diff --git a/resources/locales/messages.de.xlf b/resources/locales/messages.de.xlf
index 56f05f677d..ee49b87067 100644
--- a/resources/locales/messages.de.xlf
+++ b/resources/locales/messages.de.xlf
@@ -371,9 +371,9 @@
zu senden
web/lightbox/index.html.twig
-
+
- gesendet
+ Feedback-Anfrage gesendet
web/lightbox/index.html.twig
@@ -402,19 +402,19 @@
WorkZone/Browser/Results.html.twig
WorkZone/Browser/Results.html.twig
-
+
- 10 Tags maximal
+ Maximal 10 Tags
Bridge/Dailymotion/upload.html.twig
-
+
- 100 Zeichen max.
+ Maximal 100 Zeichen
Bridge/Youtube/upload.html.twig
-
+
- 1000 Zeichen max.
+ Maximal 1000 Zeichen
Bridge/Dailymotion/upload.html.twig
@@ -442,24 +442,24 @@
1w
admin/worker-manager/worker_info.html.twig
-
+
- 2000 Zeichen max.
+ Maximal 2000 Zeichen
Bridge/Youtube/upload.html.twig
-
+
- 2000 Zeichen max., durch Leerzeichen getrennt
+ Maximal 2000 Zeichen, durch Leerzeichen getrennt
Bridge/Flickr/upload.html.twig
-
+
- 250 Zeichen max.
+ Maximal 250 Zeichen
Bridge/Dailymotion/upload.html.twig
-
+
- 255 Zeichen max.
+ Maximal 255 Zeichen
Bridge/Dailymotion/upload.html.twig
@@ -477,9 +477,9 @@
3h
admin/worker-manager/worker_info.html.twig
-
+
- 500 Zeichen max.
+ Maximal 500 Zeichen
Bridge/Youtube/upload.html.twig
@@ -673,9 +673,9 @@
Aktiv
web/admin/editusers.html.twig
-
+
- aktivieren
+ Aktivieren
web/admin/editusers_timelimit_sbas.html.twig
web/admin/editusers_timelimit.html.twig
admin/databox/databox.html.twig
@@ -685,9 +685,9 @@
Passwort Typgenehmigung grant_type für Ihre Anwendung aktivieren
web/developers/application.html.twig
-
+
- eine Kollektion aktivieren
+ Eine Kollektion aktivieren
admin/databox/databox.html.twig
@@ -709,24 +709,24 @@
Fügen Sie ein neues Feld hinzu
admin/fields/templates.html.twig
-
+
- Neue Liste
+ Eine neue Liste hinzufügen
actions/Feedback/lists-all.html.twig
-
+
- ein neues Feld hinzufügen
+ Ein neues Feld hinzufügen
admin/fields/templates.html.twig
-
+
- Ort hinzufügen
+ Einen Ort hinzufügen
Controller/Prod/LanguageController.php
-
+
- einen Administrator hinzufügen
+ Einen Administrator hinzufügen
web/admin/dashboard.html.twig
@@ -826,29 +826,29 @@
Beim Start anzeigen
web/prod/index.html.twig
-
+
- das beschriftliche Blatt anzeigen
+ Das beschriftliche Blatt anzeigen
web/prod/index.html.twig
-
+
- den Titel anzeigen
+ Den Titel anzeigen
web/prod/index.html.twig
-
+
- Typ anzeigen
+ Den Typ anzeigen
web/prod/index.html.twig
-
+
- die Status anzeigen
+ Die Status anzeigen
web/prod/index.html.twig
-
+
- eine Ikone anzeigen
+ Eine Ikone anzeigen
web/prod/index.html.twig
@@ -856,9 +856,9 @@
Nach Metadaten
web/prod/index.html.twig
-
+
- aggregiert
+ Aggregiert
admin/search-engine/general-aggregation.html.twig
@@ -895,14 +895,14 @@
Einen neuen Benutzer hinzufügen
web/admin/index.html.twig
-
+
- eine Veröffentlichung hinzufügen
+ Einen Redakteur hinzufügen
admin/publications/fiche.html.twig
-
+
- eine Veröffentlichung hinzufügen
+ Eine Veröffentlichung hinzufügen
admin/publications/list.html.twig
@@ -985,16 +985,16 @@
Push wird erlaubt
web/admin/editusers.html.twig
-
+
- aufsteigender alphabetischer Reihenfolge
+ Aufsteigender alphabetischer Reihenfolge
web/prod/index.html.twig
web/prod/index.html.twig
web/prod/index.html.twig
-
+
- absteigender alphabetischer Reihenfolge
+ Absteigender alphabetischer Reihenfolge
web/prod/index.html.twig
web/prod/index.html.twig
@@ -1105,9 +1105,9 @@
Upload auf %bridge_adapter% ist fehlgeschlagen, aus folgendem Grund : %reason%
Notification/Mail/MailInfoBridgeUploadFailed.php
-
+
- anonymer Bericht
+ Anonymer Bericht
Form/Configuration/ModulesFormType.php
@@ -1170,9 +1170,9 @@
Anwendungen
web/account/base.html.twig
-
+
- eine Vorlage anwenden
+ Eine Vorlage anwenden
user/import/view.html.twig
@@ -1197,9 +1197,9 @@
Vorlage anwenden
web/admin/index.html.twig
-
+
- auf alle ausgewählte Dokumente anwenden
+ Auf alle ausgewählte Dokumente anwenden
actions/Property/type.html.twig
@@ -1276,9 +1276,9 @@
Bridge unverfügbar. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator.
