diff --git a/packages/base/lua/Directory.lua b/packages/base/lua/Directory.lua
index 7902ff74..d7315fbe 100644
--- a/packages/base/lua/Directory.lua
+++ b/packages/base/lua/Directory.lua
@@ -264,7 +264,7 @@ function Directory(data)
 	data.fullpath = _Gtme.makePathCompatibleToAllOS(data.fullpath)
 
 	if sessionInfo().system == "windows" then
-		data.fullpath = replaceLatinCharacters(data.fullpath)
+		data.fullpath = replaceLatinCharacters(data.fullpath) --SKIP
 	end
 
 	if data.fullpath:sub(-1) == "/" then
@@ -282,9 +282,9 @@ function Directory(data)
 		table.insert(_Gtme.tmpdirectory__, data)
 
 		if sessionInfo().system == "windows" then
-			data.fullpath = replaceLatinCharacters(cmd)
+			data.fullpath = replaceLatinCharacters(cmd) --SKIP
 		else
-			data.fullpath = cmd
+			data.fullpath = cmd --SKIP
 		end
 	end
 
diff --git a/packages/base/lua/File.lua b/packages/base/lua/File.lua
index 1450d7cf..c59b55f4 100644
--- a/packages/base/lua/File.lua
+++ b/packages/base/lua/File.lua
@@ -566,7 +566,7 @@ function File(data)
 	checkInvalidChars(data:name())
 
 	if sessionInfo().system == "windows" then
-		data.filename = replaceLatinCharacters(data.filename)
+		data.filename = replaceLatinCharacters(data.filename) --SKIP
 	end
 
 	if isDirectory(data.filename) then
diff --git a/packages/gis/tests/functional/alternative/Layer.lua b/packages/gis/tests/functional/alternative/Layer.lua
index b425efaf..70c43896 100644
--- a/packages/gis/tests/functional/alternative/Layer.lua
+++ b/packages/gis/tests/functional/alternative/Layer.lua
@@ -458,7 +458,7 @@ return{
 			    name = "conservation"
 			}
 		end
-		unitTest:assertError(patternFileError, "Directory path '"..packageInfo("gis").path.."/data*/".."' cannot contain character '*'.")
+		unitTest:assertError(patternFileError, "Directory path '"..packageInfo("gis").path.."/data*/".."' contains invalid character '*'.")
 
 		patternFileError = function()
 			Layer{
@@ -508,7 +508,7 @@ return{
 			    times = {1961, 1974}
 			}
 		end
-		unitTest:assertError(patternFileError, "Directory path '"..packageInfo("gis").path.."/data*/".."' cannot contain character '*'.")
+		unitTest:assertError(patternFileError, "Directory path '"..packageInfo("gis").path.."/data*/".."' contains invalid character '*'.")
 
 		local patternWarning = function()
 			Layer{