Strange repo creation in Weblate

[remi-filament]

All projects are created with the following path : /app/data/vcs/REPO-BRANCH/REPO-BRANCH-MODULE
For instance : /app/data/vcs/sale-workflow-10-0/sale-workflow-10-0-sale_order_lot_generator

The repo / branch is cloned into this repository, when one would expect that repo is cloned in /app/data/vcs/REPO-BRANCH directly instead than a directory under (which is probably the name of the first module found in the repo ?)

I still have to investigate why this happens and if this is expected behavior for any reason !

[sbidoul]

IIRC it's because components are linked to a main component and they share the same repo.