actions/Bridge/index.html.twig
-
+
- kein ausgewähltes Dokument
+ Kein ausgewähltes Dokument
Controller/Prod/LanguageController.php
@@ -1292,9 +1292,9 @@
prod/orders/order_box.html.twig
prod/orders/order_box.html.twig
-
+
- keine Anwendung erstellt
+ Keine Anwendung erstellt
web/developers/applications.html.twig
@@ -1307,19 +1307,19 @@
Keine Beschreibung
actions/Bridge/element_list.html.twig
-
+
- Keine Angaben zur Zeit
+ Kein Eintrag verfügbar
prod/results/feeds.html.twig
-
+
- Keine Benachrichtigungen
+ Keine Benachrichtigung
web/prod/notifications_dropdown.html.twig
-
+
- keine Veröffentlichung ausgeführt, überprüfen Sie Ihre Parameter
+ Keine Veröffentlichung ausgeführt, überprüfen Sie Ihre Parameter
Controller/Prod/LanguageController.php
@@ -1384,9 +1384,9 @@
Autorisierungscode
login/oauth/desktop-code.html.twig
-
+
- berechtigen
+ Berechtigen
login/oauth/authorize-access.html.twig
@@ -1394,9 +1394,9 @@
*Phraseanet Navigator* aktivieren
Form/Configuration/APIClientsFormType.php
-
+
- Adobe cc Plugin Verbindung erlauben
+ Adobe CC Plugin Verbindung erlauben
Form/Configuration/APIClientsFormType.php
@@ -9171,7 +9171,7 @@
- Gastbenutzer anzeigen
+ Gastbenutzer einbeziehen
web/admin/users.html.twig
@@ -11294,9 +11294,9 @@
Verwenden Sie die erweiterte Suche, um in einem bestimmten Feld zu suchen
prod/results/help.html.twig
-
+
- Nach Dokumente oder nach Berichte suchen
+ Nach Dokumenten oder nach Berichten suchen
prod/results/help.html.twig
diff --git a/resources/locales/messages.en.xlf b/resources/locales/messages.en.xlf
index 182093c83d..c788c99bae 100644
--- a/resources/locales/messages.en.xlf
+++ b/resources/locales/messages.en.xlf
@@ -371,14 +371,14 @@
Feedback request to send
web/lightbox/index.html.twig
-
+
- Feedback request sent.
+ Feedback request sent
web/lightbox/index.html.twig
-
+
- Feedback session ended.
+ Feedback session ended
web/lightbox/index.html.twig
@@ -745,9 +745,9 @@
Add new chapter
Controller/Prod/LanguageController.php
-
+
- Add this url
+ Add this URL
prod/upload/upload.html.twig
@@ -872,9 +872,9 @@
Help
web/prod/index.html.twig
-
+
- Help about Regular expressions
+ Help about regular expressions
prod/actions/edit_default.html.twig
@@ -9173,7 +9173,7 @@
- Display guest users
+ Include guest users
web/admin/users.html.twig
@@ -11276,9 +11276,9 @@
Default operator between terms is AND, example : typing words “red“ “dog”, search "red AND dog" in same record
prod/results/help.html.twig
-
+
- Expand search with fewer keywords.
+ Expand search with fewer keywords
prod/results/help.html.twig
@@ -11286,9 +11286,9 @@
Quotation marks allow the search of contiguous terms or expressions contained in the media description.
prod/results/help.html.twig
-
+
- Remove advanced search filters.
+ Remove advanced search filters
prod/results/help.html.twig
@@ -11729,7 +11729,7 @@
- Basket '%title%' shared from %user%
+ Basket '%title%' shared by %user%
Notification/Mail/MailInfoBasketShared.php
diff --git a/resources/locales/messages.fr.xlf b/resources/locales/messages.fr.xlf
index de5c8e3782..8646865ea6 100644
--- a/resources/locales/messages.fr.xlf
+++ b/resources/locales/messages.fr.xlf
@@ -9172,7 +9172,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le
- Afficher les utilisateurs invités
+ Inclure les utilisateurs invités
web/admin/users.html.twig