The crosspost tag gets buggy in relation to its display and numbers of crossposts

[4lk]

Describe the bug
After clicking on the tag 2 crossposts, they were not really visible, as well as they were displayed with too many spaces. The number of crossposts tends to change with clicks on the post and goes back to normal after reloading the page.

To Reproduce (if applicable)
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to the community Fungus and create a post
2. Then go to the community Food and create a post with the same URL
3. Then click on the icon of slrpnk.net logo on the top left and select from the drop down menu Sort, the option New
4. Click on the tag saying crossposts
5. Notice it displays the post from this community with too many empty lines between the text, sometimes
6. Now click on the post and then click the arrow back on the browser
7. Notice that the number of crossposts on the tag has changed, I think this happens every time

Expected behavior

• when clicking on the crosspost tag, I would expect to have visibility to the crossposts
• to have the same number on the tag crosspost as the actual crossposts

Screenshots

Versions

• Browser: Vivaldi 7.0.3495.6 (Stable channel) stable (64-bit)
• Photon version: 1.31.4
• Operating System: Linux Mint 21.3 Cinnamon (6.0.4)