3j>1eVLVwObiDvdTy3aAJhbOTO zUPJ?Jvo21kGdgborf_~Vf`)fC4$a_p^x%16yeN!sMoYc}E$v>ci~G@xj-v;kK`U3j zI1Vfe-LDJtLmUcC|;bUlJcA;0W2ea@4Y=qy2=an9d zzly7)`_)9}HAL5ULo3qrG3sCTa)pV*(SCmDPY)9dL;qeh^CI-Sel42OdUV4l&o3{jISC%pFygvsiQC~#crB*lW^|*S z=teK0@5Wnb;2)v~pGFV9h|bU08qaTlehRL@&e#DBWQOCMAKgL24dczDeav%yH@GG8z+@39XL8OrF7;^`;x1+Z=KVrb-VVB+U9ia(00W&6CWs- zUr?~(z{H=+waac>`o^TC6-w`%v7>Tn+FkuBluny}OWo4HJ=!F>w8LX#%9pO*ygucB D9l+=B delta 12390 zcmYk?3!INt{=o5vG48_1xD~&~HO#oJ+#(f-GQlYWIE4dCui~zUMs847=MtDF4zYYT zDlCuq=hO00bPm3jY3=|18J!(PHK|^Y7vVI#9G}BM_zUuH)F&s3mSG`UuhcG{uQT?f zJ`_je{h|H?4vwN!)TVtD{ecH_@Hjq?^Kfm4C@R78Iz~|=dDYn34*a|Z`MbR+q zfz9wfY>6)+3qqjqA=uN|Ebo1RiN6`$t3bSw*I`CUO3)3!$ zqUxA|Rj~In4=_VAz9H%wEh7$#d2Mv=vHiw>u??R#ml-y(Gz$NrfO1X-#v;JU~e>qyRb3- z1KnYz9#K>cGtiwi#;w>2U%>-d0auV`H}ELB({$%9TN>Q) z_gEWGpbMpQbDW?in(~Hd|CZ=P+32`#q23!EHxL`)HE2MEn2B>R4IcQA7Vc@B+yD>~tup}rg4=_ly;uh4*whV~Po9`%j`sDdtB2c4%WHuwE+MZwe! zMgtg)Wszdp*`WjHpbITV&vH4Qi<__^zK1?PjP^f{1|D4;2T&cIFB82Rjj=N8N8KrS zCYK`rMx*&J&u%q(6s2fjyRjbbMHl!14g5c$UhR^&eDK?oA^!;q=k|@yvKP9O(P#=M25&-lbO%~^q$kjR>8Z=&3F@PPv+TYv7Lnb|=@72Ja!0OZXvUid zJBId)(D8lHK(D~6cy%f~7=s?+L^SeQp~FHnl@Fo|Y(#gk1o|BQa2 z&!7R<9~dv3z<$(QV`EIspkO5TqbYwh)Yo8j>d%JuS3>)CG?3kBpzmYZk)atpj?U*V zsMVkv`T?zn*I-9<1B;N1q@w#Mn35IffVJomY(hJ}fll}~dfE1%k$;Xk`0vo(a&Ub1 z?a|l07y3aQhK`$zW~vB1iaRjPpFww1D9Zr4;GbzYp!dpyPi>H(K#ZGRXQ-1_c*94-F&-J+p4;7xrRw;;YetH=qkn#)(*r zj^B?p@Ce%f6xuHu63<%|?N=8)>MTszp#=qPj|R{kJ>$OUYcc>$-DGrvThM-suqG}; zQ~o6SQ+gY^(~r@Oe1`Tvh;HCmXg@WC{2S@-p`r3samQMiLwh4^hXb$!&O!Tc!rHhM z-SIo2eJ{Geflxn+9@UA^ei{uleQ3PlhC|7JEgG89;Ep?^1G=NB?~P749Q|1`1`BWw zy7Qyq`5E*rs5mVCgVH&8KK0>fzq#l-_oC~pLDzXQMZr`(8#=szXHnl7>K~&iJcJHB ziVpl|sGkg;!8)}6j?PzSc$}$*m_fa1s9%5{;YDcXQUfU%*(mf5OhG3q!Ll<(Gq5bw z*P;PzL>GDi9rtQ@z7rGFKMeIB(SE1VjYL<+fmKE}l!|IoaKcP<=jWgcwm~E9f)4D1 z_8W-afuU$>ufwvyLwgAt_}t*4;4*al8Z;y8v6Aoqs}yR}umhd&6Lf(?Xo`-7=cmz~ zRO2&dzYMgVg-&>WXulB40u2sDH!>oaMCUEUviE-;g}OA{hfcg6-N9Bo8+V`q?ZvX& z9XyIo{0ll^+O_eQu{PSTJ$kek1_z-Vy#Wn)I+p$Xzl}l{8kV4`-h~G6KDxj@^iF(@ z26PGysQQTb+g=w9pnb3x8o)qofg{j)QfL5oqZ?j5g8bX@B^q=`==cGe+RxF24x$5( z1b;;XtT8e^`}*kkEOcBB+P`z~vfxN`BU8}Kq(*Z7Ms`09F7z0BnVt&uEoerzp_lVb z^oaI^=LgZ9A3?{RLgyVL4 z{sj&6XLN`ELHpIbE?%$!I&ovPUk5aR?r6V$XoiNM8BASE!H#3GAx;S$?nHNd54z)3 zXn>p0fOevp*%RuYp%Z?K_Wu{UaJkWOMrxoxbQ+@l8Y6E>DmtHnXVDHbv3KxVG}3%D zkPyoO z@d|88y%6oUBDB92+P}sov{$+@e%=xdXb_s2VWB<-4RAuJPs5ZQiYS!Fd1#7m3mulA z10F!n^kE!`&!8zjiC(sHW8whMMl;hDv+)u%1JkiDmY|n*J9?xaj^X@0`~5U{IetI~ z{0r;jFX)6dbK`*xFpGK{bcch{qZy6{n2&B~E_z9qphxxyy6_X|{4b&7x8I=}Fyo+7%7+!%* z3!;c0j8OregYV!L{07_L^6BwL-b9b|?^yQp{{#h7RenZnb@Xg9(bP6Z&$cC2#OzT2 zL#TJh8nj=GE_@|Aerm87&!T=ya0xb|z7kXWDZEUfD=sC!9q%$E{;P3TnKb-Bd)BNt z@>;WF>!TS+paaiGQ{NeV&#y(l6XVeg-HK-DHmr?{(ebO$46jGWJ&*Q(Z8qm`YIf4# zz>h=6&w_`rDed2*DXle!Kfz*sOv5XJSE3URLyux4I^RUBiTP;Yb3=VCcB8%}MIoEQ zQEZ6yZ;m7Hg#N147aceXYvC)sMSuaAB&TA-Op zT^I^|(G(9x0~&>yco({}HCUEHbl~$?4_`%hx(5y9uV^4g&@(@UX0H6L@jO+rER&ew z`(HmUL~YOsdZ7b{pgXxPJfDvK?sgj**h6Swo3S~*gf9FAnxTK7ft^AZ{4Y9R#kp}N z8)3rtzbyrC`5^3sv(O!GLKobMX69Wqu)Sy|4x*VliY`!}xjJJ4`{Oles@I|mzl;X{ zJ~qQcSdafimFC5lqzT%w9XhZNdgi0hfTo}U6{9=63(GQrexf%AOVLaBD%$@~=sf$; zyYvI*V9ojDzdeOs6kMPHIg@A>8pslK$7|6YZ$yu1E871Z^mW>U9>JH`7}FNSU%D(b zGnb%&3_$zefL(CP0`l)p*U``pw_y`Jf>~JQwm6Ws=w-VY8{kO12#c^2mZC@a9k#@b z+v7mHqZ=8BW*`?0s1PgQoZHF2J5JHy#1Ep8ZbC2D4m6d!(Uk8C?T68f978YJN%Saw zLo-(Aj(EPt=zLw#J2Wsj0?(m7J{1b{(S=r{JKY@IjV^ou8{rS=ccRLj@eZ4z{Vzbr z4@NV3LufBX1HBs!a0Rx&=R$kxQwk0|5E_0&ckpjC^0bBVS=U2TnLyh+qbco=zILO~ zKqsLK&J54zqeuB5R>ZAnreBLqMf<{oL@vzpK!NC!pg~=)z0U{*Q+GlbEt$6NPheE4stKV0ruk&B&MNj*nnE{)!c_+>&_b z710Ii1RJ5ZyD55Ud!rc|jRuy7j$g2Z_us-o8glS%^m1$u9rgylKtC*Bp*#97R>h3F z<6q6r#h%n>U^RRmP5E}T-y5O*z0kfd)W5i!{2RcxG??0B*aXj@N6_$|c*53Lo%#i6 zfS2L~ydKTSTWIFq!z%bOI^W;WBRPup`yKt>q~9C&tDmB99t~O83HzWC&q6!ihVFa? zHpi{#0)ImTIvnahp*#K!%|LWtys_$Ny*B#%Ty*~P(125ILqjLDV=t_U1JDkm(6i0O zvoH_6Gqb|;`Jw$T^k^PJ@5)B3iGM`Le~8|(z3BK8Sd;am-zd1F>i2UGFcVGLYBbVP zG_cpve(#}ye2PpEeU0wyM0kEGSnh#%d^PllGqD3U!rC|ptFV4_BLyeQ!x}gneLokX zNAMV$i7n_(UO@wS0}b%q(Ecg9v;Cod82#k_fW5K8gYgfozG(dptnB;0n}Pv+gthT2 zG?0Gqa`NxM z;h|wv@J4heLFeCy&c78slJ`P; z>TeY4&~O-?;552m`G@1*QX8N65Bhvaa3a>DJ{MhZ1scFJXa-&n^*>{M>ffLn z{0}l8|NGA)aZ1ld2Q&?KLO;cqqNy8)PCOmm$(?B6kD_15=h2=18864r&=HL^C!S z4df7=n+mu7c4=? z-xAtyM>BK}n(2oy<-|`@Fw$4i9lV8h{0kcKm*^chik|UtY>VX|i@)jZuoLw`Xh8F^ z5w1e-%B$#nA7KOh9NXcE$2@-uO;^V|Ym0Wg7+vrR^vth9cQO$Tpdhr*5A6@3fv-UW z-i%(h?dZlnMHfDZX7CIeSj{!$-w9i+i5KXKW~4WIhF77f8jVgg741I@P4QxM!UxcR zpF)pf6Pke?n85wv`G3$)bK2T?zDg+ycC3R=&<@Q=XEcCb=)(O&{pwI3gJowO>LuvT z=c5bUi)QRWwBJfJL+j9A$6rJ@mfB0f9UVq5;VE>Y^vB~bTm~9QJv6{9v|lT9!V9nm z_C+%?AKT+yI1smCPptSv{C|+_gWi$Z*xUDi83ixHUTlWx>*9>G#-`N!VH!?G&omzm zWFflXJ)yn~Yf)c`<#8jLfz9Fh%V_`CFbj9#RNwz^!-HW@#+PCgdRbpx_yOk4^9-I#J!H;(%JA zJHH6a-g7kdQ_+BK#)>!(9k&qO`AT#HPoPJ*3B9bZpl{U&SoZt>AqsXph86K7I>B$~ zLKU8lBd&v{I2&)oUg%v}jc#BgI?qe!9eEuM`~!61!|1|i(EhcaA^#3&@JxKmn_^e$ z?a)9bh4un;!kf_r7lrx?bZ1YZ{hvqYdpXp1pc{B6wC_VRb`UG$;b*w2=@fpX!HIuH zCn&ceUa%Va`ZYi&YQCZLOxx}0&2#gnjxCs#$jcv}%rDNHke4h>;-q3{n_4nHnHV=Iw=l0bFIm(! zF`=L&e|&CnUO|3QqM$HQRGeGfIhh^L$$H7c>4kYkb{wCap3EPgmp?I4kZ;&|g^9%E z5*`-kjdOVE&>rj3(-TBEwe(o;Th6XLl@-S2<>r@;zj{(y<5qiC?^(I$@ja`~PmE*9 z;zCwWjGLNURFpR%Sy;MjMAP&NL2o$n_o<9iLnK{HWw!oxh09QC51_#&BP{4-y&kyD|?|4VpbNl_8o;oQx4avIyGR>Zz$mv&n@wql(4hu1!y{=fcD@=5>z diff --git a/followthemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/followthemoney.po b/followthemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/followthemoney.po index 91d1a005b..881a1b457 100644 --- a/followthemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/followthemoney.po +++ b/followthemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/followthemoney.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2023 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. -# FIRST AUTHOR , 2022. +# FIRST AUTHOR , 2023. # # Translators: # Jean-Philippe Menotti, 2022 @@ -11,14 +11,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-27 13:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-23 10:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-07 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jean-Philippe Menotti, 2022\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/aleph/teams/76591/fr/)\n" +"Language-Team: French (https://app.transifex.com/aleph/teams/76591/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" @@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Propriété inconnue (%s) : %s" msgid "Stub property (%s): %s" msgstr "Propriété Stub (%s) : %s" -#: followthemoney/schema.py:342 +#: followthemoney/schema.py:373 msgid "Required" msgstr "Obligatoire" -#: followthemoney/schema.py:346 +#: followthemoney/schema.py:377 msgid "Entity validation failed" msgstr "Échec de la validation de l’entité" @@ -93,8 +93,8 @@ msgstr "Boîte postale" #. Address.properties.postOfficeBox.description #: followthemoney/schema/Address.yaml -msgid "A mailbox indentifier at the post office" -msgstr "Identifiant de boîte au bureau de poste" +msgid "A mailbox identifier at the post office" +msgstr "" #. Address.properties.street.label #: followthemoney/schema/Address.yaml @@ -171,6 +171,16 @@ msgstr "Longitude" msgid "Country" msgstr "Pays" +#. Address.properties.osmId.label +#: followthemoney/schema/Address.yaml +msgid "OpenStreetmap Place ID" +msgstr "" + +#. Address.properties.googlePlaceId.label +#: followthemoney/schema/Address.yaml +msgid "Google Places ID" +msgstr "" + #. Airplane.label #: followthemoney/schema/Airplane.yaml msgid "Airplane" @@ -479,6 +489,16 @@ msgstr "Banque" msgid "Account type" msgstr "Type de compte" +#. BankAccount.properties.openingDate.label +#: followthemoney/schema/BankAccount.yaml +msgid "Opening date" +msgstr "" + +#. BankAccount.properties.closingDate.label +#: followthemoney/schema/BankAccount.yaml +msgid "Closing date" +msgstr "" + #. BankAccount.properties.balance.label #. CryptoWallet.properties.balance.label #: followthemoney/schema/BankAccount.yaml @@ -549,6 +569,229 @@ msgstr "Appels reçus" msgid "Receiver's Number" msgstr "Numéro du destinataire" +#. CallForTenders.