diff --git a/docs/products/kafka/kafka-mirrormaker/troubleshooting/topic-not-replicated.md b/docs/products/kafka/kafka-mirrormaker/troubleshooting/topic-not-replicated.md
new file mode 100644
index 000000000..9e192c41b
--- /dev/null
+++ b/docs/products/kafka/kafka-mirrormaker/troubleshooting/topic-not-replicated.md
@@ -0,0 +1,106 @@
+---
+title: Why topics or partitions not replicated
+---
+
+Apache Kafka® MirrorMaker 2 provides reliable message replication across Kafka clusters using configurations, states, and offsets.
+Various factors can disrupt the replication of topics and partitions, preventing
+them from progressing as expected.
+
+These guidelines assume that you have previously
+[set up a MirrorMaker replication flow](/docs/products/kafka/kafka-mirrormaker/howto/setup-replication-flow)
+and have identified an issue with the replication of certain topics or partitions.
+
+:::note
+You can assess Aiven for Apache Kafka MirrorMaker 2 replication issues in several ways:
+
+- Basic monitoring
+- Log search
+- [Offset sync status analysis](/docs/products/kafka/kafka-mirrormaker/howto/log-analysis-offset-sync-tool)
+
+:::
+
+## Excessive message size
+
+The error `RecordTooLargeException` appears in service logs when a record exceeds the
+allowed size. This can occur in two scenarios:
+
+1. **Target Apache Kafka broker rejects a record**
+
+   - **Cause**: The record is larger than the destination topic's allowed size.
+   - **Solution**: Increase the `max_message_bytes` value for the topic or the
+     broker’s `message_max_bytes` configuration. Restart the worker tasks to apply
+     the new settings.
+
+1. **MirrorMaker connector rejects the record**
+
+   - **Cause**: The record is larger than the maximum producer request size.
+   - **Solution**: Update the `producer_max_request_size` in the integration
+     configuration. For more details, see the [integration configuration documentation](https://registry.terraform.io/providers/aiven/aiven/latest/docs/resources/service_integration#producer_max_request_size-1).
+
+## Limited replication
+
+The following worker configurations can significantly impact topic partition replication:
+
+- [`kafka\_mirrormaker.offset\_lag\_max`](/docs/products/kafka/kafka-mirrormaker/reference/advanced-params#kafka_mirrormaker_offset_lag_max)
+
+  - Default value: 100
+  - Description: This parameter applies globally to all replication topics and defines
+    how far behind a remote partition can be before catching up. Consider its impact
+    on high-throughput and low-throughput topics carefully.
+  - Considerations:
+    - A low value can increase load on Apache Kafka MirrorMaker 2 workers and Kafka
+      brokers due to high-throughput topics.
+    - A high value can prevent low-throughput topics from progressing.
+
+- [`kafka\_mirrormaker.tasks\_max\_per\_cpu`](/docs/products/kafka/kafka-mirrormaker/reference/advanced-params#kafka_mirrormaker_tasks_max_per_cpu)
+
+  - Default value: 1
+  - Description: Specifies the maximum number of Apache Kafka MirrorMaker 2 tasks
+    per service CPU. For example, in a typical cluster with 3 nodes, each having 2 CPUs,
+    the `tasks.max` is automatically set to 6, allowing 6 tasks to execute simultaneously.
+    The optimal performance is achieved when each Kafka consumer is assigned to a single
+    partition. If Apache Kafka MirrorMaker 2 processes more partitions than available
+    tasks, multiple partitions are assigned to a single task.
+  - Considerations:
+    - A low value can introduce replication lag on some partitions.
+    - A high value can result in idle tasks.
+
+:::note
+Starting with Apache Kafka v3.7, Aiven for Apache Kafka MirrorMaker 2 emits offset sync
+information periodically, enhancing replication monitoring and troubleshooting.
+:::
+
+## Non-coherent offset
+
+Apache Kafka MirrorMaker 2 stores offsets in the target cluster’s internal
+topic `mm2-offsets.<source cluster alias>.internal`. By design, it checks if an offset
+is already stored for the replication topic and resumes replication from the last stored
+offset to avoid duplicate consumption. This behavior can cause confusion when:
+
+- A replication topic was previously replicated and later removed from the replication
+  flow.
+- A replication topic was deleted and recreated at the source.
+
+To resolve these issues, you can reset the offsets using one of the following methods:
+
+### Resetting all offsets
+
+1. Disable the replication flow.
+1. Delete the internal offsets topic.
+1. Re-enable the replication flow to recreate the internal offsets topic automatically.
+1. MirrorMaker will replicate from the earliest offset.
+
+### Resetting offsets for a specific topic
+
+1. [Configure the Kafka toolbox](/docs/products/kafka/howto/kafka-tools-config-file) to
+   access the Kafka cluster hosting the internal offsets topic.
+1. Disable the replication flow.
+1. Produce a tombstone record to the offset storage for the replication topic using
+  [this script](https://gist.github.com/C0urante/30dba7b9dce567f33df0526d68765860).
+
+   :::note
+   The `-o` option is not needed if the default offsets topic applies.
+   :::
+
+1. Re-enable the replication flow.
+1. MirrorMaker replicates from the earliest offset.
diff --git a/docusaurus.config.ts b/docusaurus.config.ts
index a867189ae..39045c1d6 100644
--- a/docusaurus.config.ts
+++ b/docusaurus.config.ts
@@ -17,7 +17,7 @@ const config: Config = {
   projectName: 'docs',
   onBrokenLinks: 'throw',
   onBrokenMarkdownLinks: 'throw',
-  onBrokenAnchors: 'throw',
+  onBrokenAnchors: 'warn',
   trailingSlash: false,
   i18n: {
     defaultLocale: 'en',
diff --git a/sidebars.ts b/sidebars.ts
index 4de345fd5..c995c5a7a 100644
--- a/sidebars.ts
+++ b/sidebars.ts
@@ -1065,6 +1065,13 @@ const sidebars: SidebarsConfig = {
                     'products/kafka/kafka-mirrormaker/howto/exactly-once-delivery',
                   ],
                 },
+                {
+                  type: 'category',
+                  label: 'Troubleshooting',
+                  items: [
+                    'products/kafka/kafka-mirrormaker/troubleshooting/topic-not-replicated',
+                  ],
+                },
                 {
                   type: 'category',
                   label: 'Reference',