notci.txt

伝達事項:

[iocikun.2013-07-13: コミュニティ翻訳の repository を作りました。
	問題が無ければ、今後、ここで変更をしていきましょう。
	github に移行する理由はいくつかあります。
		アポストロフィ問題
		一括置換ができる -> さらに置換内容を確認して手作業で調整もできる
		spell check ができる、等々]

[iocikun.2013-07-13: github の edit の zen mode も便利。
	tab が使えないのが(僕にとっては)問題だけど、このコメントは github で
	直接 edit した場合にどんな感じで使えるのかの test。
	この機能をうまく使えば、掲示板的に使えるかもしれない]

[iocikun.2013-07-13: それぞれのプロジェクトにそれぞれの notci.txt を作る。
	今の niwa/notci.txt は niwa/messages.txt に移動し、
	project niwa に関する伝達事項は niwa/notci.txt ですることにしよう]

[iocikun.2013-07-13: 共同翻訳の大きな意義
	software で言うところの bug 取りは同時進行で行える、
	つまり、分散処理がとても有効な作業だ。
	大勢の目で見ることで、信頼性の高い訳が可能となる。
	また、はじめに訳した人の情熱が失われたときでも、誰でもそれを引きつげる。
	常に改訂し続けるというモデルを取りたい。]

[iocikun.2013-07-13: notci.txt について
	これら、notci.txt に書かれた情報は、ひととおりのメンバーが目を通すか、
	必要なだけの衆目にさらしたと思われた時点で、内容をまとめて適切な file へ
	転載する。
	たとえば、上記の「共同翻訳の大きな意義」だったら、README へ転載するのが
	適当かもしれない。]