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Call for tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.plural +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Calls for tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "" +"A public appeal issued by an authority, possibly on behalf of another, for " +"buying a specific work, supply or service\n" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.callId.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "CfT unique id" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.title.label +#. Contract.properties.title.label +#. Document.properties.title.label +#. Person.properties.title.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/Contract.yaml followthemoney/schema/Document.yaml +#: followthemoney/schema/Person.yaml +msgid "Title" +msgstr "Titre" + +#. CallForTenders.properties.authority.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Name of contracting authority" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.authority.reverse.label +#. ContractAward.properties.callForTenders.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "Call For Tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.authorityReferenceId.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Contracting authority reference ID" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.onBehalfOf.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Published on behalf of" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.onBehalfOf.reverse.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Delegated call for tenders" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.publicationDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Date of publication/invitation" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.evaluationMechanism.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Evaluation mechanism" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.procurementType.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Procurement type" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.directive.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Directive" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.procedure.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Procedure" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.involvesOutcome.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Call for tenders result" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.involvesOutcome.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "The nature of the contractual agreement that will result from this CfT" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.cpvCode.label +#. ContractAward.properties.cpvCode.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "CPV code" +msgstr "Code CPV" + +#. CallForTenders.properties.cpvCode.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Common Procurement Vocabulary (CPV)" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.reverseAuctionsIncluded.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Inclusion of e-Auctions" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.nutsCode.label +#. ContractAward.properties.nutsCode.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "NUTS code" +msgstr "Code NUTS" + +#. CallForTenders.properties.nutsCode.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS)" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.relationToThreshold.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Above or below threshold" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.paymentOptions.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Payment options" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.submissionDeadline.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Submission deadline" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.clarificationDeadline.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "End of clarification period" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.awardedInLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Contract awarded in Lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.numberOfLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Number of lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.lotsNames.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Lots names" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tendersForLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Tenders for lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.maximumNumberOfLots.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Maximum number of lots" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.euFunding.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "EU funding" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.multipleTenders.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Multiple tenders will be accepted" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tedUrl.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "TED link for published notices" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.fallsUnderGPPScope.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Does this call fall under the scope of GPP?" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.fallsUnderGPPScope.description +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "European Green Public Procurement (GPP) or green purchasing." +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.certificationCheck.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Certification check" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.awardingDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Date of awarding" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.contractNoticeDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Contract notice date" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.awardNoticeDate.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Award Notice Date" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tenderers.