diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 0006ef1ab7..78bb11ffba 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -16,7 +16,7 @@
         "@astrojs/tailwind": "^4.0.0",
         "@docsearch/css": "^3.5.2",
         "@docsearch/react": "^3.5.2",
-        "@expressive-code/plugin-collapsible-sections": "^0.26.2",
+        "@expressive-code/plugin-collapsible-sections": "^0.27.1",
         "@nanostores/react": "^0.7.1",
         "astro": "^2.10.15",
         "astro-auto-import": "^0.3.1",
@@ -1489,15 +1489,35 @@
       }
     },
     "node_modules/@expressive-code/plugin-collapsible-sections": {
-      "version": "0.26.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/plugin-collapsible-sections/-/plugin-collapsible-sections-0.26.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-pRsx6wa3s3YW1rnq91CiZrwsiOv4b2ZSbJXNdLl2ybuCW0MUoRAj7b2X6IeGc1yNesu8mJKUpZnHxenXOAslqA==",
+      "version": "0.27.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/plugin-collapsible-sections/-/plugin-collapsible-sections-0.27.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-9h4frYMfRNYXA3TNPpYwBHrp/v7GEKMaRlp+KRw24od9wGHmQKBheGYTOId08G9/7DcUSmXDVDOOIM7RM3WR4g==",
       "dependencies": {
-        "@expressive-code/core": "^0.26.2",
+        "@expressive-code/core": "^0.27.1",
         "hast-util-select": "^5.0.5",
         "hastscript": "^7.2.0"
       }
     },
+    "node_modules/@expressive-code/plugin-collapsible-sections/node_modules/@ctrl/tinycolor": {
+      "version": "3.6.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@ctrl/tinycolor/-/tinycolor-3.6.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-SITSV6aIXsuVNV3f3O0f2n/cgyEDWoSqtZMYiAmcsYHydcKrOz3gUxB/iXd/Qf08+IZX4KpgNbvUdMBmWz+kcA==",
+      "engines": {
+        "node": ">=10"
+      }
+    },
+    "node_modules/@expressive-code/plugin-collapsible-sections/node_modules/@expressive-code/core": {
+      "version": "0.27.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/core/-/core-0.27.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-Ep6nAAXhNNMWRNyaFfSFnc3GjKa4Oms9jH7IC3/VCrXiRsI1+NodKv8NEP/XM1T+E8sYAZ9jfF2MIonRam4JMw==",
+      "dependencies": {
+        "@ctrl/tinycolor": "^3.6.0",
+        "hast-util-to-html": "^8.0.4",
+        "hastscript": "^7.2.0",
+        "postcss": "^8.4.21",
+        "postcss-nested": "^6.0.1"
+      }
+    },
     "node_modules/@expressive-code/plugin-frames": {
       "version": "0.26.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expressive-code/plugin-frames/-/plugin-frames-0.26.2.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index 4da02cb75c..2e028ea145 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -19,7 +19,7 @@
     "@astrojs/tailwind": "^4.0.0",
     "@docsearch/css": "^3.5.2",
     "@docsearch/react": "^3.5.2",
-    "@expressive-code/plugin-collapsible-sections": "^0.26.2",
+    "@expressive-code/plugin-collapsible-sections": "^0.27.1",
     "@nanostores/react": "^0.7.1",
     "astro": "^2.10.15",
     "astro-auto-import": "^0.3.1",