From 12dbead8f58e767e2ac7be0aa12684fadb45614c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iphydf Date: Mon, 2 Dec 2024 00:04:54 +0000 Subject: [PATCH] docs: Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 96.7% (661 of 683 strings) Translation: qTox/qTox Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/qtox/qtox/zh_Hans/ --- translations/zh_CN.ts | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/translations/zh_CN.ts b/translations/zh_CN.ts index 56d55741e4..fe93da4b76 100644 --- a/translations/zh_CN.ts +++ b/translations/zh_CN.ts @@ -233,7 +233,7 @@ which may lead to problems with video calls. Automatically accept conference invitations from this contact if set. - 如果设置此项则自动接受来自该联系人的群聊邀请。 + 如果设置此项则自动接受来自该联系人的会议邀请。 Remove history (operation can not be undone!) @@ -590,7 +590,7 @@ which may lead to problems with video calls. Enable Debug Tools (developers only) - + 启用调试工具(仅限开发人员) @@ -895,7 +895,7 @@ so you can save the file on Windows. Conference %1 - 群聊 %1 + 会议 %1 Invalid Tox ID @@ -922,22 +922,22 @@ so you can save the file on Windows. DebugLog Debug Log - + 调试日志 Auto-reload - + 自动重新加载 Auto-scroll - + 自动滚动 DebugLogForm Debug Log - + 调试日志 @@ -1125,7 +1125,7 @@ so you can save the file on Windows. Invite to conference '%1' - 邀请进入群聊 '%1' + 邀请进入会议 '%1' Move to circle... @@ -1175,7 +1175,7 @@ so you can save the file on Windows. %1 (no fonts) - + %1(无字体) @@ -1746,11 +1746,11 @@ Please make sure to enter the same password twice. Conference - 群聊 + 会议 Open conference management page - 打开群聊管理页面 + 打开会议管理页面 File transfers history @@ -1770,7 +1770,7 @@ Please make sure to enter the same password twice. Open internal debugging tools - + 打开内部调试工具 Debug @@ -1778,7 +1778,7 @@ Please make sure to enter the same password twice. Open Debugger - + 打开调试器 @@ -2945,7 +2945,7 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray). Conferences - 群组 + 会议 Logout @@ -2958,11 +2958,11 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray). Conference #%1 - 群聊 #%1 + 会议 #%1 Create new conference... - 创建新群聊... + 创建新会议... Add new circle...