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Tenderers" +msgstr "" + +#. CallForTenders.properties.tenderers.reverse.label +#: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +msgid "Tender" +msgstr "" + #. Company.label #: followthemoney/schema/Company.yaml msgid "Company" @@ -582,9 +825,11 @@ msgstr "Juridiction" #. Company.properties.registrationNumber.label #. LegalEntity.properties.registrationNumber.label #. RealEstate.properties.registrationNumber.label +#. Security.properties.registrationNumber.label #. Vehicle.properties.registrationNumber.label #: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/LegalEntity.yaml -#: followthemoney/schema/RealEstate.yaml followthemoney/schema/Vehicle.yaml +#: followthemoney/schema/RealEstate.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +#: followthemoney/schema/Vehicle.yaml msgid "Registration number" msgstr "Numéro d’enregistrement" @@ -608,6 +853,13 @@ msgstr "Numéro d’identification fiscale en Azerbaïdjan" msgid "COATO / SOATO / OKATO" msgstr "COATO / SOATO / OKATO" +#. Company.properties.coatoCode.description +#: followthemoney/schema/Company.yaml +msgid "" +"Soviet classifier for territories, regions, districts, villages. Aka. SOATO " +"and same as OKATO" +msgstr "" + #. Company.properties.irsCode.label #: followthemoney/schema/Company.yaml msgid "IRS Number" @@ -718,16 +970,6 @@ msgstr "FSS" msgid "(RU, ФСС) Social Security" msgstr "(RU, ФСС) Sécurité sociale" -#. Company.properties.ogrnCode.label -#: followthemoney/schema/Company.yaml -msgid "OGRN" -msgstr "OGRN" - -#. Company.properties.ogrnCode.description -#: followthemoney/schema/Company.yaml -msgid "Major State Registration Number" -msgstr "Principal numéro d’enregistrement de l’État" - #. Company.properties.bikCode.label #: followthemoney/schema/Company.yaml msgid "BIK" @@ -760,8 +1002,26 @@ msgstr "OKSM" #. Company.properties.oksmCode.description #: followthemoney/schema/Company.yaml -msgid "Russian (ОКСМ) countries classifer" -msgstr "Code (ОКСМ) russe de classement des pays" +msgid "Russian (ОКСМ) countries classifier" +msgstr "" + +#. Company.properties.isinCode.label +#. Security.properties.isin.label +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "ISIN" +msgstr "ISIN" + +#. Company.properties.isinCode.description +#. Security.properties.isin.description +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "International Securities Identification Number" +msgstr "Numéro international d’identification des titres" + +#. Company.properties.ticker.label +#. Security.properties.ticker.label +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "Stock ticker symbol" +msgstr "" #. Contract.label #. ContractAward.properties.contract.label @@ -792,11 +1052,6 @@ msgstr "" "peuvent être attribués à différents fournisseurs (voir attribution des " "contrats).\n" -#. Contract.properties.title.label -#: followthemoney/schema/Contract.yaml -msgid "Contract title" -msgstr "Titre du contrat" - #. Contract.properties.authority.label #: followthemoney/schema/Contract.yaml msgid "Contract authority" @@ -951,13 +1206,20 @@ msgstr "Contrats attribués" msgid "Lots awarded" msgstr "Lots attribués" +#. ContractAward.properties.callForTenders.reverse.label +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "Contract Awards" +msgstr "" + #. ContractAward.properties.lotNumber.label #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Lot number" msgstr "Numéro de lot" #. ContractAward.properties.documentNumber.label +#. Identification.properties.number.label #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +#: followthemoney/schema/Identification.yaml msgid "Document number" msgstr "Numéro de document" @@ -971,22 +1233,12 @@ msgstr "Type de document" msgid "Decision reason" msgstr "Raison de la décision" -#. ContractAward.properties.cpvCode.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "CPV code" -msgstr "Code CPV" - #. ContractAward.properties.cpvCode.description #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Contract Procurement Vocabulary (what type of goods/services, EU)" msgstr "" "Vocabulaire commun pour les marchés publics (type de biens/services, UE)" -#. ContractAward.properties.nutsCode.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "NUTS code" -msgstr "Code NUTS" - #. ContractAward.properties.nutsCode.description #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Nomencalture of Territorial Units for Statistics (NUTS)" @@ -1181,9 +1433,10 @@ msgstr "Directeur" #. Directorship.properties.organization.label #. Membership.properties.organization.label #. Organization.label +#. Post.properties.organization.label #: followthemoney/schema/Directorship.yaml #: followthemoney/schema/Membership.yaml -#: followthemoney/schema/Organization.yaml +#: followthemoney/schema/Organization.yaml followthemoney/schema/Post.yaml msgid "Organization" msgstr "Organisation" @@ -1217,12 +1470,6 @@ msgstr "Somme de contrôle" msgid "SHA1 hash of the data" msgstr "SHA1 hash des données" -#. Document.properties.title.label -#. Person.properties.title.label -#: followthemoney/schema/Document.yaml followthemoney/schema/Person.yaml -msgid "Title" -msgstr "Titre" - #. Document.properties.author.description #: followthemoney/schema/Document.yaml msgid "The original author, not the uploader" @@ -1355,6 +1602,16 @@ msgstr "État du traitement" msgid "Processing error" msgstr "Erreur de traitement" +#. Document.properties.processingAgent.label +#: followthemoney/schema/Document.yaml +msgid "Name and version of the processing agent used to process the Document" +msgstr "" + +#. Document.properties.processedAt.label +#: followthemoney/schema/Document.yaml +msgid "Date and time of the most recent ingestion of the Document" +msgstr "" + #. Documentation.label #: followthemoney/schema/Documentation.yml msgid "Documentation" @@ -1493,14 +1750,6 @@ msgstr "" "marchandises pour les activités économiques étrangères" #. EconomicActivity.properties.goodsDescription.label -#. Interval.properties.description.label -#. Thing.properties.description.label -#: followthemoney/schema/EconomicActivity.yaml -#: followthemoney/schema/Interval.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#. EconomicActivity.properties.goodsDescription.description #: followthemoney/schema/EconomicActivity.yaml msgid "Description of goods" msgstr "Description des marchandises" @@ -1967,14 +2216,6 @@ msgstr "" msgid "Identification holder" msgstr "Titulaire de l’identification" -#. Identification.properties.number.label -#. Passport.properties.passportNumber.label -#. Person.properties.passportNumber.label -#: followthemoney/schema/Identification.yaml -#: followthemoney/schema/Passport.yaml followthemoney/schema/Person.yaml -msgid "Passport number" -msgstr "Numéro de passeport" - #. Identification.properties.authority.label #. Sanction.properties.authority.label #: followthemoney/schema/Identification.yaml @@ -2039,6 +2280,12 @@ msgstr "Date de fin" msgid "Summary" msgstr "Résumé" +#. Interval.properties.description.label +#. Thing.properties.description.label +#: followthemoney/schema/Interval.