Investigate cairo producing different coordinates on different platforms

[Vindaar]

It seems that cairo on different platforms produces slightly different results.
This may just be related to using strWidth/Height in some of our computations, which might then be different, due to different fonts available on the different platforms.

But we need to verify that this is the case. For the time being the JSON comparison is simply super loose for float values.