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml +msgid "Description" +msgstr "Description" + #. Interval.properties.recordId.label #: followthemoney/schema/Interval.yaml msgid "Record ID" @@ -2257,6 +2504,16 @@ msgstr "INN" msgid "Russian company ID" msgstr "Numéro d’identification d’entreprise en Russie" +#. LegalEntity.properties.ogrnCode.label +#: followthemoney/schema/LegalEntity.yaml +msgid "OGRN" +msgstr "OGRN" + +#. LegalEntity.properties.ogrnCode.description +#: followthemoney/schema/LegalEntity.yaml +msgid "Major State Registration Number" +msgstr "Principal numéro d’enregistrement de l’État" + #. LegalEntity.properties.leiCode.label #: followthemoney/schema/LegalEntity.yaml msgid "LEI" @@ -2388,7 +2645,7 @@ msgstr "Mentions de document" #. Mention.properties.name.label #. Thing.properties.name.label #: followthemoney/schema/Mention.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml -#: followthemoney/types/name.py:26 +#: followthemoney/types/name.py:25 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -2481,11 +2738,8 @@ msgstr "Organisations" msgid "" "Any type of incorporated entity that cannot be owned by another (see " "Company). This might include charities, foundations or state-owned " -"enterprises, depending on their juristiction.\n" +"enterprises, depending on their jurisdiction.\n" msgstr "" -"Tout type d’entité constituée qui ne peut être détenue par une autre (voir " -"Société). Il peut s’agir d’une organisation caritative, d’une fondation ou " -"d’une entreprise détenue par un État, en fonction de sa juridiction.\n" #. Ownership.label #: followthemoney/schema/Ownership.yaml @@ -2619,6 +2873,12 @@ msgstr "Passeports" msgid "An passport held by a person.\n" msgstr "Un passeport détenu par une personne.\n" +#. Passport.properties.passportNumber.label +#. Person.properties.passportNumber.label +#: followthemoney/schema/Passport.yaml followthemoney/schema/Person.yaml +msgid "Passport number" +msgstr "Numéro de passeport" + #. Passport.properties.surname.label #. TaxRoll.properties.surname.label #: followthemoney/schema/Passport.yaml followthemoney/schema/TaxRoll.yaml @@ -2831,6 +3091,40 @@ msgstr "Fichiers texte" msgid "Text files, like .txt or source code.\n" msgstr "Fichiers texte, comme des fichiers .txt ou du code source.\n" +#. Post.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "Post" +msgstr "" + +#. Post.plural +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "Posts" +msgstr "" + +#. Post.description +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "" +"A post, role or position held by an individual within an organization or " +"body. This describes the period for which the position is held, not the " +"abstract concept of the post.\n" +msgstr "" + +#. Post.properties.holder.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "Holder" +msgstr "" + +#. Post.properties.holder.reverse.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml +msgid "Posts held" +msgstr "" + +#. Post.properties.wikidataId.label +#. Thing.properties.wikidataId.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml +msgid "Wikidata ID" +msgstr "Identifiant Wikidata" + #. Project.plural #. ProjectParticipant.properties.participant.reverse.label #: followthemoney/schema/Project.yaml @@ -3074,21 +3368,6 @@ msgstr "Valeurs/Titres" msgid "A tradeable financial asset." msgstr "Un actif financier négociable." -#. Security.properties.isin.label -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "ISIN" -msgstr "ISIN" - -#. Security.properties.isin.description -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "International Securities Identification Number" -msgstr "Numéro international d’identification des titres" - -#. Security.properties.ticker.label -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "Ticker" -msgstr "Ticker" - #. Security.properties.issuer.label #: followthemoney/schema/Security.yaml msgid "Issuer" @@ -3104,6 +3383,11 @@ msgstr "Titres émis" msgid "Date issued" msgstr "Date d’émission" +#. Security.properties.maturityDate.label +#: followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "Maturity date" +msgstr "" + #. Security.properties.collateral.label #: followthemoney/schema/Security.yaml msgid "Collateral" @@ -3292,11 +3576,6 @@ msgstr "Alias faible" msgid "Wikipedia Article" msgstr "Article sur Wikipedia" -#. Thing.properties.wikidataId.label -#: followthemoney/schema/Thing.yaml -msgid "Wikidata ID" -msgstr "Identifiant Wikidata" - #. Thing.properties.keywords.label #: followthemoney/schema/Thing.yaml msgid "Keywords" @@ -3425,6 +3704,11 @@ msgstr "Nom d’utilisateur" msgid "Password" msgstr "Mot de passe" +#. UserAccount.properties.ipAddress.label +#: followthemoney/schema/UserAccount.yaml +msgid "IP address" +msgstr "" + #. Value.label #: followthemoney/schema/Value.yaml msgid "Value" @@ -3777,7 +4061,7 @@ msgstr "Type MIME" msgid "MIME-Types" msgstr "Types MIME" -#: followthemoney/types/name.py:27 +#: followthemoney/types/name.py:26 msgid "Names" msgstr "Noms" @@ -3902,8 +4186,8 @@ msgid "Financial advisor" msgstr "Conseiller financier" #: followthemoney/types/topic.py:49 -msgid "Politician" -msgstr "Responsable politique" +msgid "Political" +msgstr "" #: followthemoney/types/topic.py:50 msgid "Close Associate" @@ -3966,10 +4250,14 @@ msgid "Sanctioned entity" msgstr "Entité sanctionnée" #: followthemoney/types/topic.py:66 +msgid "Sanction-linked entity" +msgstr "" + +#: followthemoney/types/topic.py:67 msgid "Debarred entity" msgstr "Entité exclue" -#: followthemoney/types/topic.py:67 +#: followthemoney/types/topic.py:68 msgid "Person of interest" msgstr "Personne d’intérêt" diff --git a/followthemoney/translations/messages.pot b/followthemoney/translations/messages.pot index f23638a40..6fc40d0cf 100644 --- a/followthemoney/translations/messages.pot +++ b/followthemoney/translations/messages.pot @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-01-04 09:58+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-23 10:41+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.3\n" +"Generated-By: Babel 2.12.1\n" #: followthemoney/property.py:166 msgid "Property cannot be written" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" #. Address.properties.postOfficeBox.description #: followthemoney/schema/Address.yaml -msgid "A mailbox indentifier at the post office" +msgid "A mailbox identifier at the post office" msgstr "" #. Address.properties.street.label @@ -479,6 +479,16 @@ msgstr "" msgid "Account type" msgstr "" +#. BankAccount.properties.openingDate.label +#: followthemoney/schema/BankAccount.yaml +msgid "Opening date" +msgstr "" + +#. BankAccount.properties.closingDate.label +#: followthemoney/schema/BankAccount.yaml +msgid "Closing date" +msgstr "" + #. BankAccount.properties.balance.label #. CryptoWallet.properties.balance.label #: followthemoney/schema/BankAccount.yaml @@ -572,10 +582,12 @@ msgid "CfT unique id" msgstr "" #. CallForTenders.properties.title.label +#. Contract.properties.title.label #. Document.properties.title.label #. Person.properties.title.label #: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml -#: followthemoney/schema/Document.yaml followthemoney/schema/Person.yaml +#: followthemoney/schema/Contract.yaml followthemoney/schema/Document.yaml +#: followthemoney/schema/Person.yaml msgid "Title" msgstr "" @@ -585,7 +597,9 @@ msgid "Name of contracting authority" msgstr "" #. CallForTenders.properties.authority.reverse.label +#. ContractAward.properties.callForTenders.label #: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Call For Tenders" msgstr "" @@ -640,8 +654,10 @@ msgid "The nature of the contractual agreement that will result from this CfT" msgstr "" #. CallForTenders.properties.cpvCode.label +#. ContractAward.properties.cpvCode.label #: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml -msgid "CPV codes" +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "CPV code" msgstr "" #. CallForTenders.properties.cpvCode.description @@ -655,8 +671,10 @@ msgid "Inclusion of e-Auctions" msgstr "" #. CallForTenders.properties.nutsCode.label +#. ContractAward.properties.nutsCode.label #: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml -msgid "NUTS codes" +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "NUTS code" msgstr "" #. CallForTenders.properties.nutsCode.description @@ -820,6 +838,13 @@ msgstr "" msgid "COATO / SOATO / OKATO" msgstr "" +#. Company.properties.coatoCode.description +#: followthemoney/schema/Company.yaml +msgid "" +"Soviet classifier for territories, regions, districts, villages. Aka. " +"SOATO and same as OKATO" +msgstr "" + #. Company.properties.irsCode.label #: followthemoney/schema/Company.yaml msgid "IRS Number" @@ -954,7 +979,25 @@ msgstr "" #. Company.properties.oksmCode.description #: followthemoney/schema/Company.yaml -msgid "Russian (ОКСМ) countries classifer" +msgid "Russian (ОКСМ) countries classifier" +msgstr "" + +#. Company.properties.isinCode.label +#. Security.properties.isin.label +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "ISIN" +msgstr "" + +#. Company.properties.isinCode.description +#. Security.properties.isin.description +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "International Securities Identification Number" +msgstr "" + +#. Company.properties.ticker.label +#. Security.properties.ticker.label +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "Stock ticker symbol" msgstr "" #. Contract.label @@ -981,11 +1024,6 @@ msgid "" "awarded to different suppliers (see ContractAward).\n" msgstr "" -#. Contract.properties.title.label -#: followthemoney/schema/Contract.yaml -msgid "Contract title" -msgstr "" - #. Contract.properties.authority.label #: followthemoney/schema/Contract.yaml msgid "Contract authority" @@ -1139,11 +1177,6 @@ msgstr "" msgid "Lots awarded" msgstr "" -#. ContractAward.properties.callForTenders.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "Call For Tender" -msgstr "" - #. ContractAward.properties.callForTenders.reverse.label #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Contract Awards" @@ -1171,21 +1204,11 @@ msgstr "" msgid "Decision reason" msgstr "" -#. ContractAward.properties.cpvCode.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "CPV code" -msgstr "" - #. ContractAward.properties.cpvCode.description #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Contract Procurement Vocabulary (what type of goods/services, EU)" msgstr "" -#. ContractAward.properties.nutsCode.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "NUTS code" -msgstr "" - #. ContractAward.properties.nutsCode.description #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Nomencalture of Territorial Units for Statistics (NUTS)" @@ -1545,6 +1568,16 @@ msgstr "" msgid "Processing error" msgstr "" +#. Document.properties.processingAgent.label +#: followthemoney/schema/Document.yaml +msgid "Name and version of the processing agent used to process the Document" +msgstr "" + +#. Document.properties.processedAt.label +#: followthemoney/schema/Document.yaml +msgid "Date and time of the most recent ingestion of the Document" +msgstr "" + #. Documentation.label #: followthemoney/schema/Documentation.yml msgid "Documentation" @@ -1678,14 +1711,6 @@ msgid "" msgstr "" #. EconomicActivity.properties.goodsDescription.label -#. Interval.properties.description.label -#. Thing.properties.description.label -#: followthemoney/schema/EconomicActivity.yaml -#: followthemoney/schema/Interval.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml -msgid "Description" -msgstr "" - -#. EconomicActivity.properties.goodsDescription.description #: followthemoney/schema/EconomicActivity.yaml msgid "Description of goods" msgstr "" @@ -2207,6 +2232,12 @@ msgstr "" msgid "Summary" msgstr "" +#. Interval.properties.description.label +#. Thing.properties.description.label +#: followthemoney/schema/Interval.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml +msgid "Description" +msgstr "" + #. Interval.properties.recordId.label #: followthemoney/schema/Interval.yaml msgid "Record ID" @@ -2649,7 +2680,7 @@ msgstr "" msgid "" "Any type of incorporated entity that cannot be owned by another (see " "Company). This might include charities, foundations or state-owned " -"enterprises, depending on their juristiction.\n" +"enterprises, depending on their jurisdiction.\n" msgstr "" #. Ownership.label @@ -3026,8 +3057,9 @@ msgid "Posts held" msgstr "" #. Post.properties.wikidataId.label -#: followthemoney/schema/Post.yaml -msgid "Wikidata ID of the post" +#. Thing.properties.wikidataId.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml +msgid "Wikidata ID" msgstr "" #. Project.plural @@ -3266,21 +3298,6 @@ msgstr "" msgid "A tradeable financial asset." msgstr "" -#. Security.properties.isin.label -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "ISIN" -msgstr "" - -#. Security.properties.isin.description -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "International Securities Identification Number" -msgstr "" - -#. Security.properties.ticker.label -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "Ticker" -msgstr "" - #. Security.properties.issuer.label #: followthemoney/schema/Security.yaml msgid "Issuer" @@ -3486,11 +3503,6 @@ msgstr "" msgid "Wikipedia Article" msgstr "" -#. Thing.properties.wikidataId.label -#: followthemoney/schema/Thing.yaml -msgid "Wikidata ID" -msgstr "" - #. Thing.properties.keywords.label #: followthemoney/schema/Thing.yaml msgid "Keywords" @@ -4098,7 +4110,7 @@ msgid "Financial advisor" msgstr "" #: followthemoney/types/topic.py:49 -msgid "Politician" +msgid "Political" msgstr "" #: followthemoney/types/topic.py:50 @@ -4162,10 +4174,14 @@ msgid "Sanctioned entity" msgstr "" #: followthemoney/types/topic.py:66 -msgid "Debarred entity" +msgid "Sanction-linked entity" msgstr "" #: followthemoney/types/topic.py:67 +msgid "Debarred entity" +msgstr "" + +#: followthemoney/types/topic.py:68 msgid "Person of interest" msgstr "" diff --git a/followthemoney/translations/nb/LC_MESSAGES/followthemoney.mo b/followthemoney/translations/nb/LC_MESSAGES/followthemoney.mo index 1afa53fc3ea26fb2ef3d0bcf5874603cbc5b4d8e..314f5490cc3b0697a7bf9b0755b413c5f7ca96b0 100644 GIT binary patch delta 13 Ucmeyw{E2zPTSitRJwq-A04Eg$DF6Tf delta 13 Ucmeyw{E2zPTSis`J!38g04EUyDF6Tf diff --git a/followthemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/followthemoney.mo b/followthemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/followthemoney.mo index 15d5d8b5bcdff81c8eac85ca8dd45b1d06f7d0bc..bf2c10c360c07fd73ab2594105279401745489a4 100644 GIT binary patch delta 13 UcmaFH{ET_SLq=93Jwq-A040?K1poj5 delta 13 UcmaFH{ET_SLq=8uJ!38g040$G1poj5 diff --git a/followthemoney/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/followthemoney.mo b/followthemoney/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/followthemoney.mo index cb1043ad9b90151d4bcd19cba488fdf54d297092..d813a5e3216f71ecdb3f99d79b8d6e6b388ee01e 100644 GIT binary patch delta 13 Ucmey#{F8aZ7e-biJwq-A04MbXJ^%m! delta 13 Ucmey#{F8aZ7e-bCJ!38g04MPTJ^%m! diff --git a/followthemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/followthemoney.mo b/followthemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/followthemoney.mo index 1ae190c31feceb3cfb394d3267f7e083bc14114a..c92292877a648a02d605104cea991fe409c31cfe 100644 GIT binary patch delta 13315 zcmZA733Sd^{>Sm3BqAb~1VNNML^LUhEMlvQ+IOiXrRa#IC`k}YTh*VfrHrN464Xwu z(MLs9QG08dgeDZ#rd6ubKc-cxRp$N4z30q1|DK+C-Fts``QGonzvoHPxqj6*ufW&6 z7UH+W;h%6{$9W1XRa5PM{{$sCPI;H{Lf^}#=2OoiR1Ld zmRJWDB%`vX22`C-wQ=g6PSl`K|kVC^`)PlR3F&Rca>o}qK3XZ|aSR3!4 zb{4{{)v*Cq#m-m`hhPw9VIWSy0GxxRa50v~l~|JXolO+{aXYG`*LFByJ%I`&4>iF} zRR23z7VlgA$ZH7o5L|K%OV_G;)1oc7aPNwh@V9Z@?Rj%6?lwKEq##&^*VlUtd<+n_es1vRdBEAp=$45UF5WMCzH z154t3)J~URFs?)`uoE@GK2)lYqWb5d<|#yt``*@Xp~n4=I|qINh672rf$e;0Mei_r%+qsDK=%D4xW;xDZiQ1e_x58gyw(g4oc58WyhDo}U| zHBpSMH^wT|JD^fI5Oo)ZVM&~b3T!fJf%&M3SJ?W8sQLDwGI$WR!4s&3&zrjIT%@4X z{(ze3E@}sV*>=Bnj#H6(Fe-(SsOO2O1)8G*YloUR6(g}9s{d3}VDr%*SEB;jh~@SE z@1UTCKSKp_3iY}bU=92Q!!WSD=@*GwFb=h&mKcFuPyvm`QuqeyvQ0x}cr_~UU8p18 zhviw{$)~`Z;uN7SMMMX4#!XO>cSaq>OQ?ZkQ31?B?J(QcKSYiH1a(KwVQnlz1?Jb$ z99cP3Kpu28Af7^LY=@;V1=ZdMm5FrJSZ~WAZu4wZ0BbM+b5T1xjOup*J$MrpU_fURSQu&polxWd zfqFgxHEx!DzOpm&j8gywcp$8wM&OW@0+0k>Tqv&9L5w){dP?s(P%U~920T-3x zMW|284XD76qBdNJfp}FNb(S|#6FoqGe1z)g+toZTjisqqL+vC2breacg;G!fq*>EZ z8F(FaXXc?cuo;!vy{LfPGZZwzx2Pkyiy9c%%`6m->KKojpbaYEp4P#rqsc3e*qQoAk>*<+WH%)0A`{Bd=EA5 z1Jr_>?eiR4-*4+jQS+R|GJ5|nseso}1Mi|1e2ChC{|lzQHtKHFL!D^?DuB+&j{r_@ z)J7Jfj&LpN4(&yaJAmc!C~DjVbaffNq2PC1%5*X@&_uVPf&rD>S-pdf$A55 z%2bp!$+ovbjc<<{-whRTDr%j9_W8)3|5XQqTv)VpL>a)KMI?^&{4^sGVN2&wsS- zw@`uILv7$8DpLWyO^R!x=8Z+&v8JfEq%EeRJCK4R%|-3xGgO4fPy^1PzI-lY2>y!d zUy{+9xD4vjhN3nSjle%UH?j{}q6T!tDwu-Gz;IM*$Dsn4 zjtXo6>P)k-BCba*kc%337`5;j9EOFc@h$q8jC95Tz5jhFsN*2i#G_ChC))Z9)S1mk zWo9d?|4!>Z)VL$4yKolux}8U5_E*$=etk`5f>D82L028ZDQJRt)LAu0y`P;>XZ8|? zVkTC>cTkyHjhbj9YWxn=&iC2&W2lUrvGoE}zi&`?il_|LLA{pI{m8#2XitOAuq$eT zG^~c{n29q{8F^rzm+Eg`vx?Z5_GoJwMpIvo>VFjVd2#`@@O9LBw@?|pU?eKVjZhP`Kuyrv);n6ep*GMHHSsW1CNr!PQLpb5)KM-%-3fQA?T~954x>_j z78Sr1R0@AVEpQ)ohJi1eOjSnJYoP+Gj|w0GHLj_B-WomByV-gs($96?pr9R2MMeBB zYNrcP6D~t#W)myVq%BGneg`=J)pfc7P^)__2_35aE=b#o`ip8IlsK9g6$iE^#LqixA zpaQyUeT)hyXps53t%{l`8Fh=hpaL3<%FK9F|2fuWsQ&9wN0WnEFBdiL@F3R|&eNbs zucLN;2Q|?{)WDL1O}`*(O=}!#N3BqqNJT9;47JcW)O?d|eI_bX3s6V;zDq%8x!HEe zMP=YHYT!B4gqKif`y(o_pHUxB_feOt!VvSbVgxD^$=2Sec}Ak<9giNIjtbD-KtZY4 zf$De&{qPIa#OF{Qi?DcMRKNSE%s4|$=1QUZg`keII_h~N)J~s6ZL|w2!2U=;t}~W` zQZmIfIJ0bhDQduKRBCtH`XSU&{ma%bV{u^Uq5VE8V^v-;-HEe~7Fb(~27;54S)S17InqU!XftB|8Ce*mysByXW`9V|$PucdbZTolV z`tjgr+i(Z9&_k??e#6a#^)QlpJT}4?@fnh}po;CI*#{YIGnol(!npq{^v;dsD4 zzdC~aD`KBlO$q~0^~%=jw!Iem&>oAWFy20IivHA-QFo;scEMEC5v)gD;$5f!j@bGQ zEKU94tK?r9@EvIu4nR#*4t4f5F$QB${rX{B9Ef^rHlh0ML#6m6`r;*2|EpLPi%<*x zi5llO%KT|2)TN*uH$|OoGAe++7=$BG@9hK(z!|6s=Ast(05yICYTQ;-M)spJ^*L(X z7pQUPQ2}2^^>crtppJi{Ch|!)4+2p2@~8kRV<1LgTa2~!ai|4c)DCB%=39sgXa$zR zt*8L@qWYgg`nyg(1x!+v%Phc}{XC8K=US^E>4-zk-GPM&m z?jGuOe}cEs9m{1^Lq?YQJN>8l7WKQh4Kv5_xsBDwvm2a=DOiNRmEdc40>?(Z?rZ#d zhP7Vj{@^2w$L4SF+Y)AAFHD`pkMg(;JEQ-b1ksg34+@NN*5GIin{3|SIoO{1ZhRjf zVk!$SB+3Z9MfB@vFFVzI@8{q?>OY~zt)0dnsPGnc$MEUq4;7hMnfmtWBqW%^5gPQK zeua9CZlY552L_?<3=>cVYa=X2dw*2_k*K416YJqSsQErZ&2t>}(Vd5pcoUz-vTw74 zKz5S!Hj~lN@*U$UY(xD|tcA%l8A!i0oQyMP@gF5S_{JMoT|H1qnja@6hp5yLTZp}8b&u?6*hSRGfOet6uA4e>N8 zaA%P*4Ark8hF}Wvb~=Nx1HOXV@GdN)7jnOCIDz_h%g2rwu-HW21GTf!*2!3b`fOXz zMx}ZSM&Os2fVb`QT3nQJ)MHT_dk&S!0a*O^|49@y;T%-Qm8cYML#6O2R>U**`FGYk zs2x5=EgZbm-0ma{rrr+~Sh{sSs^4x@1`5zsMBhoNL)1>rS+Af1{t1=ppjD=StTh$6<<46ei(jJNf`_R7j=S2Vv^HwT&9ORm zwe2HNM=%|=!-c2`w_yW(fJ*h#ADGv+Cn~_HSOw={IBr6H8J)28pf$`%-K|eSJIujG zc*)kwuQi`gjjd@onCEkF0Nz2pC0*C?U%GG^*2a+aCL>9xfcv60Fcx*0r(zA9jg48~ z*+N0D%Xjuc#SNxIJZeC9tc-nd5N6o+eAL93QMdUPYT|pSyAiU{9BCvfkU^-8PQnOW zkHtU#pQMmX!zKHm>L&AxM03=R2A~E^L7m|SjKmA5OZCwD%x3d{Ea-;{WEScuH=#Co z1a-u}qdsB%w{Vm$g@zP#OQ)bZWTSSl9YgUD*1|#z$3Ia0s(xsG439=F*bA%SSS)@U ztQ%4D9Ykd?AN86x+)Dnn@C*vNL?57bd>UKgZET1QwwVcrpcbBJ>$9xc_%!W1u^twp zK7f3-o6J>0ZKMfme0S@>?e_g2LxUooX3a)Lya#LIN$U;NL?w5a)INpENE57!eNYRy zsJpQMlkfvn1`CkyHRl0p+{~TiU#Z)?(+oIn{R-9o11gXbyUdwa!m`wxVIX!uUCy4^ z1xMKDdoh6eG5h>17SD%TxI~W0P%W2&-qS?Xgq<-CQ&Fj$i81I!?Vt$#(Ra65AP_aK zqO~R_P>)6(ZGZH`iKt8bCThJkr~uu46g1)I7=)+Lg9WzzK0ZbLZ`7?1`^Zex5-U(2 zf?8-i#^D0gf}dk~Jb}FDP9bXN<-8^nu}DAH=|Ule2QQ!p*I_9UoQw}qXFPF_ zN!@Bx;5n!x$+aFwEqnoe@ds4Dn^*>KVaH9^UDERh$bVl77ioyX z_|MD-(MzZlW}$XG3w1P0P&+w<)iDqCR{Vn6S;#@NN4*tlz6{ht(@_g8Mr~w0D)1a^ zhVB^(`s^hknMO*{y77v^C+F2_(jjkWN5)&cQBv|1VO|S=TvcCTfA&!9eSH)WWl|_y|w|9NT=0Zg~f!y43= zqvpxQ5Y~52QP3yd6%51DC(Vymbx?0d25QGsP!p~}?Q|PzqJ7pcPzztSb?211Bf+SR z)v+d8TcN8RzCb|}rK2W(3!lb07=>Qc^Q)+%`9ExkK3|yrjZyQo!3Z3PRd5Ds;guMT z+fefspfd6I7vx{5t^TEHNJ3?zr*$eSpk1g14p=W)@1ZhN;k0=kXYGQTXE-V&OHu0_ zK)p4E)?25^zan{L8^X?*2xG7=?Y&VMcoQ|zMoh-js0quQH4{dn=4pZoDAhUvm8qpz z8Be1ED8e+n=TZowkb2IX^hi+a6wU^)C3HpXkVJ@jAZ@-;!FcnEgFd8mNC zM$PxY*30La-y333fw%)GRHZQ5`Yvjrb*Qu6jY|CqjKlA3d&PY7ksXEFSrgQ_Zm7@v z0jRsM6t$84r~oh9cE9t*nRcBh3VLl)P=O3XO*F+iAN5wOwtj+|=qn7t$EXYjUoe5z zM9tF-6>v{%fio}#kK%Bw^p(CNTzfaA*<7DiEYq0qJe@G#ahRT=BS$a?bG(zq06->lTY=rAE z2`{4ps_?bBWHqop^(0KdL8w5MU}fBZx)b~HDZKVI`B&jD8g#~0FPjI6sK`@LDIIF- zuc0QKi_hRnTR&+n#2DItM4ffTE9SKwVx5h;j5+ARyes5iJNOR`O3`BsL(f%nR?ngW z=#9$IaIB75sMl*grs59NJbvGhW(>w=n2yim7Ho$kHT^)n2oegbEsdxJtKg)v3u zhs#;09p<9W>H;bQ4^XKO{N7j%)h`OGU>kf5`=dV=;5&E~>*3%Z%m>_jtV?|@5}@mx zG6kmqb#~vQz9cGKHxoC(Hq=v4fi6L1WIO6oev1mE;*Z7#s2z4jWoRV&;RMu1CZRGu zuek0q5e0pq9J1cR*3>KBFrW1=q9$5~O659KAls}*?DMZNg7)jE4Fufejlnq7f@@Hj zI%qA#;=ljhrl8m3F_ytfKbiN`gBsY{nugkei@ID3F#yk^GE#_Ip!6;CrBe$PXe#QC zq@%{aWql8e|Ngguf9)QW z)o(vKQEhuids3h8<;fVIK4_?SWI~j`_dt`sOMAz(Ugfi>YP)XU3GG&w@E?_#H6mk} zw`_+nA8(^h+XBmF4jVPplQJr8@X#zz$2Q(;y=s>T@T3hHGInTImiO=89sIp1{ipeO zGJ1|1J9Ox{^t92YGku-zqlacNnP*7axS`&2FK7FB$EEG?^>!E7@)`-lEm^KV<=1GW4h>wX&iivCNiBD`6 zAHV3#=*SX@i+&v)>zg)uv^Qc*ml8n9lkFMq!G)~OpMz1PkiFSRJ-Or=Gum(=sd TUYr!<-Sb0HDes*Rds;9SZbaVOlb_pa;y|9kZ4d0p4{I()9rb$!1Z`M&f2`Lw@#HZtH< zhkxq&J5CL3S53A5|L5r>$EiSd7PNNo%L)n>vzvBlu1J^v_I1{i|OUJ2>E0BL3FaMc_*RURDv~ryKxD5N^ z4y=n|tsUoKOhOiNhG08<7q!ug*qHSl|2B@(g@&eBh!ar@*Kg}M9dQ*_!E^XL{)x45 zG_z@323Mgn+~HBjNyI!<{T+1cP&h?l8a}{vIE{mT9BXxSoVRck z>JEfwe zN_(It?uSbCNc6{P)|se&b5RQ|#sFMt>#I=#Z?^S)sJG!Otc!nR4Xj0awb4gi3Yw?~ zYT#g0WLc;TOhR3%Ij9{LpaR@z>&2+EK7eKLIBNVUtc({>8NO=`=whCSq2_a=DR?N< zM%~)Z7=TZq&U_$7;3(9@lWct!MpMtnK-`4t{}GnOPf>yX3$@Tm)chB0{U$P>>pY;K zl!iQEc3cq^Kuue(jml60YNEEN9d)toy)cUU)2Nh=x6h}e0-lEo>}AxvYcUSr!7#o5 zM<^(=lNg9sFbID~4ZMR|IJm316H!=`dP9uCuBhi}sQy`~qnnO(Z~-ciEvR{mPrrn>F=|{1DkDE(6TFWJn2=)b z#4rq{o`%X$Rtovogj4K;S*XYtquSpjw zWvqZ}tc9qf*^9dMhp-V|KmvB1ioH#T>Zl#m#qyYdVb~TUup4TkA*hAZumVm%^_y$W zM+LGLHD4iW!D3WKE@A}w^-(~aeoKV`pFB#Ups8na8CVT-ka4za>|7q*1Pyv5{ zI6&=TJv@9bH`_|Gs8m2r8u!sDU2TU1*5re~5Z#xvB&U_DQ2R{4!9BRi` zQ49I^Hwy=&G7^qjpap6}?NI%Cq5|xT`hE;{DJX!6r~p*&g7Z<|1s^J)-%v;Jm#yDN z?JQ(~X|IB%cLudk94g?3SQ%TRjHP_Dxk}#aW_y4-@{QDG??*v|FbD5B`=}|EI@V4 zM@?LST4YJ>M|J#Z-bSI6+7=8{yy zCe*uPB2GdLcn@_ayr_T<*!FKw3!Jv~%c!%yVcTzGE$aSHo515xnQDVtH~DGuulKtb z4NBE>sP{4*HPLL;S7j*C8k>oumSb&Q2igE)~(<^ zV;1(H7K}rsvJt9766&&bwmxOsQ&FkTK?ObqHU59|&9&_dP#ai^ns*(RX4L9>Dd-cs z%QhTEU5?|ZR9`>^@&_t)0neHV!%-=$jmk{Ct+z%6l8jogJ8E1X`+O*RsE;&t*O^B_ z9bZB1=ygjQjs7!1_E%+HKP#Jnzy`c%|H3sIR`j(YwUYC~I5<96EmVbr`|quMWES=M)M zsepG;JMv34hNC8~j#{VzDg#NVOV$ZB(LmIWMxkEM98~{#s0=PcW$abdI%`q=H=wHr zA5qZ4yHN`s#)t3(>iHckP2q5J7s9Qvs2w*&?d&nz-XE2@k*K#I%humPExZM_-j3nC z|GJ$AX;9=RQIY?KF?a_RP*j?+7Al}7SP$ExCK`_VAZ4QhdI^=G*HHbpSc_5p52B9f zn>6yT1y9nTfj?Pqp&|_$VRjygny3b9V0~2oCe}{YzNihQqu!dys0A0G)>(ndtEaYc~t+)s1)C^^^j3!!D^`Ib+I%s^ic1J%3Lb? zV-|+8zLP^ish@^raS>|bS5TK~owXPPsh6PoA4dgz$v(e_LDVaaHg})~YQd(cOteP@ z)D@MfernhI{|p5U%)nrL9@SxrZJ&dB9T%Yj+=L3`L)64Ys59S>!FUEW{vzu6@2GKi zQRDnF%=2J$wbMundQitcXo$L8&27CkYNF0q4|}2}oPcpS6(7O1*btAS`uUGBe*@AG zyHM|m>i;V0`OY!qzYc{TX^6$Zv8F>k)B-(FDSXP-pT$7x>9(F}pXXp1+Fev8XW8cq zQ2m#o?!*f0fg7+K-W*H*b(@_`6KNEx-V#HwJ1P_XPyr1_P4q144rF6IPDl0IjF01o zSo-#$`h|=$cd9Dt@-;y9k9R3lrI3VLFa7ii-$ISMi^@p3ER!iWl7a@tpa#~#aBP9S zLuJ6V^#iE+eW(qdK+X3P5|Ha$qoA|6i_sXAZ32l!4NOE0Y=c@L8TH!rLIsp=>tnG3 z^_i%CFI(S4&9ecua3N~GA`H~~|7mG~znMS<;a5xw@ z;c*;`b6%hgf5+a~eImcM`SFKa{EPb1$^4+h1yjub%1NKfI*Bx_r*H|6VL#mSA{P)V zP2&d$j=>Z>fKOsYR%b5fS!6TL35>(;MEwMg$Jek32M|D?8Qd$}IMe+9gd?-e?*-Yj z*=G?QH_SEzpPR$QqrMS);aO~l33JVvk40V5nW)z^A0zM`RLZxb-il8#4v$)IVL0{b zFPZ)gQAg7DB_eD@;c*%?;q$18=Agd)OHmWOgAd~oJ!dC3kzf6t2lI?i|AUK3eFxUU z`xr+*&wPHaV3!4a^=SWWA%D9{eaIs71^n1u>^T4C!5M6Yz9nXYkfr9wWg}}BY{2tW z)EO?sEG8Pc%s4w6H4AedMUv4^vq9Tn(y{}DB z16v^-odLE!40Rc&T0h4Q)T796EcV69n2V3%eAI71|H4Z6Gd9QnU^TsG3I8-Z=!)t% z93yc$>W9k9*cF$fc6p&izpTVgs0}PcW#V1y$JYH=`uG1n+wcP_ z_19596(e|ulCU{yf>EejoQK-!Y}5klumbKw9a#yg-;WrLH&7W3dENYC5{Y_V4_y^n zP|%K(Q40@5-TJ9m5!a#u^IE?{^}CJANcEK_pn9kPx?l_rL=`>in>s^{85GgRaqQK=q*8t{^J3#L&29uu(kTJu))LG>SmO6e5ThL&S>TyNX= zp^o4bYNJ?J{0%ud7g9nC$J{|h%M3C zVBVHisP?he`KbOIure0na6DMr?h@TbGjS5?Hg`fz&;xabV^C*24HZZ+K8)XB9lVQ5 zdF;F9L(~-2J{~=|9JQfsw*5Hj2>-@7)^{4cXD(MC>nv<*Ln1YK?xBNINpg&L>2-s{s-O*T!dIIVwdt>SE|Klk%q+up%!Of`4^aX0iKU?pi zCam(lNnr!*MST%!;nUa%Z=-fxXN!5QyP!U~^HAe=p#nU*h4WX#dHdiGRB8i1FcT%9 zK0rfIDb2(xxC}MH25XV^5Gvr4)<015moGGbf{L|1ikfFwA^BHo^Jq{?mSH_C#0Wfw z;dmKa;B8b2<3Hp^V=vUWbEwQcK=rTrk+CtVy)7z`!5D{`7>2L76hbMiLEX+x*aP?3 z4&h#NduyPc$6@J&sD%e(MVyR!O&6l(TZc_?3+hPDVLX=GYBtas1F5@1DFjm(jv6@D z`T{0VpNTr#tr&nuQAhDDYQa0G@e$k1gw?P-bq{(l-nRF|8r1uvGLVDJ<2tWV&;q+q z5g$V>6#TLIsTPKMziXm)+#i*J38;Sg*c)F%4_?6_4Bc*a9EsDYcSIfSZdArDVCnDw zw<+i>?qdZkUu1qmseww72g~8Z*bJLtB#y!sI0dzVLevfqqZYc1yn#-I9pMk5Z&37IZz%|tP zzifNZC+3S9`3dK*v+PBK&UT!2F>1p1Q43u}UB=tC-f*`$!?vg+dlDDpFjU5_VGS(1 z$5+S6_qgUZkENjx50;{K_yg+9FIaD&?#MmVr7O4B{81|c>r)?tRWTox z!Of^0@52W86>1}QP#F!`XO1e)rJ$XqpmsbRHDEg`!XHpabQLwhJ=9LZKQ#;0v?ihY zJ%LL75FCW**dBLdXZ#!0uj796rFHvK&hv^nVFy? zDpRAac^FH52I>y2LCwDb71%eJh-a~i-v5XL=8N<&@&-EHPz(7TGy`j*7VL&8ILGS4 z9@J}mZq7UdYf+z#+Q@oqF>2wXsLY;31sL!z>GJznX@TGOP&*xg!T3CC;1pY*Yh7a7 zSD^a8W$PcHGFFTpJcP>RRb;2mU2Ehav#|zPh4r2O6!hL^q85C`T7WgFZ$wRW5OsFP zFdnaB3|9TZ{07ww^<|re+Tl_R#Sc({7Nh3*+bp@39JXGv`hR6I6N`G@;Vbg5!cZFGaUv=s>oFV;qdq7n zQK`Ra4LWK9h(WctLIs+F^)MHeiIu4N_G1UUf|{>^&y4HrQqWEYpw2AMx*V0Vtymea zpcZ<7sTf&ecAAGe^O;zhLDW2(P;bLw)JA^AmiV`AZ~nEpgzf+eO7$%4j+;>d-9}AV z`5RM@$0pQMFcPPtzIaQl8&C`FMVj@q zL8yqI#}s@EAI0m~8{?1hwZrM?kC#y6uAwepz;QEQMQlqw9u-)IZJ%W8%Q2Ysopls+ zR+~|geT7l@gRS2}O%Qy-T%KraB5Fq|SOq6w5-vg=)gG*izo9l*>7)s;DQdm;=vJce zECnr)hdTS&w!Rkiybv|u0M^D!I0!>enTgXdl)8(RaRDlTH5iOOY=$TB5ez$ResfAb zP5za#DKtdmJZy}sQ9C(;3hV)D;_x%(Zq&sZ)Vo^KF^2jqTQ5KbUX04$pfdC| zR>w0~6aV8<7(gNVyqPEqhf<%4ZSWX&!pI-Y|3c}9x|DC=9K3{@DDy}2N3sQ|56`by z3#IGYO3v6K{M)1IkJ@GTt*+u~5D=HJ2sEoTt*I7bA9Scx*U5ovHr=JKz!2Jms&NOh#kr&wq~!JZOob*c0pEVAKw#VK%NuEm--Q*-6JklD6%2+E5#6hTlp2aYnfOW6wx3*M-BKMb;iG7RlJXiJo>t+ zw?OsldEFbD)H*OOH6wF)_9Rb6)`;}1yo`|<={cU%JWt-}bkF$g+&oYA$dMUo>D~^l z{6gKV$)3E)=!{&?xQtPw^E6xLgc0eUw9%j`*LQY0*UPhV*c-uX;woGvE z0iLw%5$U=4r;>Ynt3STQ&-;Css4`_egqrC+*L7Q{cYWVjKkw0gj|YbI@7LFK_C^k! zQ^s37Y(<&iOae*ENX_#0e6G;{q58g6zLmbUzBe1taY9yJ4nca-GE;MNGe)N8cyFcE z4-7~fODSf|8viH)PxW+5R-*owNbk0Bll>x+;u90&lM+3N&DykR*{Eq^{-fDd!~U-^ zu}!m9`Dxj4eo6WBvlIL$PMqj1&hFvo-!!3_H{|(sq5TScyM4QS+e&75e1*ObseIzw z=KG{%R>@3XF*UDmx2I%j$$VcC)k2T&Bad&7Z+FSOl36_bNMk)zXZf}=YNtlhvB>-0 z)ccVUZN&py&dH(|K^}7WqhmipV=PmUGh`H8l=(07_(hNa diff --git a/followthemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/followthemoney.po b/followthemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/followthemoney.po index d482980f0..8bb5ed497 100644 --- a/followthemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/followthemoney.po +++ b/followthemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/followthemoney.po @@ -12,14 +12,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-10 14:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-23 10:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-07 13:11+0000\n" "Last-Translator: jen occrp, 2023\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/aleph/teams/76591/ru/)\n" +"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/aleph/teams/76591/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.11.0\n" +"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" @@ -94,8 +94,8 @@ msgstr "Абонентский ящик" #. Address.properties.postOfficeBox.description #: followthemoney/schema/Address.yaml -msgid "A mailbox indentifier at the post office" -msgstr "Номер абонентского ящика в почтовом отделении" +msgid "A mailbox identifier at the post office" +msgstr "" #. Address.properties.street.label #: followthemoney/schema/Address.yaml @@ -597,10 +597,12 @@ msgid "CfT unique id" msgstr "ID тендера" #. CallForTenders.properties.title.label +#. Contract.properties.title.label #. Document.properties.title.label #. Person.properties.title.label #: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml -#: followthemoney/schema/Document.yaml followthemoney/schema/Person.yaml +#: followthemoney/schema/Contract.yaml followthemoney/schema/Document.yaml +#: followthemoney/schema/Person.yaml msgid "Title" msgstr "Название" @@ -610,7 +612,9 @@ msgid "Name of contracting authority" msgstr "Наименование заказчика" #. CallForTenders.properties.authority.reverse.label +#. ContractAward.properties.callForTenders.label #: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Call For Tenders" msgstr "Тендер" @@ -665,8 +669,10 @@ msgid "The nature of the contractual agreement that will result from this CfT" msgstr "Характер договорного соглашения вследствие завершения данного тендера" #. CallForTenders.properties.cpvCode.label +#. ContractAward.properties.cpvCode.label #: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml -msgid "CPV codes" +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "CPV code" msgstr "CPV-код" #. CallForTenders.properties.cpvCode.description @@ -680,8 +686,10 @@ msgid "Inclusion of e-Auctions" msgstr "Включает электронный аукцион" #. CallForTenders.properties.nutsCode.label +#. ContractAward.properties.nutsCode.label #: followthemoney/schema/CallForTenders.yaml -msgid "NUTS codes" +#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml +msgid "NUTS code" msgstr "NUTS-код" #. CallForTenders.properties.nutsCode.description @@ -851,6 +859,13 @@ msgstr "Номер налогоплательщика в Азербайжане" msgid "COATO / SOATO / OKATO" msgstr "ОКАТО" +#. Company.properties.coatoCode.description +#: followthemoney/schema/Company.yaml +msgid "" +"Soviet classifier for territories, regions, districts, villages. Aka. SOATO " +"and same as OKATO" +msgstr "" + #. Company.properties.irsCode.label #: followthemoney/schema/Company.yaml msgid "IRS Number" @@ -988,8 +1003,26 @@ msgstr "ОКСМ" #. Company.properties.oksmCode.description #: followthemoney/schema/Company.yaml -msgid "Russian (ОКСМ) countries classifer" -msgstr "Общероссийский классификатор стран мира" +msgid "Russian (ОКСМ) countries classifier" +msgstr "" + +#. Company.properties.isinCode.label +#. Security.properties.isin.label +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "ISIN" +msgstr "ISIN-код" + +#. Company.properties.isinCode.description +#. Security.properties.isin.description +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "International Securities Identification Number" +msgstr "Международный идентификационный код ценной бумаги" + +#. Company.properties.ticker.label +#. Security.properties.ticker.label +#: followthemoney/schema/Company.yaml followthemoney/schema/Security.yaml +msgid "Stock ticker symbol" +msgstr "" #. Contract.label #. ContractAward.properties.contract.label @@ -1020,11 +1053,6 @@ msgstr "" "рамках одного контракта могут быть определены различные поставщики (см. " "Контракты).\n" -#. Contract.properties.title.label -#: followthemoney/schema/Contract.yaml -msgid "Contract title" -msgstr "Наименование контракта" - #. Contract.properties.authority.label #: followthemoney/schema/Contract.yaml msgid "Contract authority" @@ -1180,11 +1208,6 @@ msgstr "Получено контрактов" msgid "Lots awarded" msgstr "Лоты" -#. ContractAward.properties.callForTenders.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "Call For Tender" -msgstr "Тендер" - #. ContractAward.properties.callForTenders.reverse.label #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Contract Awards" @@ -1212,21 +1235,11 @@ msgstr "Тип документа" msgid "Decision reason" msgstr "Причина решения" -#. ContractAward.properties.cpvCode.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "CPV code" -msgstr "CPV-код" - #. ContractAward.properties.cpvCode.description #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Contract Procurement Vocabulary (what type of goods/services, EU)" msgstr "Единый закупочный классификатор (классификация товаров/услуг, ЕС)" -#. ContractAward.properties.nutsCode.label -#: followthemoney/schema/ContractAward.yaml -msgid "NUTS code" -msgstr "NUTS-код" - #. ContractAward.properties.nutsCode.description #: followthemoney/schema/ContractAward.yaml msgid "Nomencalture of Territorial Units for Statistics (NUTS)" @@ -1588,6 +1601,16 @@ msgstr "Статус обработки" msgid "Processing error" msgstr "Ошибка обработки" +#. Document.properties.processingAgent.label +#: followthemoney/schema/Document.yaml +msgid "Name and version of the processing agent used to process the Document" +msgstr "" + +#. Document.properties.processedAt.label +#: followthemoney/schema/Document.yaml +msgid "Date and time of the most recent ingestion of the Document" +msgstr "" + #. Documentation.label #: followthemoney/schema/Documentation.yml msgid "Documentation" @@ -2704,11 +2727,8 @@ msgstr "Организации" msgid "" "Any type of incorporated entity that cannot be owned by another (see " "Company). This might include charities, foundations or state-owned " -"enterprises, depending on their juristiction.\n" +"enterprises, depending on their jurisdiction.\n" msgstr "" -"Любой тип юридического лица, который не может быть объектом собственности " -"(см. Компания). Например, благотворительные организации, фонды или " -"государственные предприятия, в зависимости от юрисдикции.\n" #. Ownership.label #: followthemoney/schema/Ownership.yaml @@ -3088,9 +3108,10 @@ msgid "Posts held" msgstr "Занимаемые должности" #. Post.properties.wikidataId.label -#: followthemoney/schema/Post.yaml -msgid "Wikidata ID of the post" -msgstr "Wikidata ID должности" +#. Thing.properties.wikidataId.label +#: followthemoney/schema/Post.yaml followthemoney/schema/Thing.yaml +msgid "Wikidata ID" +msgstr "Wikidata ID" #. Project.plural #. ProjectParticipant.properties.participant.reverse.label @@ -3333,21 +3354,6 @@ msgstr "Ценные бумаги" msgid "A tradeable financial asset." msgstr "Котируемый финансовый актив." -#. Security.properties.isin.label -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "ISIN" -msgstr "ISIN-код" - -#. Security.properties.isin.description -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "International Securities Identification Number" -msgstr "Международный идентификационный код ценной бумаги" - -#. Security.properties.ticker.label -#: followthemoney/schema/Security.yaml -msgid "Ticker" -msgstr "Тикер" - #. Security.properties.issuer.label #: followthemoney/schema/Security.yaml msgid "Issuer" @@ -3557,11 +3563,6 @@ msgstr "Другое название" msgid "Wikipedia Article" msgstr "Статья в Википедии" -#. Thing.properties.wikidataId.label -#: followthemoney/schema/Thing.yaml -msgid "Wikidata ID" -msgstr "Wikidata ID" - #. Thing.properties.keywords.label #: followthemoney/schema/Thing.yaml msgid "Keywords" @@ -4171,8 +4172,8 @@ msgid "Financial advisor" msgstr "Финансовый консультант" #: followthemoney/types/topic.py:49 -msgid "Politician" -msgstr "Политик" +msgid "Political" +msgstr "" #: followthemoney/types/topic.py:50 msgid "Close Associate" @@ -4235,10 +4236,14 @@ msgid "Sanctioned entity" msgstr "Объект санкций" #: followthemoney/types/topic.py:66 +msgid "Sanction-linked entity" +msgstr "" + +#: followthemoney/types/topic.py:67 msgid "Debarred entity" msgstr "Физическое или юридическое лицо, лишённое полномочий" -#: followthemoney/types/topic.py:67 +#: followthemoney/types/topic.py:68 msgid "Person of interest" msgstr "Подозрительный персонаж" diff --git a/followthemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/followthemoney.mo b/followthemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/followthemoney.mo index bd2afe32f6e292477697477ab98fe96bed47cd22..0b807f157549a67a57559199d4d80c0eece058f0 100644 GIT binary patch delta 13 UcmaFP{G55iBSuyuJwq-A0422q2mk;8 delta 13 UcmaFP{G55iBSuyOJ!38g041>m2mk;8